DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bound
Search for:
Mini search box
 

19 results for bound
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

eingeschlossen {adj} ...-bound

vom Eis eingeschlossen ice-bound

vom Fels eingeschlossen rock-bound

gebunden /geb./ {adj} (Buch usw.) [print] bound /bd/ (book etc.)

fest gebunden; gebunden; mit festem Einband [listen] hardback; hardcover [Am.]; hardbound [Am.] [rare]

leinengebunden clothbound

weisungsgebunden {adj} (gegenüber jdm.) [adm.] bound by instructions; subject to directives (from sb.)

leitungsgebunden; kabelgebunden; drahtgebunden; schnurgebunden [ugs.] {adj} [comp.] [electr.] [telco.] wire-bound; wired; wire [listen]

leitungsgebundene Nachrichtentechnik wire-bound communication; wire communication

drahtgebundene Übermittlung wire transmission; line transmission

drahtgebundenes Überwachungssystem wired monitoring system

kabelgebundener Internetanschluss wired Internet

auf der Heimreise; auf der Heimfahrt; Richtung Heimat unterwegs {adj} homeward bound; on your way home

ein Flugzeug Richtung Heimat erwischen to catch a homeward-bound plane

Die Soldaten sind auf der Heimreise.; Die Soldaten sind Richtung Heimat unterwegs. The soldiers are homeward bound.; The soldiers are on their way home.

bettlägerig; bettlägerig; ans Bett gefesselt {adj} [med.] bedridden; confined to bed; bed-bound

das Bett hüten müssen; bettlägerig sein [med.] to be confined to bed

bettlägrig werden to become bedridden

ausreisend {adj} (Person) [pol.] [transp.] outward-bound (person)

alle ausreisenden Fluggäste all outward-bound airline passengers

muskelbepackt; (äußerst) muskulös {adj} muscle-bound

ein Muskelprotz sein to be muscle-bound

ortsgebunden {adj} place bound; tied on a certain place

ortsgebunden sein to be tied on a certain place

Eingabe/Ausgabe-bedingt; Eingabe/Ausgabe-gebunden; Ein-/Ausgabe-bedingt; Ein-/Ausgabe-gebunden; E/A-bedingt; E/A-gebunden {adj} [comp.] input/output-bound; input/output-limited; I/O-bound; I/O-limited

abgehend {adj} [telco.] out-bound

auslaufend {adj} [naut.] (Schiff) outward bound

bestreikt {adj}; vom Streik betroffen strike-bound

bezaubert {adj} spell bound

broschiert {adj} [print] paper-bound; soft-bound; in paper cover; stitched; paperback

ledergebunden {adj} leather-bound

rechnergebunden; rechnerbedingt; prozessorgebunden; prozessorbedingt; CPU-gebunden {adj} [comp.] computation-bound; computer-bound; compute-bound; CPU-bound

zellgebunden {adj} [biol.] cell-bound; cell-linked; cell-mediated

zellständig {adj} [med.] cell-bound; cell-linked; cell-mediated
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners