DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for landwirtschaftlicher
Tip: Conversion of units

 German  English

landwirtschaftlicher Betrieb {m}; Landwirtschaft {f}; Bauernhof {m}; Hof {m} [agr.] [listen] [listen] [listen] farm [listen]

landwirtschaftliche Betriebe {pl}; Landwirtschaften {pl}; Bauernhöfe {pl}; Höfe {pl} farms

landwirtschaftlicher Großbetrieb {m}; bäuerlicher Großbetrieb {m} large-scale farm

Pachthof {m} tenant farm; leased farm

ab Hof direct off the farm

(landwirtschaftlicher) Betriebsbogen {m} [agr.] farm return

(landwirtschaftlicher) Schaubetrieb {m}; Besichtigungsbetrieb {m} [agr.] show farm

kleinbäuerlicher Betrieb {m}; landwirtschaftlicher Kleinbetrieb {m}; kleiner Hof {m} [agr.] smallholding [Br.]

Abfall {m}; Müll {m} [envir.] [listen] [listen] waste [listen]

Abfälle {pl} waste [listen]

Baustellenabfall {m} construction site waste

Biomüll {m}; Bioabfälle {pl} bio-waste; organic waste; biodegradable waste

chemischer Abfall chemical waste

fester Abfall solid waste

flüssiger Abfall liquid waste

gasförmiger Abfall gaseous waste

Gebrauchsabfall {m}; Gebrauchsabfälle {pl} postconsumer waste

gefährlicher Abfall hazardous waste

gemischter Abfall mixed waste

gewerblicher Abfall commercial waste

Giftmüll {m}; toxischer Abfall {m} poisonous waste; toxic waste

hochaktiver Abfall (Kerntechnik) high active waste /HAW/ (nuclear engineering)

Hygieneabfall {m} sanitary waste

industrieller Abfall industrial waste

kommunaler Abfall municipal waste

landwirtschaftlicher Abfall agricultural waste

metallischer Abfall metal waste

mineralischer Abfall mineral waste

organischer Abfall organic waste

Papierabfall {m}; Papierabfälle {pl} paper waste

Plastikmüll {n} plastic waste

pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall vegetable waste

Produktionsabfälle {pl}; Fertigungsabfall {m} production waste; manufacturing waste; preconsumer waste

Sondermüll {m}; Sonderabfall {m} hazardous waste; special waste

städtischer Abfall urban waste; town waste

tierischer Abfall animal waste

ungefährlicher Abfall non-hazardous waste

Abfall aus maschineller Produktion machinery waste

Abfälle und Schrott waste and scrap

vom Menschen erzeugter Abfall human waste

Besitz {m}; Bestand {m} (an Aktien usw.) [econ.] [listen] holding [listen]

Aktienbesitz {m} share holding [Br.]; stock holding [Am.]

landwirtschaftlicher Grundbesitz; landwirschaftlicher Betrieb agricultural holding

Entwässerung {f}; Trockenlegung {f}; Drainage {f}; Dränage {f} drainage; draining; dewatering; unwatering [listen]

Entwässerung {f} im Boden ground drainage

Entwässerung landwirtschaftlicher Flächen agricultural drainage

drucklose Entwässerung {f} [mach.] drainage by gravity

Rohrdränage {f} drainage with pipes

Drainage infolge Schwerkraft gravity drainage

Pachtobjekt {n}; Pachtland {n}; gepachteter / verpachteter Grundbesitz {m}; Mietgrundstück {n} leasehold property; leasehold land; leasehold tenure; leasehold

landwirtschaftliches Pachtgrundstück; landwirtschaftlicher Pachtgrund {m} [Ös.]; landwirtschaftliches Pachtgut {n}; Meierhof {m} [hist.] agricultural leasehold property; agicultural leasehold land; agricultural leasehold; tenant agricultural land; tenant farm [Am.]

Pächter {m} (einer Immobilie) commercial tenant; industrial tenant; leaseholder [jur.]; lessee [jur.]

Pächter {pl} commercial tenants; industrial tenants; leaseholders; lessees

die Pächter the tenantry; the tenants

ausziehender Pächter outgoing tenant

neuer Pächter incoming tenant

landwirtschaftlicher Pächter; Gutspächter {m} tenant farmer; farm tenant; agricultural tenant

jederzeit kündbarer Pächter tenant at will

Stilllegung {f} (von Ackerland) [agr.] abandonment; set-aside (of farmland) [listen]

Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen; Flächenstilllegung {f} abandonment of agricultural land; agricultural land abandonment; setting-aside of arable land; set-aside of farmland

Zahlungsansprüche bei Flächenstilllegungen set-aside entitlements

Unternehmenszusammenschluss {m}; Fusion {f} [econ.] amalgamation [Am.]

Unternehmenszusammenschlüsse {pl}; Fusionen {pl} amalgamations

Zusammenlegung landwirtschaftlicher Betriebe amalgamation of farms
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners