DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
increase
Search for:
Mini search box
 

77 results for increase
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Steigerung {f}; Erhöhung {f} (bei etw.) (Leistung, Quantität) [listen] [listen] improvement; enhancement; increase (in sth.) (of a performance or a quantity) [listen] [listen] [listen]

Steigerungen {pl}; Erhöhungen {pl} improvements; enhancements; increases [listen] [listen]

Leistungssteigerung {f}; Verbesserung der Leistung; verbesserte Leistung improvement in performance; performance improvement; performance enhancement

Qualitätssteigerung {f}; Verbesserung der Qualität improvement in quality; quality improvement; quality enhancement; increase in quality

Pensionserhöhung {f} improvement in pensions; pension improvement; pension enhancement; pension increase

Produktivitätssteigerung {f} productivity Improvement; productivity enhancement; increase in productivity

Bei den Verkaufszahlen gab es eine deutliche Steigerung. The sales figures show a major improvement.

Ein Vorsteuergewinn von 3 Millionen entspricht einer 5%-igen Steigerung gegenüber dem Vorjahr. A pre-tax profit of 3 millions represents a 5% enhancement on last year.

Anstieg {m} (bei etw.); Zunahme {f}; Zuwachs {m} (an etw.); Erhöhung {f}; Steigerung {f} {+Gen.} [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] rise; increase (in sth.) [listen] [listen]

steiler Anstieg steep incline; steep rise

gleichmäßiger Anstieg steady rise

pauschale Erhöhung across-the-board increase

jährlicher Zuwachs annual increase

Steigerung der Produktion increase in production

Steigerung des Absatzes increase in sales

Kapitalerhöhung {f} increase of capital

Kapitalerhöhungen {pl} increases of capital

Anhebung {f} (von) increase; rise (in) [listen] [listen]

Anhebung der Gehälter um 3% increase of 3% in salaries

Mehr {n} (an) increase (in); surplus; growth; majority [listen] [listen] [listen] [listen]

mit einem Mehr an Zeit with more time

Tariferhöhung {f} increase in pay rates; increase in tariff; rate increase

Tariferhöhungen {pl} increases in pay rates; increases in tariff; rate increases

Wertsteigerung {f}; Wertzuwachs {m} increase in value

Wertsteigerungen {pl}; Wertzuwächse {pl} increases in value

Zellzunahme {f} [biol.] increase in number of cells

absolute Zellzunahme absolute increase in number of cells

Effizienzsteigerung {f} increase in efficiency

Effizienzsteigerungen {pl} increases in efficiency

Umsatzzuwachs {m} increase in sales; growth in sales

Umsatzzuwachs {m} increase in turnover; growth in turnover

Aufstockung {f}; Vermehrung {f} increase [listen]

Druckanstieg {m} increase in pressure

Durchsatzerhöhung {f} [techn.] increase in throughput

Erdölverteuerung {f} increase in oil costs

Kostenanstieg {m} increase of costs

Mehren {n}; Mehrung {f} [geh.] increase [listen]

Produktionssteigerung {f} increase in production

Sachanlagezugänge {pl} (Bilanz) [econ.] [adm.] increase in fixed assets (balance sheet)

Stahlpreisanstieg {m}; erhöhunh {f} increase in steel price; in the price of steel

Zinserhöhung {f} [fin.] increase of the interest rate; interest increase

Überalterung {f} [soc.] increase in the percentage/number of elderly people

Produktivitätssteigerung {f}; Produktivitätszuwachs {m}; Produktivitätsanstieg {m} [econ.] increase in productivity; increased productivity; productivity growth

Wachstumsrate {f}; Steigerungsrate {f} growth rate; rate of growth; rate of increase

Wachstumsraten {pl}; Steigerungsraten {pl} growth rates; rates of growth; rates of increase

momentane Wachstumsrate intrinsic rate of increase

spezifische Wachstumsrate specific growth rate

trendmäßige Wachstumsrate (der Volkswirtschaft) [econ.] trend rate of growth (of/in the economy); (the economy's) trend growth rate

Wachstumsrate der Städte urban growth rate

Preisanstieg {m} [econ.] price increase; increase in prices; price rise; rise in prices

Preisanstiege {pl} price increases; increases in prices; price rises; rises in prices

Preisanstieg bei Holzpellets increase/rise in wood pellet prices

starker Preisanstieg strong rise in prices

anhaltender Preisanstieg persistent price increase

Gehaltserhöhung {f}; Gehaltssteigerung {f}; Gehaltsaufbesserung {f} [ugs.]; Lohnerhöhung {f}; Lohnsteigerung {f} [econ.] rise in salary; salary increase; pay increase; pay raise [Am.]; wage increase

Gehaltserhöhungen {pl}; Lohnerhöhungen {pl}; Lohnsteigerungen {pl} rises in salary; salary increases; pay raises; wage increases

Kostensteigerung {f} cost increase

Kostensteigerungen {pl} cost increases

Lohnerhöhung {f} wage increase

Lohnerhöhungen {pl} wage increases

Mieterhöhung {f} rent increase

Mieterhöhungen {pl} rent increases

Preiserhöhung {f}; Preisanhebung {f} [fin.] price increase; increase in price

Preiserhöhungen {pl}; Preisanhebungen {pl} price increases; increases in price

Preissteigerung {f} price increase

Preissteigerungen {pl} price increases

drastische Steigerung {f}; starkes Ansteigen {n} {+Gen.} rapid increase; escalation (of sth.)

das Risiko einer starken Preissteigerung the price escalation risk

Steigerungsgrad {m} degree of increase

Steigerungsgrade {pl} degrees of increase

Steuererhöhung {f} [fin.] tax increase; increase of the tax

Steuererhöhungen {pl} tax increases

Teuerung {f} [econ.] general price increase; rising prices

die Teuerung bremsen to slow down the general price increase

Temperaturerhöhung {f} temperature increase; temperature rise

Temperaturerhöhung {f} increase in temperature; rise in temperature

Absatzsteigerung {f} [econ.] sales increase; increase in sales

Aufhärtung {f} hardness increase; increased hardness

Druckzunahme {f} pressure increase

Gehaltszulage {f} salary increase

Lohnstopp {m} wage freeze; wage pay freeze; no increase in wages

Pensionsaufbesserung {f}; Rentenaufbesserung {f} pension increase

Pensionsstopp {m} pension pay freeze; no increase in pensions

Preissteigerungsrate {f} rate of increase in price; price-increase rate

Produktionsanstieg {m} [econ.] production increase; increase in production; rise in production

Rentenanhebung {f} pension increase

Rissausbreitung {f}; Rissvergrößerung {f}; Risswachstum {n} [techn.] crack increase; crack growth

Strichbreitenverbreiterung {f} bar width increase

Übersteigerung {f} excessive increase; excessive pushing-up

Umsatzsteigerung {f} sales increase

Zurücknahme {f} (einer Preis-/Steuererhöhung oder anderen legistischen Maßnahme) [pol.] rollback [Am.] (of a price/tax increase or another legislative measure)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org