DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
loan
Search for:
Mini search box
 

128 results for loan
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Kredit {m}; Darlehen {n} [fin.] [listen] [listen] credit; loan [listen] [listen]

Kredite {pl}; Darlehen {pl} [listen] credits; loans [listen] [listen]

Deckungsdarlehen {n} covering loan

Großkredit {m} large-scale loan; massive loan; jumbo loan

Kassenkredit {m}; Kassendarlehen {n} cash credit; cash loan

Kassenkredit durch die Zentralbank cash lendings

Valutakredit {m} foreign currency loan

Warenkredit {m}; Lieferantenkredit {m} trade credit; commodity credit; credit on goods

auf Kredit; auf Pump on credit; on tick [Br.]

auf Pump leben; auf Kredit leben to live on tick; to live on credit

revolvierender Kredit revolving credit; revolver

eine Bedingung in einem Kredit a requirement in a credit

notleidender Kredit; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit) non-performing loan; distressed loan; bad loan

einen Kredit aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen to raise a credit/loan; to take out a credit/loan

jdm. Kredit gewähren; jdm. Zahlungsaufschub gewähren to allow; to give; to offer credit to sb. [listen] [listen]

ein Darlehen zurückzahlen to repay a loan; to return a loan

ein Darlehen kündigen to recall a loan; to call in money

den Kredit um 1 Million auf 5 Millionen aufstocken; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen to expand the credit by 1 million to 5 millions; to increase the loan by 1m to 5m

Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen short-term loan

Darlehen ohne Deckung unsecured loan

Kredit für Hauskauf home loan

Darlehen zum Grunderwerb land loan

Not leidender Kredit {m} (Kredit mit überfälligen Raten) [jur.] [fin.] non performing loan

rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers) [fin.] non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance

Kredit, bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird (Euro-Geldmarkt) rollover credit; rollover loan (Euro money market)

Darlehen aushandeln to arrange a loan

Anleihe {f} [fin.] loan; public loan [listen]

Anleihen {pl} loans; public loans [listen]

Ausgabe einer Anleihe issue of a loan

nachrangige Anleihe secondary loan

eine Anleihe tilgen to redeem a loan

eine Anleihe zeichnen to subscribe for a loan

Ausleihe {f}; Ausleihung {f} loan; issue; lending [listen] [listen] [listen]

Leihgabe {f} [art] loan [listen]

längerfristige Leihgabe long-term loan

Dauerleihgabe {f} permanent loan

Leihgaben renommierter Museen und Archive sein to be on loan from prominent museums and archives

eine Leihgabe aus einer berühmten Kunstsammlung sein to be on loan from a famous art collection

als Leihgabe/Leihgaben einem anderen Museum zur Verfügung gestellt worden sein to be on loan to another museum

Darlehenskasse {f} loan society

Darlehenskassen {pl} loan societies

Spar- und Darlehnskasse savings and loan association

Kreditrahmen {m}; Fazilität {f} [fin.] loan facility; credit facility; facility [listen]

Kreditrahmen {pl}; Fazilitäten {pl} loan facilities; credit facilities; facilities [listen]

vorrangig besicherter Kreditrahmen senior secured facility; senior facility

Kreditversicherung {f} (Versicherungswesen) loan insurance; credit insurance (insurance business)

Kreditversicherungen {pl} loan insurances; credit insurances

Warenkreditversicherung {f} trade credit insurance; commodity credit insurance; bad debt insurance

Wertberichtigung {f} [fin.] loan loss provision

Wertberichtigung auf Beteiligungen allowance for loss on investments

Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen allowance for doubtful accounts

Ausleihgebühr {f} loan charge

Ausleihgebühren {pl} loan charges

Beleihungswert {m} loan value

Beleihungswerte {pl} loan values

Darlehensantrag {m} [fin.] loan application

Darlehensanträge {pl} loan applications

Darlehensberater {m}; Darlehensberaterin {f} loan officer

Darlehensberater {pl}; Darlehensberaterinnen {pl} loan officers

Darlehenskonto {n} loan account

Darlehenskonten {pl} loan accounts

Darlehensrate {f}; Kreditrate {f} [fin.] loan installment; credit installment; loan repayment; credit repayment

Darlehensraten {pl}; Kreditraten {pl} loan installments; credit installments; loan repayments; credit repayments

Darlehensvermittler {m}; Darlehensvermittlerin {f} loan broker

Darlehensvermittler {pl}; Darlehensvermittlerinnen {pl} loan brokers

Kreditausfall {m} [fin.] loan default

Kreditausfälle {pl} loan defaults

Kreditzinssatz {m} [fin.] loan interest rate

Kreditzinssätze {pl} loan interest rates

Leihe {f} loan [listen]

Leihen {pl} loans [listen]

Schuldscheindarlehen {n} [fin.] loan against borrower's note

Schuldscheindarlehen {pl} loans against borrower's note

Warenlombard {m} [fin.] loan on goods; advance on goods

Waren lombardieren lassen to take up a loan on goods

Ausleihfrist {f} loan period

Ausleihstatistik {f} [statist.] loan statistics; circulation statistics

Ausleihstatus {m} loan status

Börsenkredit {m}; Börsekredit {m} [Ös.] [fin.] loan for financing stock exchange dealings

Darlehenszinsen {pl} [fin.] loan interest

Effektenlombard {m} [fin.] loan on securities; advance against/on securities

Kredithai {m} [übtr.] loan shark [fig.]

Kreditüberwachung {f} [fin.] loan monitoring; credit control

Kreditzins {m} [fin.] loan interest; lending interest

Treuhandkredit {m}; Treuhanddarlehen {n} [fin.] loan on a trust basis; loan for a third-party account; loan in transit; conduit credit [Am.]

Leihvertrag {m} [jur.] loan agreement

Beleihen {n}; Beleihung {f}; Belehnen {n}; Belehnung {f} [Ös.] [Schw.] (von etw.) [fin.] lending money; granting a loan (on sth.) against collateral security

Beleihung von jds. Vermögen lending on sb.'s property

Beleihung des Warenlagers inventory loan

Beleihung von Versicherungspolicen loans and advances on insurance policies

Beleihung einer Versicherung/Lebensversicherung; Policendarlehen {n} loan on policy; policy loan

Lombardkredit {m} [fin.] collateral loan/credit; lombard loan; advance/loan against security [listen]

Lombardkredite {pl} collateral loans; lombard loans; advances/loans against security

Gewährung eines Lombardkredits lending on collateral; lending against/on security

Inanspruchnahme eines Lombardkredits recourse to advances on security

einen Lombardkredit aufnehmen to take advances against security

Hypothekendarlehen {n} [fin.] mortgage loan

Hypothekendarlehen {pl} mortgage loans

Hypothekendarlehen mit regelmäßiger Tilgung amortized mortgage loan

Hypothekardarlehen, bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird renegotiable-rate mortgage; rollover mortgage [Am.]

Kreditbetrag {m}; Kreditsumme {f}; Darlehensbetrag {m}; Darlehenssumme {f}; Kapitalbetrag eines Kredits/Darlehens (im Gegensatz zu den Zinsen) [fin.] amount borrowed; principal amount of a credit/loan; principal of a credit/loan (as opposed to the interest)

Kreditbeträge {pl}; Kreditsummen {pl}; Darlehensbeträge {pl}; Darlehenssummen {pl}; Kapitalbeträge eines Kredits/Darlehens amounts borrowed; principal amounts of a credit/loan; principals of a credit/loan

(jeweils) aushaftender Kreditbetrag; (jeweils) aushaftende Darlehenssumme principal amount outstanding (from time to time); principal outstanding (from time to time)

Kapitalbetrag und Zinsen principal and interest

Kreditgeber {m}; Darlehensgeber {m} [fin.] credit grantor; loan issuer; lender; loaner

Kreditgeber {pl}; Darlehensgeber {pl} credit grantors; loan issuers; lenders; loaners

nachrangiger Kreditgeber subordinate lender

Kreditgeber der letzten Hand; letzte Refinanzierungsinstanz lender of last resort

Bankkredit {m} [fin.] bank loan

Bankkredit {m} bank credit

Bankkredit {m} loan [listen]

Bankkredite {pl} bank loans

Kredittranche {f}; Darlehenstranche {f}; Anleihetranche {f} [fin.] tranche of a loan; credit tranche

Kredittranchen {pl}; Darlehenstranchen {pl}; Anleihetranchen {pl} tranches of a loan; credit tranches

höhere Kredittranche upper credit tranche

Bankdarlehen {n} [fin.] bank loan; bank credit; bank advance

Bankdarlehen {pl} bank loans; bank credits; bank advances

Baudarlehen {n}; Baukredit {m} [fin.] building credit; building loan

Baudarlehen {pl}; Baukredite {pl} building credits; building loans

Bausparkasse {f} [fin.] building society [Br.]; savings and loan association [Am.]

Bausparkassen {pl} building societies; savings and loan associations

Bausparkassenvertreter {m} agent of building society [Br.]/savings and loan association [Am.]

Bausparkassenvertreter {pl} agents of building society/savings and loan association

Bausparvertrag {m} [fin.] building society savings and loan contract; building society savings and loan agreement

Bausparverträge {pl} building society savings and loan contracts; building society savings and loan agreements

Beleihungsgrenze {f}; Beleihungssatz {m}; Belehnungsgrenze {f} [Ös.] [Schw.]; Belehnungssatz {m} [Ös.] [Schw.] [fin.] lending limit; lending ceiling; marginal loan value (in respect of collateral security)

Beleihungsgrenzen {pl}; Beleihungssätze {pl}; Belehnungsgrenzen {pl}; Belehnungssätze {pl} lending limits; lending ceilings; marginal loan values

Blankokredit {m}; Blankodarlehen {n} [fin.] blank credit/loan; credit/loan in blank; open credit/loan; blank advance; unsecured credit [listen] [listen]

Blankokredite {pl} blank credits/loans; credits/loans in blank; open credits/loans; blank advances; unsecured credits [listen] [listen]

Entwicklungshilfekredit {m} aid loan

Entwicklungshilfekredite {pl} aid loans

Fernleihe {f} (Entleihsystem) interlibrary loan; interlending [Br.] (lending system)

ein Buch über Fernleihe bestellen to request a book through interlibrary loan/interlending [Br.]

Förderungsdarlehen {n}; Förderdarlehen {n}; Förderungskredit {m}; Förderkredit {m} [fin.] support loan; support credit

Förderungsdarlehen {pl}; Förderdarlehen {pl}; Förderungskredite {pl}; Förderkredite {pl} support loans; support credits

Geldmarktdarlehen {n}; Geldmarktkredit {m} [fin.] money market loan

Geldmarktdarlehen {pl}; Geldmarktkredite {pl} money market loans

Globalaktie {f} [fin.] all-share certificate; blanket loan

Globalaktien {pl} all-share certificates; blanket loans

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org