A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
produce sweat
produced
produced soot
produced sweat
producer
producer cell
producer goods
producer group
producer groups
Search for:
ä
ö
ü
ß
46 results for
producer
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Hersteller
{m}
;
Herstellerin
{f}
;
Produzent
{m}
;
Produzentin
{f}
;
Erzeuger
{m}
;
Erzuegerin
{f}
(
von
etw
.)
[econ.]
producer
;
manufacturer
(of
sth
.)
Hersteller
{pl}
;
Herstellerinnen
{pl}
;
Produzenten
{pl}
;
Produzentinnen
{pl}
;
Erzeuger
{pl}
;
Erzuegerinnen
{pl}
producer
s
;
manufacturers
ausführender
Produzent
executive
producer
Selbsterzeuger
{m}
self-
producer
Skihersteller
{m}
;
Schihersteller
{m}
;
Skiproduzent
{m}
;
Schiproduzent
{m}
ski
producer
;
ski
manufacturer
Softwarehersteller
{m}
software
producer
;
software
manufacturer
Spielehersteller
{m}
games
manufacturer
;
game
producer
Stahlhersteller
{m}
;
Stahlproduzent
{m}
;
Stahlerzeuger
{m}
steel
producer
;
steel
manufacturer
;
steelmaker
Hersteller
von
Schienenfahrzeugen
railway
vehicles
manufacturer
Realisator
{m}
(
Film
,
TV
,
Radio
)
producer
-director
(film,
TV
,
radio
)
Realisatoren
{pl}
producer
-directors
Erzeugergemeinschaft
{f}
[agr.]
[econ.]
producer
group
Erzeugergemeinschaften
{pl}
producer
groups
Erzeugerpreis
{m}
producer
price
Erzeugerpreise
{pl}
producer
prices
Müllerzeuger
{m}
;
Abfallerzeuger
{m}
;
Müllverursacher
{m}
;
Abfallverursacher
{m}
[envir.]
producer
of
waste
;
waste
producter
;
generator
of
waste
;
waste
generator
Müllerzeuger
{pl}
;
Abfallerzeuger
{pl}
;
Müllverursacher
{pl}
;
Abfallverursacher
{pl}
producer
s
of
waste
;
waste
producters
;
generators
of
waste
;
waste
generators
Sportwagenhersteller
{m}
producer
of
sports
cars
;
manufacturer
of
sports
cars
Sportwagenhersteller
{pl}
producer
s
of
sports
cars
;
manufacturers
of
sports
cars
Erzeugerpreisindex
{m}
[econ.]
producer
price
index
/PPI/
Produktionsgüter
{pl}
producer
goods
Produzentenrente
{f}
[econ.]
producer
surplus
;
producer
s'
surplus
Erzeugerorganisation
{f}
[agr.]
[econ.]
producer
organisation
[Br.]
;
producer
organization
Krankheitsverursacher
{m}
;
Krankheitsauslöser
{m}
;
krankmachender
Umweltfaktor
{m}
;
Pathogen
{n}
[geh.]
(
Krankheitserreger
,
natürliches
Gift
,
Strahlung
)
[envir.]
[med.]
disease
producer
;
pathogen
(pathogenic
agent
;
natural
poison
,
radiation
)
Krankheitsverursacher
{pl}
;
Krankheitsauslöser
{pl}
;
krankmachende
Umweltfaktoren
{pl}
;
Pathogene
{pl}
disease
producer
s
;
pathogens
Kariesauslöser
{m}
caries
pathogen
Produktionsleiter
{m}
;
ausführender
Produzent
{m}
;
Fertigungsleiter
{m}
(
Film
,
TV
;
Radio
)
production
manager
;
production
supervisor
;
executive
producer
(film,
TV
,
radio
)
Produktionsleiter
{pl}
;
ausführende
Produzenten
{pl}
;
Fertigungsleiter
{pl}
production
managers
;
production
supervisors
;
executive
producer
s
Produktionsassistent
{m}
assistant
production
manager
Videoproduzent
{m}
;
Videoproduzentin
{f}
(
Video
)
video
producer
(video)
Videoproduzenten
{pl}
;
Videoproduzentinnen
{pl}
video
producer
s
Videoproduzent
auf
Youtube
;
Youtuber
video
producer
on
YouTube
;
YouTuber
Einzelfertiger
{m}
[econ.]
single-unit
producer
Einzelfertiger
{pl}
single-unit
producer
s
Fernsehproduzent
{m}
;
Fernsehproduzentin
{f}
TV
producer
;
television
producer
Fernsehproduzenten
{pl}
;
Fernsehproduzentinnen
{pl}
TV
producer
s
;
television
producer
s
Filmproduzent
{m}
;
Filmhersteller
{m}
film
producer
;
producer
of
cinematographic
works
Filmproduzenten
{pl}
;
Filmhersteller
{pl}
film
producer
s
;
producer
s
of
cinematographic
works
Herstellungsleiter
{m}
(
Film
,
TV
)
line
producer
(film,
TV
)
Herstellungsleiter
{pl}
line
producer
s
Holzproduzent
{m}
timber
producer
Holzproduzenten
{pl}
timber
producer
s
Pornoproduzent
{m}
porn
producer
Pornoproduzenten
{pl}
porn
producer
s
Serienfertiger
{m}
[econ.]
series
producer
;
serial
producer
;
batch
producer
Serienfertiger
{pl}
series
producer
s
;
serial
producer
s
;
batch
producer
s
Stromerzeuger
{m}
(
Unternehmen
)
[econ.]
electricity
producer
;
power
producer
Stromerzeuger
{pl}
electricity
producer
s
;
power
producer
s
Theaterproduzent
{m}
;
Theaterproduzentin
{f}
theatrical
producer
;
theatre
producer
Theaterproduzenten
{pl}
;
Theaterproduzentinnen
{pl}
theatrical
producer
s
;
theatre
producer
s
Traubenerzeuger
{m}
[agr.]
grape
producer
Traubenerzeuger
{pl}
grape
producer
s
Waffenhersteller
{m}
;
Waffenfabrikant
{m}
arms
manufacturer
;
arms
producer
Waffenhersteller
{pl}
;
Waffenfabrikanten
{pl}
arms
manufacturers
;
arms
producer
s
Weinhersteller
{m}
;
Weinproduzent
{f}
wine-maker
;
winemaker
;
wine
producer
Weinhersteller
{pl}
;
Weinproduzenten
{pl}
wine-makers
;
winemakers
;
wine
producer
s
Weinkellerei
{f}
;
Kellerei
{f}
[agr.]
wine
producer
Weinkellereien
{pl}
;
Kellereien
{pl}
wine
producer
s
Windkrafterzeuger
{m}
;
Windkraftproduzent
{m}
wind-power
producer
Windkrafterzeuger
{pl}
;
Windkraftproduzenten
{pl}
wind-power
producer
s
Wirkdruckgeber
{m}
(
Gaszähler
)
[techn.]
differential
pressure
producer
;
differential
pressure
device
(gas
meter
)
Wirkdruckgeber
{pl}
differential
pressure
producer
s
;
differential
pressure
devices
Alleinhersteller
{m}
sole
manufacturer
;
sole
producer
Assistent
{m}
der
Herstellungsleitung
(
Film
,
TV
,
Radio
,
Audio
)
assistant
to
line
producer
(film,
TV
,
radio
,
audio
)
Assistent
{m}
des
Produzenten
(
Film
,
TV
,
Radio
,
Audio
)
assistant
to
producer
(film,
TV
,
radio
,
audio
)
Erzeugerabfüllung
{f}
;
Eigene
Abfüllung
{f}
;
Originalabfüllung
{f}
;
Gutsabfüllung
{f}
(
Weinkennzeichnung
)
[cook.]
bottled
by
the
producer
;
estate
bottled
(wine
labelling
)
Großhersteller
{m}
large
producer
Sektkellerei
{f}
champagne
producer
's
;
winery
making
sparkling
wines
Lamborghini
{m}
[auto]
Lamborghini
(Italian
car
producer
)
Energieerzeuger
{m}
energy
producer
Fernsehmacher
{m}
television
producer
Gemeinschaftshersteller
{m}
community
producer
Musikproduzent
{m}
;
Musikproduzentin
{f}
[mus.]
music
producer
Stromproduzent
{m}
electricity
producer
Unionshersteller
{m}
Union
producer
Schluss
machen
;
mit
etw
. (
endgültig
)
aufhören
(
Aktivität
);
es
dabei
belassen
;
es
dabei
bewenden
lassen
{v}
to
call
it
quits
Gegen
fünf
Uhr
an
diesem
Nachmittag
haben
wir
dann
beschlossen
,
Schluss
zu
machen
.
Around
five
that
afternoon
we
decided
to
call
it
quits
.
Der
Eierproduzent
hört
auf
.
The
egg
producer
is
calling
it
quits
.
Following
the
2022
season
,
he
called
it
quits
.
Nach
der
Saison
2022
hörte
er
auf
.
Wir
können
nur
feststellen
,
dass
wir
unterschiedlicher
Meinung
sind
und
es
dabei
belassen
.
We're
just
going
to
have
to
agree
to
disagree
and
call
it
quits
.
Lassen
wir
es
dabei
bewenden
.
Let's
just
call
it
quits
.
Zelle
{f}
[biol.]
cell
Zellen
{pl}
cells
Adventitialzelle
{f}
;
Rouget'sche
Zelle
;
Perizyt
{m}
adventitial
cell
;
Rouget's
cell
;
pericyte
Alphazelle
{f}
alpha
cell
Alzheimer'sche
Zelle
Alzheimer
cell
amöboide
Zelle
amaeboid
cell
Anitschkow'sche
Zelle
caterpillar
cell
;
Anichkov
cell
argentaffine
Zelle
argentaffine
cell
Askanazyzelle
{f}
;
Onkozyt
{m}
Askanazy
cell
;
oncocyte
Assoziationszelle
{f}
;
Amakrinzelle
{f}
;
amakrine
Zelle
{f}
association
cell
;
amacrine
cell
;
brachine
cell
;
shortine
cell
Balgzelle
{f}
;
tormogene
Zelle
socket-forming
cell
;
tormogen
cell
begeißelte
Zelle
flagellate
cell
Belegzelle
{f}
;
Parietalzelle
{f}
;
salzsäureproduzierende
Zelle
;
säureproduzierende
Zelle
acid
cell
;
parietal
cell
;
oxyphilic
cell
;
oxyntic
cell
Cajal'sche
Zelle
Cajal's
cell
enterochromaffine
Zelle
enterochromaffin
cell
Epithelzelle
{f}
epithelial
cell
;
epitheliocyte
;
epicyte
fettig
degenerierte
Zelle
bloated
cell
fettverzehrende
Zelle
lipophage
gelb
pigmentierte
Zelle
xanthocyte
Geleitzelle
{f}
companion
cell
;
satellite
cell
Gewebezelle
{f}
;
Gewebszelle
{f}
tissue
cell
Hansen'sche
Zelle
cell
of
Hansen
Hortega'sche
Zelle
Hortega
cell
Hürthlezelle
{f}
Hürthle
cell
;
Hurthle
cell
hyperchromatische
Zelle
hyperchromatic
cell
immunokompetente
Zelle
immunocompetent
cell
Immunzelle
{f}
;
immunologisch
kompetente
Zelle
;
Immunozyt
{m}
;
Abwehrzelle
{f}
immune
cell
;
immunologically
competent
cell
;
immunocyte
Inselzelle
{f}
islet
cell
jugendliche
Zelle
juvenile
cell
keratinproduzierende
Zelle
keratinocyte
kernlose
Zelle
;
Zelle
ohne
Kern
cells
without
a
nucleus
;
non-nucleated
cell
;
akaryote
cell
;
akaryote
;
akaryocyte
kleine
Zelle
small
cell
Knochenbildungszelle
{f}
;
osteogene
Zelle
osteogenic
cell
Knochenmarkzelle
{f}
;
myeloische
Zelle
myeloid
cell
Kokardenzelle
{f}
;
Schießscheibenzelle
{f}
target
cell
;
hat
cell
;
pessary
corpuscle
Körperzelle
{f}
;
somatische
Zelle
body
cell
;
somatic
cell
Krebszelle
{f}
;
Tumorzelle
{f}
cancer
cell
;
tumour
cell
[Br.]
;
tumor
cell
[Am.]
Merkel-Zelle
{f}
Merkel
cell
Mott'sche
Zelle
morular
cell
of
Mott
Mutterzelle
{f}
parent
cell
pigmentierte
Zelle
pigmented
cell
pigmenttragende
Zelle
pigmentophore
Pigmentzelle
{f}
;
pigmentbildende
Zelle
;
melaninbildende
Zelle
;
Melanozyt
{m}
pigment
cell
;
chromatophore
;
naevus
cell
;
melanocyte
;
melanoblast
Pflanzenzelle
{f}
plant
cell
Produzentenzelle
{f}
producer
cell
Purkinje'sche
Zelle
Purkinje
cell
Randzelle
{f}
marginal
cell
Rundzelle
{f}
round
cell
Reed-Sternberg'sche
Zelle
Reed-Sternberg
cell
Retikulumzelle
{f}
;
Retikuloendothelzelle
{f}
;
retikuloendotheliale
Zelle
reticuloendothelial
cell
schleimig-seröse
Zelle
;
mukoseröse
Zelle
;
seromuköse
Zelle
mucoserous
cell
Sertoli'sche
Zelle
Sertoli
cell
tierische
Zelle
animal
cell
Verbraucherzelle
{f}
consumer
cell
wasserhelle
Zelle
water-clear
cell
Zelle
mit
vielgestaltigem
Kern
;
polymorphkernige
Zelle
;
Polymorphozyt
{m}
polymophonuclear
cell
;
polymorphocyte
inländisch
;
heimisch
{adj}
[econ.]
[fin.]
domestic
die
heimische
Wirtschaft
the
domestic
economy
inländischer
Erzeuger
domestic
producer
inländisches
Erzeugnis
domestic
product
;
domestic
produce
inländische
Nichtbanken
{pl}
[fin.]
domestic
nonbanks
die
heimische
Kohleproduktion
domestic
coal
production
die
inländische
Konkurrenz
domestic
competition
zurückhaltend
;
verhalten
;
reserviert
{adj}
lukewarm
alles
andere
als
begeistert
sein
to
be
less
than
lukewarm
einer
Sache
reserviert
gegenüberstehen
to
be
lukewarm
about
sth
.
auf
etw
.
zurückhaltend/verhalten
reagieren
to
give
a
lukewarm
reaction
to
sth
.
Sein
Vorschlag
stieß
im
Ausschuss
auf
große
Zurückhaltung
.;
Sein
Vorschlag
wurde
im
Ausschuss
reserviert
aufgenommen
.
His
proposal
got
only
a
lukewarm
reception/response
from
the
committee
.
Die
Unterstützung
für
die
Beteiligung
am
Krieg
ist
nicht
überwältigend
.
Involvement
in
the
war
has
received
only
lukewarm
support
.
Die
Begeisterung
des
Produzenten
für
ihr
Drehbuch
hielt
sich
in
Grenzen
.
The
producer
was
lukewarm
about
her
script
.
sich
(
mit
etw
.)
zurückhalten
;
auf
der
Bremse
stehen
;
bremsen
{v}
[übtr.]
(
bei
etw
.) (
Person
)
to
hold
back
(from
sth
.) (of a
person
)
sich
zurückhaltend
;
auf
der
Bremse
stehend
;
bremsend
holding
back
sich
zurückgehalten
;
auf
der
Bremse
gestanden
;
gebremst
held
back
aber
er
tat
es
dann
doch
nicht
but
he
held
back
In
the
current
situation
many
investors
are
holding
back
.
In
der
aktuellen
Situation
halten
sich
viele
Anleger
zurück
.
Ich
habe
mich
bisher
mit
einem
Kommentar
zurückgehalten
.
I've
been
holding
back
from
commenting
so
far
.
Der
Produzent
steht
auf
der
Bremse
.
The
producer
is
holding
back
.
Die
Wirtschaft
wird
durch
überbordende
Bürokratie
gebremst
.
The
economy
is
being
held
back
by
excessive
bureaucracy
.
Search further for "producer":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners