DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
value
Search for:
Mini search box
 

363 results for Value
Tip: Conversion of units

 German  English

Wert {m} [listen] value [listen]

Werte {pl} [listen] values [listen]

angeblicher Wert asserted value

annehmbarer Wert acceptable level

bestimmter Wert assigned value

echter Wert real value

geplante Werte; beabsichtigte Werte planned values

kulturelle Werte cultural values

prädiktiver Wert; Vorhersagewert {m} predictive value

rechnerischer Wert book value

unterstellter Wert imputed value

von Wert sein to be of value

im Wert steigen; an Wert gewinnen to increase in value; to appreciate in value

Waren im Wert von 100 Euro EUR 100 worth of goods

auf etwas keinen Wert legen to put no value to something

Nutzwert {m}; Wert {m} [listen] value [listen]

ohne Wert; nichts wert of no value

wenig wert of little value

Wert {m}; Betrag {m} [math.] [listen] [listen] value [listen]

absoluter Wert; Absolutwert; absoluter Betrag absolute value; modulus

Mittelwert {m}; Mittel {n}; Durchschnittswert {m}; Durchschnitt {m} (aus A und B) [math.] [statist.] [phys.] [listen] [listen] average value; average /avg/; mean value; mean (of A and B)

Mittelwerte {pl}; Mittel {pl}; Durchschnittswerte {pl}; Durchschnitte {pl} average values; averages; mean values; means [listen]

angenommener Mittelwert assumed average; working mean

arithmetischer Mittelwert; arithmetisches Mittel arithmetic average; arithmetic mean

bereinigter Mittelwert corrected mean; modified mean

geometrischer Mittelwert; geometrisches Mittel geometric average, geometric mean

harmonischer Mittelwert; harmonisches Mittel harmonic average; harmonic mean

quadratischer Mittelwert; quadratisches Mittel; Effektivwert (einer periodischen Größe) quadratic average; quadratic mean; root-mean-square value; RMS value; effective value; virtual value [rare]

quadratischer Mittelwert der Entfernung distance root mean square /DRMS/; distance RMS

zeitlicher Mittelwert time averaged value; time average

zeitlich gewichteter Mittelwert; zeitlich gewichtetes Mittel time-weighted average

Jahresmittelwert {m} annual average value

Kollektivmittelwert {m} (einer stochastischen Größe) ensemble average; ensemble mean

Kurzzeitmittelwert {m} short-time average; short-time mean

Mittel von Mittelwerten grand average

Mittelwert der Grundgesamtheit population mean; true mean

Mittelwert einer Anzahl von ... mean value of a number of ...

Mittelwert einer Funktion mean value of a function

Spitze {f}; Spitzenwert {m}; Höchstwert {m}; Höhepunkt {m} [listen] [listen] peak; peak value [listen]

Spitzen {pl}; Spitzenwerte {pl}; Höchstwerte {pl}; Höhepunkte {pl} peaks; peak values

angezeigter Wert {n}; abgelesener Wert {m}; Anzeigewert {m}; Anzeige {f} (in Zusammensetzungen); Stand {m} (in Zusammensetzungen) [techn.] [listen] [listen] indicated value; value indicated; indication [listen]

die Thermometeranzeige; der Thermometerstand the thermometer indication

der Zeigerstand the pointer indication

Schwellenwert {m}; Schwellenbetrag {m}; Schwelle {f} (bei der Vergabe von Aufträgen) [econ.] threshold value; threshold (when awarding contracts) [listen]

Schwellenwerte {pl}; Schwellenbeträge {pl}; Schwellen {pl} threshold values; thresholds

Mehrwertsteuer {f} /MwSt.; MWSt./; Umsatzsteuer {f} [Dt.] [fin.] [listen] value-added tax; VAT [listen]

ausschließlich Mehrwertsteuer exclusive of VAT

ausschließlich Mehrwertsteuer und/oder Steuern exclusive of VAT and/or taxes

Wertanalyse {f} [econ.] value analysis

Wertanalysen {pl} value analyses

Gemeinkostenwertanalyse {f} overhead value analysis

Aufwertungsobjekt {n} value-add property

Aufwertungsobjekte {pl} value-add properties

Barwert {m} (bei der Investitionsrechnung) [fin.] value in cash; cash value; cash equivalent; present value /PV/ (in a pre-investment analysis)

Barwert der Rückflüsse present value of net cash inflows

Betragsgrenze {f} [fin.] value limit

Betragsgrenzen {pl} value limits

Bewertungsklasse {f} value class; valuation class

Bewertungsklassen {pl} value classes; valuation classes

Mehrwertdienst {m} value-added service

Mehrwertdienste {pl} value-added services

Prüfwert {m} value figure

Prüfwerte {pl} value figures

Steuerbilanzwert {m} [econ.] [adm.] value assigned for tax accounting purposes

Steuerbilanzwerte {pl} values assigned for tax accounting purposes

Warenwert {m} value of goods

Warenwerte {pl} values of goods

Wertanpassung {f} value adjustment

Wertanpassungen {pl} value adjustments

Wertberichtigung {f} value adjustment

Wertberichtigungen {pl} value adjustments

Wertschöpfungskette {f}; Wertkette {f} [econ.] value chain; value-added chain; supply chain [listen]

Wertschöpfungsketten {pl} value chains; value-added chains; supply chains

Wertstromanalyse {f} [econ.] value stream mapping

Wertstromanalysen {pl} value stream mappings

Beleihungswert {m}; Belehnungswert {m} [Ös.] [Schw.] [fin.] value of collateral for an advance/loan

Grundstückswert {m} value attributable to real property; value of the land

Nutzungswert {m} [fin.] value in use

Qualitätssteuerung {f} value engineering

Teilwert {m} (Steuerrecht) [fin.] value of an asset as part of a business (continuing as a going concern) (fiscal law)

Umsatzsteuergesetz {n} [fin.] [jur.] value added tax act; VAT act

Wertänderungsrisiko {n} value at risk; value-at-risk

Wert-Angebot {n} [econ.] value proposition

(aktive) Wertsteigerung {f} value add

Wertsteigerungsimmobilie {f}; Wertsteigerungsobjekt {n} value add property

Wertstellung {f} der Rechnung value date of invoice

Wertstellungstag {m}; Valutatag {m}; Valutierungstermin {m} [fin.] value date

Werthaltung {f} value system

Wertzuweisung {f} value assignment

Wertsicherung {f} [jur.] value guarantee

Wertschöpfungsnetzwerk {n} [techn.] value network

Wertschöpfungsmanagement {n} [econ.] value chain management

Preis-Leistungs-Verhältnis {n} value for money

Nennwert {m}; Nominalwert {m} [fin.] face value; nominal value; denominational value

Nennwert von Wertpapieren; Pariwert {m} face value of securities; par value; par [listen]

Nominalwert von Münzen denominational value of coins

über Nennwert above par

unter Nennwert at a discount

zum Nennwert; al pari at par

unter Nennwert; unter Pari below par; under par

Umtausch zum Nennwert conversion at face value

Extremwert {m}; Extremum {n} (höchster oder niedrigster Wert einer Funktion/Kurve) [math.] extreme value; extremum

Extremwerte {pl}; Extrema {pl} extremums; extrema

absoluter Extremwert; absolutes Extremum absolute extreme value

lokale Extremwerte; lokale Extrema local extreme values

relativer Extremwert; relatives Extremum relative extreme value

Randextremum {n} marginal extremum

Extremum {n} unter Nebenbedingungen constrained extremum

Ausreißer {m} (Sonderfall) [statist.] outlier; freak value; rogue result; maverick [coll.] [listen]

Ausreißer {pl} outliers; freak values; rogue results; mavericks

Ausreißer nach oben/unten high/low outlier

ausreißeranfällige Verteilung outlier-prone distribution

Ausreißer stutzen to truncate outliers

Erwartungswert {m} [statist.] expected value; expectation value; expectancy value; mathematical expectation

Erwartungswerte {pl} expected values; expectation values; expectancy values; mathematical expectations

bedingter Erwartungswert conditional expected value

Erwartungswert einer Häufigkeit bei Unabhängigkeit independence frequency

Gebrauchswert {m} [econ.] [envir.] use value; value in use; quality for use

mit zweifelhaftem Gebrauchswert of dubious quality for use

Gebrauchswert des Meerwassers quality for use of sea water

ohne Gebrauchswert non-functional

Grenzwert {m} [listen] limit value; limiting value; limit [listen]

Grenzwerte {pl} limit values; limiting values; limits

gesetzlicher Grenzwert legal limit

Migrationsgrenzwerte {pl} migration limits

Messwert {m} measurement; measured value; indicated value [listen]

Messwerte {pl} measurements; measured data; measured values [listen]

abgelesener Messwert reading [listen]

reproduzierbare Messwerte consistent measurements

Zeitwert {m} [econ.] current value; current market value

Zeitwerte {pl} current values; current market values

beizulegender Zeitwert; fairer Wert fair value

Änderungen des beizulegenden Zeitwerts changes in the fair value

Anschaffungswert {m}; Beschaffungswert {m}; Ankaufswert {m} [econ.] cost value; acquisition value; purchase value

Anschaffungswerte {pl}; Beschaffungswerte {pl}; Ankaufswerte {pl} cost values; acquisition values; purchase values

zum Anschaffungswert at cost

Erfahrungswert {m} experience value; practical value

Erfahrungswerte {pl} experience [listen]

Erfahrungswerte für Rückerstattungen experience refund

Heizwert {m} calorific value; heating value; caloric value

oberer Heizwert gross calorific value; gross heating value /GHV/; upper heating value /UHV/ [Am.]

unterer Heizwert lower heating value

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org