A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
daringness
dariole
dariole mold
dariole mould
dark
dark adaptation
dark ages
dark beer
dark blue
Search for:
ä
ö
ü
ß
109 results for
dark
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
Show:
All
Nouns
Adjectives
German
English
Dunkelheit
{f}
;
Dunkel
{n}
;
Finsternis
{f}
dark
ness
;
dark
im
Dunkeln
lassen
to
keep
in
the
dark
völlige
Dunkelheit
complete
dark
ness
Licht
ins
Dunkel
bringen
to
bring
light
into
the
dark
ness
Es
war
dunkel
geworden
.
Dark
ness
had
come
.
Er
lässt
mich
über
sein
Pläne
völlig
im
Dunkeln
.
He
left
me
completely
in
the
dark
about
his
plans
.
dunkel
;
finster
;
duster
[ugs.]
{adj}
dark
dunkler
;
finsterer
dark
er
am
dunkelsten
;
am
finstersten
dark
est
mit
dunklem
Hintergrund
with
a
dark
background
Es
wird
dunkel
.;
Es
wird
finster
.
It's
getting
dark
.
Es
wurde
Nacht
um
mich
.;
Es
wurde
Nacht
in
meinem
Kopf
.
My
world
went
dark
.
Blauschriftröhre
{f}
[techn.]
dark
-trace
tube
Blauschriftröhren
{pl}
dark
-trace
tubes
Dunkelfeldkondensor
{m}
(
Mikroskop
)
dark
-field
condenser
(microscope)
Dunkelfeldkondensoren
{pl}
dark
-field
condensers
Blauschreiber
{m}
[techn.]
dark
trace
oscilloscope
Blauschreiber
{pl}
dark
trace
oscilloscopes
Dunkelfeld
{m}
(
Optik
)
[phys.]
dark
field
(optics)
Dunkelfelder
{pl}
dark
fields
Dunkelfeldbild
{n}
(
Elektronenmikroskop
)
dark
field
image
(electron
microscope
)
Dunkelfeldbilder
{pl}
dark
field
images
Dunkelkammer
{f}
;
Dunkelraum
{m}
[photo.]
dark
room
;
dark
room
Dunkelkammern
{pl}
;
Dunkelräume
{pl}
dark
rooms
;
dark
rooms
Bitterschokolade
{f}
[cook.]
dark
chocolate
Dunkeladaption
{f}
;
Dunkeladaptation
{f}
;
Purkinje-Verschiebung
{f}
;
Purkinje-Effekt
{m}
[med.]
dark
adaptation
;
Purkinje
shift
;
Purkinje
effect
Dunkelfeld
{n}
(
Kriminologie
)
dark
figure
of
crime
;
hidden
figure
of
crime
Dunkelfeldbeleuchtung
{f}
(
Mikroskop
)
dark
ground
illumination
;
dark
field
illumination
(microscope)
dunkle
Energie
{f}
[astron.]
dark
energy
Person
{f}
mit
versteckten
Qualitäten
dark
horse
[Br.]
dunkler
Punkt
dark
chapter
dunkle
Triade
{f}
;
dunkler
Dreiklang
{m}
[psych.]
dark
triad
verdeckte
Wahlkampfspenden
{pl}
(
über
gemeinnützige
Organisationen
)
[fin.]
dark
money
[Am.]
dunkelblau
;
sattblau
{adj}
dark
blue
;
deep
blue
dunkelbraun
{adj}
dark
brown
dunkelgelb
{adj}
dark
yellow
Dunkelatmung
{f}
[bot.]
dark
respiration
Graubürzel-Singhabicht
{m}
[ornith.]
dark
chanting-goshawk
das
Dunkle
;
das
Unklare
the
dark
ein
Schuss
ins
Blaue
;
eine
Sache
mit
ungewissem
Ausgang
a
stab
/
shot
in
the
dark
[fig.]
über
etw
.
im
Unklaren
sein
(
Person
)
to
be
in
the
dark
about
sth
. (of a
person
)
jdn
.
im
Unklaren
darüber
lassen
,
was
es
kosten
wird
to
keep
sb
.
in
the
dark
about
how
much
it
will
cost
im
Dunkeln
tappen
to
be
groping
in
the
dark
Tappe
immer
noch
im
Dunkeln
(
Chat-Jargon
)
Still
in
the
dark
.
/SITD/
(chat
jargon
)
dämmern
;
eindämmern
[Schw.]
;
dunkeln
[geh.]
{vi}
[meteo.]
to
grow
dark
;
to
dusk
[poet.]
;
to
gloam
[Sc.]
[poet.]
dämmernd
;
eindämmernd
;
dunkelnd
growing
dark
;
dusking
;
gloaming
gedämmert
;
eingedämmert
;
gedunkelt
grown
dark
;
dusked
;
gloamed
Grabesdunkel
{n}
[geh.]
sepulchral
dark
ness
Es
herrschte
Grabesdunkel
.
It
was
as
dark
as
a
tomb
.
Halbdunkel
{n}
half-
dark
;
semi
dark
ness
im
Halbdunkel
vor
dem
Haus
stehen
to
stand
in
the
half-
dark
outside
the
house
ocker
;
ockerfarben
{adj}
ochre
;
ocher
[Am.]
;
dark
yellow
ockergelb
ochre
yellow
[Br.]
;
ocher
yellow
[Am.]
ein
unbeschriebenes
Blatt
(
bei
einem
Wettbewerb
)
[pol.]
[sport]
a
dark
horse
(in a
competition
)
ein
Überraschungsanwärter
auf
den
Preis
a
dark
horse
for
the
award
Alt
{n}
;
Altbier
{n}
top-fermented
German
dark
beer
Dunkelfeld-Ansteckleuchte
{f}
attachable
dark
field
illuminator
Dunkelfeldmikroskopie
{f}
dark
-field
microscopy
Dunkelflaute
{f}
[meteo.]
wind
and
solar
lull
;
dark
lull
;
dark
doldrums
dunkler
Fleck
{m}
(
auf
der
Haut
oder
auf
einem
Blatt
)
[med.]
[bot.]
blotch
(dark
spot
on
the
skin
/
on
a
leaf
)
Licht-Dunkel-Zyklus
{m}
[biol.]
light-
dark
cycle
im
Nebel
herumstochern
;
auf
gut
Glück
agieren
{v}
[übtr.]
to
stab
in
the
dark
[fig.]
Pyrargyrit
{m}
[min.]
pyrargyrite
; (dark)
red
silver
ore
Trauermücken
{pl}
(
Sciaridae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
dark
-winged
fungus
gnats
(zoological
family
)
brünett
{adj}
brunette
;
dark
-haired
;
brown-haired
dunkelfarben
;
dunkelfarbig
{adj}
dark
-coloured
[Br.]
;
dark
-colored
[Am.]
dunkelgrün
{adj}
[bot.]
dull-green
;
dark
green
dunkelhaarig
{adj}
dark
-haired
dunkelhäutig
;
mit
dunkler
Hautfarbe
;
von
dunkler
Hautfarbe
[geh.]
;
dunkler
Hautfarbe
[geh.]
(
nachgestellt
)
{adj}
(
Person
)
dark
-complexioned
;
dark
-skinned
;
swarthy
(of a
person
)
dunkelrot
{adj}
dark
-red
schwarzäugig
{adj}
black-eyed
;
dark
-eyed
stockdunkel
;
stockfinster
;
zappenduster
[Dt.]
[ugs.]
{adj}
pitch-black
;
pitch-
dark
Nachts
sind
alle
Katzen
grau
.
[Sprw.]
All
colors
will
agree
in
the
dark
.;
All
cats
are
grey
at
night
.
Guinness
{n}
Guinness
(a
brand
of
dark
Irish
beer
)
Achluophobie
{f}
(
Angst
vor
der
Dunkelheit
)
achluophobia
(fear
of
the
dark
)
Schwarzrücken-Fruchttaube
{f}
[ornith.]
dark
-backed
imperial
pigeon
Braunkinn-Fruchttaube
{f}
[ornith.]
dark
-chinned
fruit
dove
More results
Search further for "dark":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners