DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

47 similar results for Stromvers.
Tip: Conversion of units

 German  English

Similar words:
Strombörse, Stromverlust, Stromwerk, Stromwerke, Stromwert

Bahnstromversorgung {f} traction power supply; traction current supply

Betriebsstromversorgung {f} auxiliary power supply

Gegenstromprinzip {n}; Gegenstromverfahren {n} [phys.] countercurrent exchange

Gegenstromverteilung {f} countercurrent distribution

Gleichstromversorgung {f} [electr.] DC supply

Gleichstromversorgungsanlage {f} [electr.] DC power supply unit

Halbleiter-Stromversorgung {f} [electr.] solid state power supply

Huckepack-Stromversorgung ohne eigene Stromquelle [electr.] battery eliminated circuit

Kriechstromverformung {f} [electr.] [techn.] strain in creep

Netzstromversorgung {f}; Netzanschluss {m}; Stromnetz {n} [electr.] commercial power supply; mains power supply; mains supply

Notstromversorgung {f}; Notstromquelle {f} emergency power supply

Notstromversorgung {f} mit Batterien battery backup

Strombedarf {m} (eines Stromverbrauchers) [electr.] power demand; power requirement (of a power consumer)

Stromriese {m} [ugs.] (großes Stromversorgungsunternehmen) power giant (large electricity supply company)

Stromverbrauch {m}; Stromaufnahme {f} current consumption

schleichender Stromverbrauch {m}; schleichende Stromaufnahme {f} [electr.] power drain

Stromverkauf {m} sale of electricity

Stromverteilung {f} [electr.] distribution of current

Einbaustromversorgung {f} [electr.] [techn.] built-in power

Stromverschwendung {f} [electr.] waste of electricity; electricity waste

Stromverteilung {f} [electr.] electricity distribution

Bordstromversorgung {f} [electr.] on-board power supply

Stromverdrängungseffekt {m} [electr.] [techn.] current-displacement effect

Elektrifizierung {f}; Schaffung einer Strominfrastruktur {f} electrification (creation of an electricity infrastructure)

Versorgung der Schulen mit Solarstrom solar electrification of schools

Windstromversorgungssystem {n} wind electrification system

Gleisabschnitt {m}; Gleisstrecke {f} (Bahn) section of track; track section (railway, tram)

Gleisabschnitte {pl}; Gleisstrecken {pl} sections of track; track sections

gerader Gleisabschnitt; gerade Gleisstrecke; Geleise in der Geraden [Schw.] straight track section; tangent track section

provisorisch eingleisiger Gleisabschnitt; provisorisch eingleisige Gleisstecke temporary single-track section

isolierter Gleisabschnitt; isolierte Gleisstrecke insulated section of track; insulated track section; track-circuit zone

Gleisabschnitt als Baugleis; Umbaustreckenabschnitt; Umbaustrecke track section under repair; section under repair

Gleisabschnitt für Systemwechsel (bei der Stromversorgung) dual system track section (power supply)

hauswirtschaftlich {adj}; Haushalts...; Haus... domestic; household [listen] [listen]

Haushaltswaage {f} domestic scale

privater Stromverbraucher {m}; Haushaltsstromverbraucher {m} domestic current consumer

Leistungsaufnahme {f}; Stromaufnahme {f}; Stromentnahme {f} (eines Stromverbrauchers) [electr.] power consumption; current consumption (of a power consumer)

Spulenleistungsaufnahme {f} coil power consumption

Betriebsart mit der niedrigsten Leistungsaufnahme [electr.] minimum power mode

Netzteil {n}; Netzgerät {n}; Netzanschlussgerät {n}; Netzanschlussteil {n}; Stromversorgungseinheit {f} [electr.] [listen] power supply unit /PSU/; power supply; power pack /pp/; power unit; AC adapter [listen]

Netzteile {pl}; Netzgeräte {pl}; Netzanschlussgeräte {pl}; Netzanschlussteile {pl}; Stromversorgungseinheiten {pl} power supply units; power supplies; power packs; power units; AC adapters

Notstromanlage {f}; Netzersatzanlage {f} /NEA/; Ersatzstromversorgungsanlage {f} [electr.] emergency power system; emergency power station

Notstromanlagen {pl}; Netzersatzanlagen {pl}; Ersatzstromversorgungsanlagen {pl} emergency power systems; emergency power stations

Schwachlastzeit {f} [techn.] (Stromversorgung) off-peak period

Schwachlastzeiten {pl} off-peak periods

Spannungsstabilisierer {m} (vor einem Stromverbraucher) [electr.] power line conditioner; power conditioner

Spannungsstabilisierer {pl} power line conditioners; power conditioners

Stromausfall {m}; Netzausfall {m}; Ausfall {m} der Stromversorgung [electr.] (electrical) power failure/outage/blackout; electricity outage; failure of the current supply [listen]

Stromausfälle {pl} power failures/outages/blackouts; electricity outages [listen]

teilweiser Stromausfall brownout

Unterbrechung {f} wegen Netzausfalls power failure interrupt

Schutz vor Stromausfällen; Netzausfallschutz {m} power failure protection; protection against power failure

Stromschiene {f}; Kontaktschiene {f} [veraltet]; Zuleitungsschiene {f} [veraltet] (bei beweglichen Stromverbrauchern wie Krananlagen) [electr.] contact bar; contact rail

Stromschienen {pl}; Kontaktschienen {pl}; Zuleitungsschienen {pl} contact bars; contact rails

Stromverbraucher {m} [ugs.] power consumer

Stromverbraucher {pl} power consumers

Stromverlust {m} [electr.] electric loss; loss of current

Stromverlust durch Ableitung an den Stützpunkten loss of current by derivation

Stromverlust in die Bettung (Bahn) leakage through the ballast (railway)

Stromverlust durch Wärme Joule's heat loss

Stromversorgung {f}; Spannungsversorgung {f} [electr.] power supply; voltage supply [listen]

Stromversorgungen {pl}; Spannungsversorgungen {pl} power supplies; voltage supplies

allgemeine Stromversorgung; allgemeine Versorgung (in einem öffentlichen Gebäude) non-critical power supply; non-critical power (in a public building)

Hauptstromversorgung {f} main power supply

Sicherheitsstromversorgung; Sicherheitsversorgung (in einem öffentlichen Gebäude) critical power supply; critical power (in a public building)

unterbrechungsfreie Stromversorgung {f} /USV/ uninterruptible power supply /UPS/; no-break power supply

Stromversorgungssystem {n} [electr.] power supply system

Stromversorgungssysteme {pl} power supply systems

redundantes Stromversorgungssystem redundant power supply system

Stromversorgungsunternehmen {n}; Stromversorger {m}; Elektrizitätsversorgungsunternehmen {n} /EVU/; Elektrizitätsversorger {m}; E-Werk {n} /EW/ electric utility company; electric utility; power utility; electricity supply company

Stromversorgungsunternehmen {pl}; Stromversorger {pl}; Elektrizitätsversorgungsunternehmen {pl}; Elektrizitätsversorger {pl}; E-Werke {pl} electric utility companies; electric utilities; power utilities; electricity supply companies

Stromverteilerkasten {m} electrical distribution box

Stromverteilerkästen {pl} electrical distribution boxes

Stromweg {m}; Strombahn {f}; Stromverlauf {m} [electr.] current path; path of the current; path of the circuit

Stromwege {pl}; Strombahnen {pl}; Stromverläufe {pl} current paths; paths of the current; paths of the circuit

Vergaser {m} [auto] [techn.] carburettor [Br.]; carburetor [Am.]; carb [coll.]

Vergaser {pl} carburettors; carburetors; carbs

Doppelvergaser {m} dual carburettor/carburetor; twin carburettor/carburetor [listen] [listen]

Fallstromvergaser {m} downdraught carburettor [Br.]; downdraft carburetor [Am.]

Verschlüsselung {f}; Chiffrierung {f} encryption; enciphering; encipherment; cryptographic encoding; cryptographic coding

Blockverschlüsselung {f}; Blockchiffrierung {f} block encryption; block enciphering; block encipherment

Stromverschlüsselung {f}; Stromchiffrierung {f} stream encryption; stream enciphering; stream encipherment

Verschiebeverschlüsselung {f}; Verschiebechiffrierung {f}; Cäsarverschlüsselung {f}; Cäsarchiffrierung {f} shift encryption; shift enciphering; shift encipherment; Caesar encryption; Caesar enciphering; Caesar encipherment

Zweistrom-Turbinenluftstrahltriebwerk {n}; ZTL-Triebwerk {n}; Zweistrom-Turbostrahltriebwerk {n}; Zweistromstrahltriebwerk {n}; Doppelstromstrahltriebwerk {n}; Mantelstromtriebwerk {n} [aviat.] by-pass power unit; ducted fan engine; fan engine

Bläsertriebwerk {n}; Turbofantriebwerk {n} (Mantelstromtriebwerk mit großem Nebenstromverhältnis) fan jet; turbofan

Hubschrauber mit Bläsertriebwerk turbofan helicopter

abgeschlossen; (in sich) geschlossen; autonom; unabhängig {adj} [listen] [listen] [listen] self-contained; independent [listen]

abgeschlossener Studiengang self-contained course of study; independent course of study

abgeschlossene Kapitel; in sich geschlossene Kapitel self-contained chapters; independent chapters

in sich geschlossenes System self-contained system; independent system

geschlossene Gemeinschaft self-contained community

autonome Maschine self-contained machine

autonome Beleuchtung self-contained lighting

unabhängige Stromversorgung self-contained power supply; independent power supply

eine Region/ein Transportmittel elektrifizieren; mit elektrischem Strom versorgen {vt} to electrify a region/a means of transport

die Regionalbahn elektrifizieren/auf elektrischen Betrieb umstellen to electrify the regional railway

elektrifizierte Strecke; elektrisch betriebene Strecke electrified line

verschwenderisch {adj} (Person) extravagant (of a person)

Bei meinem Einkommen kann ich keine großen Sprünge machen / kann ich mir keine großen Sprünge leisten. On my income, I can't afford to be extravagant.

So viel Geld für ein Kleid auszugeben, war für mich purer Luxus. I felt extravagant spending that much money on a dress.

Wenn ich feudal essen gehen will, gehe ich in dieses Restaurant.; Wenn ich mir etwas gönnen will, gehe ich in dieses Restaurant essen. I go to that restaurant for dinner if I'm feeling extravagant.

Seid sparsam mit dem Wein / Stromverbrauch! Don't be (too) extravagant with the wine / with electricity.

Stromversorgungsanlage für Batterien {f} [mach.] battery power supply system

Stromversorgungsanlagen für Batterien {pl} battery power supply systems
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners