A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
falls möglich
fallsüchtig
fallweise
fallweise Wartung
falsch
falsch adressieren
falsch angeben
falsch anpassen
falsch anwenden
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for
falsch
Tip:
Simple wildcard search:
word*
Show:
All
Adjectives
Adverbs
German
English
falsch
{adj}
wrong
richtig
oder
falsch
right
or
wrong
an
den
Falsch
en
geraten
to
pick
the
wrong
man
Sie
war
zur
falsch
en
Zeit
am
falsch
en
Ort
.
She
was
in
the
wrong
place
at
the
wrong
time
.
falsch
;
unrichtig
;
nicht
richtig
;
unzutreffend
;
inkorrekt
[geh.]
{adj}
false
;
incorrect
;
inaccurate
Bei
sehr
hoher
Dichte
von
Malariaerregern
erhält
man
unter
Umständen
falsch
e
negative
Testergebnisse
. (
Hook-Effekt
)
[med.]
If
you
have
a
very
high
concentration
of
Plasmodium
you
may
get
a
false
negative
test
result
. (Hook
effect
)
imitiert
;
unecht
;
falsch
{adj}
artificial
unecht
;
falsch
;
nachgemacht
;
gekünstelt
;
erkünstelt
{adj}
factitious
;
artificial
leer
;
hohl
;
unaufrichtig
;
falsch
{adj}
hollow
falsch
;
unehrlich
;
nicht
ehrlich
(
gemeint
);
unaufrichtig
[geh.]
;
geheuchelt
{adj}
false
,
insincere
ein
falsch
es
Versprechen
a
false
promise
falsch
e
Bescheidenheit
false
modesty
etw
.
mit
geheuchelter
Anteilnahme
sagen
to
say
sth
.
with
false
sympathy
Sie
sagte
,
es
täte
ihr
leid
,
aber
ich
merkte
,
dass
sie
es
nicht
ehrlich
meinte
.
She
said
she
was
sorry
,
but
I
could
tell
that
she
was
being
insincere
.
falsch
;
gefälscht
;
unecht
;
fingiert
;
getürkt
{adj}
fake
ein
gefälschter
Reisepass
a
fake
passport
falsch
;
doppelzüngig
[poet.]
{adj}
(
Person
)
double-dealing
(of a
person
)
ein
falsch
es
/
doppeltes
Spiel
treiben
to
be
double-dealing
falsch
{adj}
(
vorgeblich
)
fake
ein
falsch
er
Arzt
a
fake
doctor
ein
falsch
er
Name
;
ein
Falsch
name
a
fake
name
Sie
sprach
mit
vorgetäuschtem
deutschen
Akzent
.
She
was
speaking
with
a
fake
German
accent
.
falsch
{adj}
(
unecht
)
fake
ein
falsch
er
Pelz
;
ein
unechter
Pelz
a
fake
fur
ein
falsch
es
Lächeln
a
fake
smile
falsch
konfiguriert
;
fehlerhaft
konfiguriert
{adj}
[comp.]
misconfigured
Ein
falsch
konfigurierter
Webdienst
war
die
Ursache
für
den
kürzlich
aufgetretenen
Ausfall
.
A
misconfigured
web-service
was
the
cause
of
the
recent
outage
.
ungeeignet
;
unpassend
;
ungenau
;
falsch
{adj}
improper
ungeeigneter
;
unpassender
;
ungenauer
;
falsch
er
more
improper
am
ungeeignetsten
;
am
unpassendsten
;
am
ungenauesten
;
am
falsch
esten
most
improper
verfehlt
;
falsch
,
nicht
richtig
erfasst/erkannt/umgesetzt
{adj}
misconceived
eine
verfehlte
Politik
a
misconceived
policy
falsch
e
Erwartungen
vom
Landleben
misconceived
expectations
of
country
life
erfunden
;
erdichtet
;
falsch
;
faul
{adj}
trumped-up
falsch
e
Beschuldigungen
trumped-up
charges
gefälscht
;
falsch
{adj}
dud
ungedeckter
Scheck
;
gefälschter
Scheck
dud
cheque/check
verkehrt
;
falsch
;
fehlend
{adj}
amiss
Stimmt
irgendwas
nicht
?
Is
anything
amiss
?
abtrünnig
;
feige
;
falsch
{adj}
recreant
schlecht/
falsch
eingestellt
;
dejustiert
{adj}
[techn.]
maladjusted
fingiert
;
falsch
{adj}
fictitious
;
bogus
irrig
;
falsch
;
irrend
;
verirrt
{adj}
errant
narrensicher
{adj}
(
leicht
verständlich
,
so
ass
nichts
falsch
gemacht
werden
kann
)
fool-proof
;
surefire
schmeichlerisch
;
glattzunging
;
heuchlerisch
;
schleimig
[übtr.]
;
falsch
[übtr.]
{adj}
smooth-tongued
unecht
;
falsch
;
gefälscht
;
erfunden
;
verlogen
{adj}
phoney
[eBr.];
phony
[coll.]
verbohrt
;
falsch
gebohrt
{adj}
[techn.]
misdrilled
unerfüllbar
;
nicht
erfüllbar
{adj}
unfulfillable
Es
wäre
sicher
falsch
,
unerfüllbare
Hoffnungen
zu
wecken
.
It
would
certainly
be
wrong
to
arouse
unfulfillable
hopes
.
Search further for "falsch":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners