A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
photographical dealer
photographically
photographing
photographs
photography
photography class
photography classes
photography filter
photography theory
Search for:
ä
ö
ü
ß
49 results for
photography
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Fotografie
{f}
;
Photographie
{f}
(
Sachgebiet
)
[photo.]
photography
Aktfotografie
{f}
nude
photography
Architekturfotografie
{f}
architectural
photography
Blitzfotografie
{f}
;
Blitzlichtfotografie
{f}
flash
photography
Falschfarbenfotografie
{f}
;
Falschfarbenphotographie
{f}
false
colour
photography
[Br.]
;
false
color
photography
[Am.]
Farbfotografie
{f}
;
Farbphotographie
{f}
colour
photography
[Br.]
;
color
photography
[Am.]
Mikroskopfotografie
{f}
;
Mikrofotografie
{f}
microscope
photography
;
micro
photography
;
photomicrography
[rare]
;
micrography
Modefotografie
{f}
fashion
photography
Porträtfotografie
{f}
;
Porträtphotographie
{f}
portrait
photography
;
portraiture
Produktfotografie
{f}
product
photography
Sachfotografie
{f}
object
photography
;
still-life
photography
Schwarzweißfotografie
{f}
black-and-white
photography
Straßenfotografie
{f}
street
photography
Tanzfotografie
{f}
;
Tanzphotographie
{f}
dance
photography
Triangulierungsfotografie
{f}
triangulation
photography
Fotoklasse
{f}
;
Photoklasse
{f}
photography
class
Fotoklassen
{pl}
;
Photoklassen
{pl}
photography
classes
Filmfotografie
{f}
;
Filmphotographie
{f}
;
filmische
Bildgestaltung
;
Kinematografie
{f}
;
Kinematographie
{f}
[art]
film
photography
[Br.]
;
motion-picture
photography
[Am.]
;
cinematography
Oscar
für
die
beste
Kamera
Academy
award
for
best
cinematography
Wer
stand
bei
diesem
Film
hinter
der
Kamera
?
Who
did
the
cinematography
for
this
film
?
Die
Kameraführung
bei
diesem
Dokumentarfilm
ist
atemberaubend
.
The
documentary's
cinematography
is
breathtaking
.
Die
Kameraführung
steht
der
schauspielerischen
Darstellung
nie
im
Weg
.
The
cinematography
never
gets
in
the
way
of
the
performances
.
Farbfoto
{n}
;
Farbfotografie
{f}
;
Farbaufnahme
{f}
colour
photo
;
colour
photography
;
color
photo
[Am.]
Farbfotos
{pl}
;
Farbfotografien
{pl}
;
Farbaufnahmen
{pl}
colour
photos
;
colour
photographies
;
color
photos
Kernspuraufnahme
{f}
[phys.]
nuclear
track
photography
Kernspuraufnahmen
{pl}
nuclear
track
photographies
Aufnahmequalität
{f}
(
Foto
,
Film
,
Video
)
[photo.]
picture
quality
(photography,
film
,
video
)
Belichtungsumfang
{m}
;
Belichtungsspielraum
{m}
(
Fotografie
,
Radiologie
)
[photo.]
[med.]
[techn.]
exposure
latitude
;
latitude
(photography,
radiology
)
Blendlichtquelle
{f}
;
Blendquelle
{f}
(
Optik
,
Fotografie
)
[photo.]
source
of
glare
;
glare
source
(optics,
photography
)
Empfindlichkeit
{f}
;
Sensitivität
{f}
(
Messtechnik
,
Fotografie
)
[photo.]
[techn.]
sensitivity
(metrology,
photography
)
Feuchtentwicklung
{f}
(
Fotografie
)
semi-dry
process
(photography)
künstlerische
Fotografie
{f}
;
Kunstfotografie
{f}
;
Fotokunst
{f}
[art]
[photo.]
fine-art
photography
Fototheorie
{f}
[photo.]
photographic
theory
;
photography
theory
;
photo
theory
Glanzschleier
{m}
(
Fotografie
,
Optik
)
[photo.]
gloss
haze
(photography,
optics
)
Körperlandschaft
{f}
(
Fotografie
)
bodyscape
(photography)
Langzeitbelichtung
{f}
(
Foto
)
[photo.]
long-exposure
photography
;
time-exposure
photography
;
slow
shutter
photography
Lichtmontage
{f}
(
aus
Einzelbildern
) (
Fotografie
)
[photo.]
superimposition
(photography)
schwarzes
Lichtschutzpapier
{n}
[photo.]
black
photo
paper
;
blacks
(photography)
Luftfotografie
{f}
aerial
photography
Makrofotografie
{f}
macro
photography
Mehrfachbelichtung
{f}
(
Film
,
TV
,
Fotografie
)
superimposition
(film,
TV
,
photography
)
Russel-Trübung
{f}
;
Russel-Effekt
{m}
(
Fotografie
)
Russel
effect
(photography)
Schattenriss
{m}
;
Silhouette
{f}
(
Malerei
,
Optik
,
Fotografie
)
silhouette
(painting,
optics
,
photography
)
Schwarz-Weiß-Fotografie
{f}
black-and-white
photography
Stereofotografie
{f}
stereoscopic
photography
Stereoskopie
{f}
(
Herstellung
von
dreidimensional
wirkenden
Fotografien
und
Filmen
) (
Film
,
Fotografie
)
stereo
imaging
;
stereoscopy
;
stereoscopics
(film,
photography
)
Strahlenweg
{m}
;
Strahlengang
{m}
;
Strahlenbahn
{f}
(
Optik
,
Fotografie
,
Mikroskopie
)
[phys.]
path
of
rays
;
optical
path
(optics,
photography
,
microscopy
)
Streulicht
{n}
;
Reflexlicht
{n}
(
Optik
,
Fotografie
)
[phys.]
flare
(optics,
photography
)
Überblendung
{f}
(
als
Szenenübergang
beim
Film
,
Fotografie
,
TV
,
Video
)
lap
dissolve
;
cross-dissolve
;
dissolve
;
cross-fading
;
cross-fade
;
fade-over
(film,
photography
,
TV
,
video
)
Verwischung
{f}
(
Technik
in
der
Kunstfotografie
)
[art]
blurring
;
smearing
(fine-art
photography
technique
)
halbmatt
{adj}
(
Fotografie
,
Keramik
)
[photo.]
semimatt
;
semimatte
[Am.]
;
semimat
[rare]
(photography,
ceramics
)
Digitalfotografie
{f}
;
Digitalphotographie
digital
photography
Aufnahme
{f}
;
Aufzeichnung
{f}
(
als
Ergebnis
) (
Audio
,
Foto
,
Video
)
[photo.]
record
;
recording
(audio,
photography
,
video
)
Aufnahmen
{pl}
;
Aufzeichnungen
{pl}
records
;
recordings
Festplattenaufnahme
{f}
;
Festplattenaufzeichnung
{f}
hard
disc
recording
[Br.]
;
hard
disk
recording
[Am.]
Rundfunkaufnahme
{f}
radio
recording
Sprachaufnahme
{f}
voice
recording
;
speech
recording
Beleuchtung
{f}
;
Licht
{n}
lighting
;
illumination
Allgemeinbeleuchtung
{f}
general
lighting
Arbeitsplatzbeleuchtung
{f}
workplace
lighting
;
working
lighting
atmosphärische
Beleuchtung
atmospheric
lighting
Auflichtbeleuchtung
{f}
incident
lighting
;
incident
illumination
;
illumination
by
incident
light
Bühnenbeleuchtung
{f}
stage
lighting
Deckenbeleuchtung
{f}
;
Deckenlicht
{n}
[ugs.]
ceiling
lighting
;
ceiling
illumination
Drei-Punkt-Beleuchtung
{f}
(
Film
)
three-point
lighting
(film)
direkte
Beleuchtung
;
direktes
Licht
direct
lighting
;
direct
illumination
Filmbeleuchtung
{f}
film
lighting
Filmbeleuchtung
mit
hoher
Grundhelligkeit
(
und
wenig
Schatten
)
high-key
film
lighting
;
high-key
lighting
Filmbeleuchtung
mit
geringer
Grundhelligkeit
(
und
viel
Schatten
)
low-key
film
lighting
;
low-key
lighting
frontale
Beleuchtung
;
frontales
Licht
(
Film
,
Fotografie
)
frontal
lighting
(film,
photography
)
Führungslicht
{n}
(
Film
)
key
lighting
(film)
Fülllicht
{n}
(
Film
)
fill
lighting
(film)
halbindirekte/vorwiegend
direkte
Beleuchtung
semi-direct
lighting
harte
Beleuchtung
;
hartes
Licht
hard
lighting
indirekte
Beleuchtung
;
indirektes
Licht
indirect
lighting
;
Indirect
illumination
künstliche
Beleuchtung
;
künstliches
Licht
artificial
lighting
;
artificial
illumination
natürliche
Beleuchtung
;
natürliches
Licht
natural
lighting
;
natural
illumination
punktuelle
Beleuchtung
;
punktuelles
Licht
spot
lighting
seitliche
Beleuchtung
;
seitliches
Licht
(
Film
,
Fotografie
)
side
lighting
(film,
photography
)
Tageslichtbeleuchtung
{f}
daylight
lighting
;
daylight
illumination
ungenügende
Beleuchtung
insufficient
lighting
weiche
Beleuchtung
;
weiches
Licht
soft
lighting
Beleuchtung
von
oben
(
Film
)
top
lighting
(film)
Beleuchtung
von
unten
(
Film
)
underlighting
(film)
Belichtung
{f}
;
Belichten
{n}
;
Exposition
{f}
(
Film
,
Fotografie
)
[photo.]
exposure
;
exposition
(film,
photography
)
eine
(
ganze
)
Belichtungsreihe
machen
/
anfertigen
to
bracket
the/your
exposure
Belichtungszeit
{f}
(
Fotografie
,
Radiologie
)
exposure
time
(photography,
radiology
)
Belichtungszeiten
{pl}
exposure
times
Bildschärfe
{f}
;
Tiefenschärfe
{f}
;
Schärfe
{f}
;
Bildauflösung
{f}
;
Auflösung
{f}
(
Optik
;
Fotografie
,
TV
)
[photo.]
image
definition
;
definition
;
image
resolution
;
resolution
;
clarity
;
focus
(optics;
photography
,
TV
)
Punktschärfe
{f}
(
TV
)
spot
focus
(TV)
Dreharbeiten
{pl}
;
Dreh
{m}
(
Film
,
Video
)
shoot
;
shooting
;
making
of
a/the
film/video
Filmdreharbeiten
{pl}
;
Filmdreh
{m}
filming
;
film
shoot
;
film
shooting
;
movie
shoot
[Am.]
;
movie
shooting
[Am.]
Videodreharbeiten
{pl}
;
Videodreh
{m}
video
shoot
;
video
shooting
Nachdreharbeiten
{pl}
;
Nachdreh
{m}
reshooting
;
reshoot
Beginn
der
Dreharbeiten
(
zu
einem
Film
)
start
of
principal
photography
(on a
film
)
Fotolinse
{f}
;
Kameralinse
{f}
;
Linse
{f}
(
in
Zusammensetzungen
) (
Fotografie
)
[photo.]
camera
lens
;
lens
(in
compounds
) (photography)
Fotolinsen
{pl}
;
Kameralinsen
{pl}
;
Linsen
{pl}
camera
lenses
;
lenses
Landschaftslinse
{f}
;
Achromat-Linse
{f}
landscape
lens
;
achromatic
lens
Vorsatzlinse
{f}
front
lens
;
attachment
lens
;
auxilliary
lens
;
supplementary
lens
Großaufnahme
{f}
(
Film
,
Fotografie
)
close-up
picture
;
close-up
shot
;
close-up
(film,
photography
)
Großaufnahmen
{pl}
close-up
pictures
;
close-up
shots
;
close-ups
Kamerafilter
{m}
;
Filter
{m}
(
in
Zusammensetzungen
) (
Film
,
Fotografie
)
[photo.]
camera
filter
;
filter
(in
compounds
) (film,
photography
)
Kamerafilter
{pl}
;
Filter
{pl}
camera
filters
;
filters
Dunstfilter
{m}
haze
filter
;
fog
filter
Fotofilter
{m}
photography
filter
;
photo
filter
Gelatinefilter
{m}
gelatin
filter
;
gelatine
filter
Ultraviolettfilter
{m}
;
UV-Filter
{m}
ultraviolet
filter
;
UV
filter
Vorsatzfilter
{m}
front-lens
filter
Weichzeichnerfilter
{m}
;
Weichzeichner
{m}
soft-focus
filter
Kameramann
{m}
(Film,
TV
)
cameraman
;
camera
operator
;
cinematographer
(film,
TV
)
Kameramänner
{pl}
cameramen
;
camera
operators
;
cinematographers
Kamerafrau
{f}
(female)
camera
operator
; (female)
cinematographer
Chefkameramann
{m}
;
erster
Kameramann
;
bildgestaltender
Kameramann
lighting
cameraman
;
director
of
photography
/DOP/
Chefkameramann
im
zweiten
Aufnahmeteam
second
unit
director
of
photography
;
2nd
unit
DOP
Kameramann
für
elektronische
Berichterstattung
;
EB
Kameramann
electronic
news-gathering
cameraman
;
ENG
cameraman
;
ENG
camera
operator
Kameraobjektiv
{n}
;
Objektiv
{n}
(
Film
,
Fotografie
)
[photo.]
camera
lens
;
objective
lens
;
lens
;
photographic
objective
;
objective
(film,
photography
)
Kameraobjektive
{pl}
;
Objektive
{pl}
camera
lenses
;
objective
lenses
;
lenses
;
photographic
objectives
;
objectives
anamorphotisches
Objektiv
anamorphic
lens
Doppelobjektiv
{n}
;
Doublett
{n}
;
Doublet
{n}
;
Zweilinser
{m}
doublet
Fischaugenobjektiv
{n}
fisheye
lens
;
fisheye
objective
;
fisheye
Objektiv
mit
fester
Brennweite
;
Fixfokusobjektiv
{n}
prime
lens
;
fixed
focal
length
lens
;
fixed
focus
lens
;
fixed
focus
objective
Normalobjektiv
{n}
standard
lens
;
normal
lens
Schnellwechselobjektiv
{n}
quick
change
lens
Teleobjektiv
{n}
;
Tele
{n}
[ugs.]
telephoto
lens
;
tele-lens
;
telephoto
;
teleobjective
Weichzeichnerobjektiv
{n}
;
Weichzeichner
{m}
soft-focus
lens
Weitwinkelobjektiv
{n}
;
Weitwinkel
{n}
[ugs.]
wide
angle
lens
;
wide
angle
objective
Zerrobjektiv
{n}
;
Zerroptik
{f}
;
Anamorphotobjektiv
{n}
;
Anamorphot
{m}
distorting
lens
;
anamorphic
lens
;
anamorphotic
lens
;
anamorphote
lens
Zoomobjektiv
{n}
;
Zoom
{n}
[ugs.]
;
Varioobjektiv
{n}
;
Objektiv
{n}
mit
veränderlicher
Brennweite
;
Gummilinse
{f}
[ugs.]
zoom
lens
;
zoom
objective
;
zoom
Linsenreflexion
{f}
;
Blendenfleck
{m}
(
Fotografie
,
Film
)
[photo.]
lens
flare
(photography,
film
)
Linsenreflexionen
{pl}
;
Blendenflecke
{pl}
lens
flares
(
erzielte
)
Schärfentiefe
{f}
;
Tiefenschärfe
{f}
;
Schärfe
{f}
(
des
Bildinhalts
bei
einer
Aufnahme
) (
Film
,
Fotografie
)
[photo.]
depth
of
focus
(of
the
visual
content
achieved
during
a
shot
) (often
wrongly:
depth
of
field
) (film,
photography
)
tiefe
Schärfe
deep
focus
flache
Schärfe
shallow
focus
Schwingspiegel
{m}
;
Rückschwingspiegel
{m}
(
Fotografie
)
instant-return
mirror
;
autoreturn
mirror
(photography)
Schwingspiegel
{pl}
;
Rückschwingspiegel
{pl}
instant-return
mirrors
;
autoreturn
mirrors
Standbild
{n}
;
unbewegtes
Bild
(
Foto
;
Video
)
still
image
(photography,
video
)
Standbilder
{pl}
;
unbewegte
Bilder
still
images
Streulichtschirm
{m}
;
Streuschirm
{m}
(
Film
,
Fotografie
)
[photo.]
light-diffusing
screen
;
diffusing
screen
;
scrim
diffuser
;
scrim
(film,
photography
)
Streulichtschirme
{pl}
;
Streuschirme
{pl}
light-diffusing
screens
;
diffusing
screens
;
scrim
diffusers
;
scrims
Zeitraffer
...
{adj}
(
Film
,
Video
)
time-lapse
(film,
video
)
Zeitrafferfotografie
{f}
time-lapse
photography
Zeitrafferfotos
{pl}
time-lapse
photographs
etw
.
überkopieren
{vt}
(
Fotografie
)
[photo.]
to
overprint
sth
. (photography)
überkopierend
overprinting
überkopiert
overprinted
Search further for "photography":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners