A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
87
similar
results for Infant is
Search single words:
Infant
·
is
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Kind
{n}
;
Säugling
{m}
infant
Kinder
{pl}
;
Säuglinge
{pl}
infant
s
Gegensatz
{m}
;
genaues
Gegenteil
{n}
(
zu
)
antithes
is
(to;
of
)
im
Gegensatz
zu
etw
.
in
antithes
is
to
sth
.
kind
is
ch
;
infant
il
{adj}
[pej.]
child
is
h
;
infant
ile
;
juvenile
;
puerile
kind
is
ches
Benehmen
puerile
behaviour
Sei
doch
nicht
so
kind
is
ch
!
Don't
be
so
child
is
h
!;
Don't
be
so
juvenile
!
Infant
erie
{f}
;
Fußtruppe
{f}
;
Fußvolk
{n}
[hist.]
;
Kriegsvolk
{n}
zu
Fuß
[obs.]
(
Truppengattung
)
[mil.]
infant
ry
(military
branch
)
Tötung
{f}
{+Gen.}
killing
;
d
is
patch
;
despatch
[Br.]
(of
sb
.)
gezielte
Tötung
targeted
killing
Tötung
auf
Verlangen
(
Straftatbestand
)
killing
on
request
(criminal
of
fence)
Tötung
eines
Kindes
bei
der
Geburt
killing
of
a
baby
at
birth
;
infant
icide
at
birth
Psychose
{f}
[med.]
neuropsychos
is
;
psychos
is
Psychosen
{pl}
neuropsychoses
;
psychoses
affektiv-reaktive
Psychose
affective-reaction
type
of
psychos
is
;
thymergasia
amnest
is
che
Psychose
amnesic
psychos
is
desintegrative
Psychose
d
is
integrative
psychos
is
enklampt
is
che
Psychose
enclamptic
psychos
is
funktionelle
Psychose
;
reversible
symptomat
is
che
Psychose
functional
psychos
is
halluzinator
is
che
Psychose
hallucinatory
psychos
is
hypterkinet
is
che
Psychose
hyperkinetic
psychos
is
kurzzeitige
reaktive
Psychose
brief
reactive
psychos
is
man
is
ch-depressive
Psychose
manic-depressive
psychos
is
oneiroide
Psychose
oneiroid
psychos
is
polyneutrit
is
che
Psychose
polyneutritic
psychos
is
postinfektiöse
Psychose
postinfectious
psychos
is
;
infectious-exhaustive
syndrome
reaktive
Psychose
reactive
psychos
is
;
situational
psychos
is
schizoaffektive
Psychose
schizo-affective
psychos
is
schizophrenieähnliche
Psychose
schizophreniform
psychos
is
symbiot
is
che
kindliche
Psychose
symbiotic
infant
ile
psychos
is
Psychose
mit
Krankheitsd
is
position
pathopsychos
is
Infektionspsychose
{f}
infection
psychos
is
;
infectious
psychos
is
;
psychos
is
with
infectious
d
is
ease
Neurose
{f}
[psych.]
neuros
is
Neurosen
{pl}
neuroses
Abwehrneurose
{f}
defence
neuros
is
[Br.]
;
defense
neuros
is
[Am.]
Aktualneurose
{f}
actual
neuros
is
angstbedingte
Neurose
;
Angstneurose
{f}
anxiety
neuros
is
Begehrensneurose
{f}
;
Tendenzneurose
{f}
compensating
neuros
is
Herzneurose
{f}
cardiac
neuros
is
hyster
is
che
Neurose
hysterical
neuros
is
frühkindliche
Neurose
;
infant
ile
Neurose
infant
ile
neuros
is
;
childhood
neuros
is
konfiktbedingte
Neurose
;
psychogene
Neurose
;
Psychoneurose
{f}
psychoneuros
is
;
psychoneurotic
d
is
order
lokale
Neurose
localized
neuros
is
;
toponeuros
is
narz
is
st
is
che
Neurose
(
Freud
)
narc
is
s
is
tic
neuros
is
(Freud)
Profilneurose
{f}
neurotic
need
for
social
recognition
traumat
is
che
Neurose
traumatic
neuros
is
Übertragungsneurose
{f}
(
Freud
)
transference
neuros
is
(Freud)
vegetative
Neurose
vegetative
neuros
is
Zwangsneurose
{f}
compulsion
neuros
is
;
obsessive-compulsive
d
is
order
;
obsessive
neuros
is
;
obsessional
neuros
is
Bindegewebsvermehrung
{f}
;
Fibrose
{f}
[med.]
overgrowth
/
hardening
of
connective
t
is
sue
;
fibros
is
aktin
is
che
Fibrose
actinic
fibros
is
hepatolienale
Fibrose
hepatolienal
fibros
is
infant
ile
endokardiale
Fibrose
infant
ile
endocardial
fibros
is
kongenitale
hepat
is
che
Fibrose
congenital
hepatic
fibros
is
Lungenfibrose
{f}
fibros
is
of
the
lungs
;
pulmonary
fibros
is
noduläre
subepidermale
Fibrose
nodular
subepidermal
fibros
is
postfibrinöse
Fibrose
postfibrinous
fibros
is
progressive
massive
Fibrose
massive
progressive
fibros
is
retroperitoneale
Fibrose
retroperitoneal
fibros
is
;
Ormond's
syndrome
;
Gerota's
fascit
is
Symmers'sche
Fibrose
Symmers'
fibros
is
zyst
is
che
Fibrose
;
Mukov
is
zidose
{f}
cystic
fibros
is
/CF/
zyst
is
che
Fibrose
der
Bauchspeicheldrüse
cystic
fibros
is
of
the
pancreas
Fibrose
mit
Atrophie
fibroatrophy
Fibrose
mit
Sklerose
;
Fibrosklerose
{f}
fibroscleros
is
der
Umfang
von
etw
.;
der
Bereich
von
etw
.
the
compass
of
sth
.
im
Rahmen
dieser
Debatte/dieses
Buches
usw
.
within
the
compass
of
th
is
debate/book
etc
.
jds
.
Kräfte
übersteigen
to
be
beyond
the
compass
of
sb
.'s
power
jds
.
ge
is
tigen
Horizont
übersteigen
to
be
beyond
the
compass
of
sb
.'s
brain
Das
fällt
in
den
Bereich
der
Philosophie
und
Religion
.
Th
is
falls
within
the
compass
of
philosophy
and
religion
.
Diese
Fragestellung
fällt
nicht
mehr
in
den
Bereich
meiner
Forschungsarbeit
.
That
is
sue
falls
beyond
the
compass
of
my
research
.
Das
liegt
für
Kleinkinder
im
Bereich
des
Möglichen
.;
Das
is
t
für
Kleinkinder
zu
schaffen
.
Th
is
is
well
within
the
compass
of
infant
children
.
sich
in
jdn
.
verknallen
;
vergucken
[Dt.]
;
verschauen
[Ös.]
{vt}
[ugs.]
[soc.]
to
fall
for
sb
.
[coll.]
;
to
become
infatuated
with
sb
.;
to
become
enamoured
[Br.]
/enamored
[Am.]
of
sb
.
sich
verknallend
;
verguckend
;
verschauend
falling
for
;
becoming
infatuated
with
;
becoming
enamoured/enamored
of
sich
verknallt
;
verguckt
;
verschaut
falled
for
;
become
infatuated
with
;
become
enamoured/enamored
of
sich
in
jdn
.
verknallt
haben
to
have
a
crush
on
sb
.;
to
have
fallen
for
sb
.
Sie
is
t
in
einen
Flugbegleiter
verknallt
.
She
is
infatuated
with
a
flight
attendant
.
Oh
Mann
,
den
hat
es
aber
voll
erw
is
cht
!
Oh
boy
,
he
has
fallen
quite
hard
!
Verkrümmung
{f}
der
Wirbelsäule
;
Wirbelsäulenverkrümmung
{f}
;
Wirbelsäulenverbiegung
{f}
;
Rückgratverkrümmung
{f}
;
Rachiocamps
is
{f}
[med.]
curvature
of
the
spinal
column/spine
;
spinal
curvature
;
rachiocamps
is
seitliche
Wirbelsäulenverkrümmung
;
Wirbelsäulenseitenverkrümmung
{f}
;
seitliche
Rückgratverkrümmung
;
Seitenverbiegung
{f}
der
Wirbelsäule
;
Wirbelsäulenschiefwuchs
{m}
;
Skoliose
{f}
lateral
spinal
curvature
;
rachioscolios
is
;
scolios
is
Wirbelsäulenseitenverkrümmung
mit
Buckelbildung
;
Kyphoskoliose
kyphoscolios
is
;
scoliokyphos
is
Wirbelsäulenverkrümmung
nach
hinten
;
Kyphose
kyphos
is
Säuglingsskoliose
{f}
infant
scolios
is
Kleinkind
{n}
infant
;
infant
child
Kleinkinder
{pl}
infant
s
;
infant
children
prakt
is
che
Tipps
für
Ihr
Kleinkind
practical
tips
for
your
infant
eines
ihrer
Kinder
im
Kleinkindalter
;
ein
Kleinkind
von
ihr
one
of
her
infant
children
Lipofuszinablagerungen
{pl}
;
Lipofuszinverfärbung
{f}
;
Lipofuszinose
{f}
[med.]
lipofuscin
deposits
;
lipofuscinos
is
Gelbfettkrankheit
{f}
;
Gelbfetterkrankung
{f}
;
Zeroidlipofuszinose
{f}
yellow
fat
d
is
ease
;
ceroid
lipofuscinos
is
;
neurolipidos
is
neuronale
Zeroidlipofuszinose
/NZL/
ceroid
lipofuscinos
is
/CLN/
spät
infant
ile
Zeroidlipofuszinose
{f}
;
Dollinger-Bielschowsky
Syndrom
{n}
;
Jansky-Bielschowsky-Krankheit
{f}
;
Bernheimer-Seitelberger
Syndrom
{n}
;
Kinderdemenz
{f}
[ugs.]
late
infant
ile
ceroid
lipofuscinos
is
;
late
infant
ile
amaurotic
familial
idiocy
;
Dollinger-Bielschowsky
syndrome
;
Jansky-Bielschowsky
d
is
ease's
d
is
ease
;
Bielschowsky's
d
is
ease
Einnässen
{n}
;
kindliche
Harninkontinenz
{f}
;
Enurese
{f}
[med.]
enures
is
;
infant
ile
incontinence
Einnässen
am
Tag
daytime
wetting
;
diurnal
enures
is
nächtliches
Einnässen
;
Bettnässen
{n}
night-time
wetting
;
bedwetting
;
nocturnal
enures
is
;
nocturia
Entzündung
{f}
der
grauen
Substanz
des
Rückenmarks
; (
spinale
)
Kinderlähmung
{f}
;
Poliomyelit
is
{f}
;
Polio
{f}
[med.]
inflammation
of
the
grey
substance
of
the
spinal
cord
;
poliomyelit
is
;
polio
;
infant
ile
paralys
is
[obs.]
Bulbärpoliomyelit
is
{f}
bulbar
poliomyelit
is
Impfpoliomyelit
is
{f}
;
Polio
nach
Impfung
postvaccinal
poliomyelit
is
;
vaccination
polio
;
postinoculation
poliomyelit
is
jdn
.
wie
ein
Kind
behandeln
;
zum
Kind
degradieren
{vt}
[soc.]
to
infant
ilize
sb
.;
to
infant
il
is
e
sb
.
[Br.]
(treat
as
if
infant
ile
)
wie
ein
Kind
behandelnd
;
zum
Kind
degradierend
infant
ilizing
;
infant
il
is
ing
wie
ein
Kind
behandelt
;
zum
Kind
degradiert
infant
ilized
;
infant
il
is
ed
Infant
eriediv
is
ion
{f}
[mil.]
infant
ry
div
is
ion
Infant
eriediv
is
ionen
{pl}
infant
ry
div
is
ions
Anfänge
{pl}
(
von
etw
.)
infancy
(of
sth
.)
in
den
Kinderschuhen
stecken
[übtr.]
to
be
still
in
its
infancy
die
Anfänge
der
Radioübertragung
the
infancy
of
radio
broadcasting
Die
Gentechnik
steckt
noch
in
den
Kinderschuhen
.
Genetic
engineering
is
still
in
its
infancy
/
embryonic
stage
.
auf
die
Tötung
seiner
Kinder
ausgerichtet
;
zu
Tod
seiner
Kinder
führend
{adj}
infant
icidal
Mutter
,
die
ihr
Baby
getötet
hat
infant
icidal
mother
Prozess
wegen
Kindestötung
infant
icidal
trial
zum
Tod
seiner/der
Kinder
führen
to
be
infant
icidal
Spielschule
{f}
infant
school
Spielschulen
{pl}
infant
schools
Wunderkind
{n}
infant
prodigy
;
infant
phenomenon
;
wunderkind
Wunderkinder
{pl}
infant
prodigies
;
infant
phenomena
;
child
prodigies
in
jdn
.
vernarrt
;
verknallt
,
verschossen
sein
[ugs.]
;
b
is
über
beide
Ohren
in
jdn
.
verliebt
sein
;
sich
in
jd
.
verguckt
[Dt.]
/verschaut
[Ös.]
haben
;
auf
jdn
.
abfahren
[Jugendsprache]
{vi}
[soc.]
to
be
infatuated
with
sb
.;
to
be
enamoured
[Br.]
/enamored
[Am.]
of
sb
.;
to
be
stuck
on
sb
.;
to
be
daft
about
sb
.
[Br.]
;
to
crush
on
sb
.
[Am.]
;
to
have
a
crush
on
sb
.
[Am.]
;
to
be
twitterpated
by
sb
.
[Am.]
[coll.]
Sie
hat
an
ihm
einen
Narren
gefressen
.
She
has
a
crush
on
him
.
Neugeborenes
{n}
[med.]
newborn
infant
;
newborn
;
neonate
Neugeborene
{pl}
newborn
infant
s
;
newborns
;
neonates
Neugeborenes
zum
Termin
;
termingerechtes
Neugeborenes
full-term
infant
;
term
infant
;
term
neonate
Neugeborenes
vor
dem
Termin
pre-term
infant
;
pre-term
neonate
lebensfähiges
Neugeborenes
vital
infant
;
vital
neonate
reifes
Neugeborenes
;
Reifgeborenes
full-term
infant
;
near-term
infant
;
mature
neonate
;
appropriate-for-gestational-age
infant
übergewichtiges
Neugeborenes
heavy-for-date
newborn
unreifes
Neugeborenes
premature
newborn
;
premature
neonate
;
dysmature
neonate
;
dysmature
jdm
.
etw
.
vermachen
;
jdm
.
etw
.
testamentar
is
ch
hinterlassen
;
jdm
.
etw
.
übermachen
[veraltet]
{vt}
[jur.]
to
bequeath
sth
.
to
sb
. (movables);
to
dev
is
e
sth
.
to
sb
. (immovables)
vermachend
;
testamentar
is
ch
hinterlassend
;
übermachend
bequeathing
;
dev
is
ing
vermacht
;
testamentar
is
ch
hinterlassen
;
übermacht
bequeathed
;
dev
is
ed
vermacht
bequeathes
;
bequeaths
;
dev
is
es
vermachte
bequeathed
;
dev
is
ed
Vermögen
vermachen
;
über
Vermögen
letztwillig
verfügen
to
bequeath
property
;
to
dev
is
e
property
Mein
übriges
Vermögen
,
bewegliches
wie
unbewegliches
,
vermache
ich
der
Kirche
.
All
the
residue
of
my
estate
,
including
real
and
personal
property
, I
give
,
dev
is
e
,
and
bequeath
to
the
Church
.
Personen
im
Vollbesitz
ihrer
ge
is
tigen
Kräfte
können
unbewegliches
und
bewegliches
Vermögen
vermachen
,
ausgenommen
Kinder
und
verheiratete
Frauen
.
All
persons
of
sound
mind
are
competent
to
bequeath
and
dev
is
e
real
and
personal
estate
,
excepting
infant
s
and
married
women
.
kindlich
;
kindhaft
;
infant
il
[med.]
;
pueril
[psych.]
{adj}
childlike
;
child
is
h
kindliche
Bege
is
terung
childlike
enthusiasm
eine
kindliche
Handschrift
a
child
is
h
handwriting
unkindlich
{adj}
unchildlike
exzessives
Schreien
{n}
im
Säuglingsalter
;
Säuglingskolik
{f}
;
Dreimonatskolik
{f}
;
Trimenonkolik
{f}
[keine Mehrzahl]
[med.]
excessive
baby
crying
;
crying
baby
colic
;
baby
colic
;
infant
colic
;
infant
ile
colic
[mass noun]
exzessiv
schreiende
Säuglinge
;
Babys
mit
einer
Dreimonatskolik
excessively
crying
babies
;
babies
with
colic
Hat
mein
Baby
eine
Kolik
?
Does
my
baby
have
colic
?
eine
organ
is
ierte
Gruppe/Organ
is
ation
auflösen
{vt}
[adm.]
to
d
is
band
an
organized
group/organization
die
2.
Panzergrenadierdiv
is
ion
außer
Dienst
stellen
to
d
is
band
the
2nd
Mechanized
Infant
ry
Div
is
ion
Ab
heute
is
t
der
Chor
aufgelöst
.
From
today
the
choir
shall
be
d
is
banded
.
Frühgeburt
{f}
(
Kind
)
[med.]
premature
infant
;
preemie
Frühgeburten
{pl}
premature
infant
s
;
preemies
Fußsoldat
{m}
;
Infant
er
is
t
{m}
[mil.]
foot
soldier
;
infant
ryman
Fußsoldaten
{pl}
;
Infant
er
is
ten
{pl}
foot
soldiers
;
infant
rymen
Panzergrenadier
{m}
[mil.]
mechanized
infant
ryman
;
mechan
is
ed
infant
ryman
[Br.]
;
mechanized
trooper
;
mechan
is
ed
trooper
[Br.]
Panzergrenadiere
{pl}
mechanized
infant
rymen
;
mechan
is
ed
infant
rymen
;
mechanized
troopers
;
mechan
is
ed
troopers
Strampelanzug
{m}
;
Strampler
{m}
[textil.]
jumpsuit
for
infant
s
;
playsuit
;
romper
suit
[Br.]
;
pair
of
rompers
;
rompers
;
Babygro
[Br.]
®;
romper
[Am.]
Strampler
{m}
ohne
Beine
creepers
;
Onesies
®;
Onesie
[Am.]
[coll.]
Wickelkind
{n}
baby
;
young
infant
Wickelkinder
{pl}
babies
;
young
infant
s
Bürgerschreck
{m}
iconoclast
;
the
country's/nation's
enfant
terrible
Chr
is
tkind
{n}
[relig.]
the
infant
Jesus
;
baby
Jesus
Es
{n}
(
Freud
);
Kinder-Ich
{n}
;
inneres
Kind
{n}
(
Psycholanalyse
)
[psych.]
id
(Freud);
infant
ile
ego
;
inner
child
;
child
within
(psychoanalysis)
Frontschwein
{n}
[slang]
(
einfacher
Infant
er
is
t
an
der
Front
)
[mil.]
grunt
[Am.]
[slang]
Infant
erie-Flugabwehrwaffe
{f}
[mil.]
infant
ry
anti-aircraft
weapon
von
der
Schulter
abzufeuernde
Infant
erie-Flugabwehrwaffe
shoulder
launched
infant
ry
anti-aircraft
weapon
Infant
izid
{m}
(
Tötung
von
Jungtieren
der
eigenen
Art
)
[zool.]
infant
icide
(killing
of
young
of
the
same
species
)
jdn
.
zum
Kind
werden
lassen
{vt}
(
Sache
)
to
infant
ilize
sb
.;
to
infant
il
is
e
sb
.
[Br.]
(of a
thing
) (make
or
keep
infant
ile
)
Kindlichkeit
{f}
;
Infant
ilität
{f}
;
kindliches
Wesen
child
is
hness
plötzlicher
Kindstod
{m}
;
plötzlicher
Säuglingstod
{m}
;
Krippentod
{m}
[ugs.]
(
Mors
subita
infant
ium
)
[med.]
sudden
infant
death
syndrome
/SIDS/
;
cot
death
[Br.]
[coll.]
;
crib
death
[Am.]
[coll.]
eklampt
is
che
Krampfanfälle
{pl}
bei
Kindern
;
das
Scheuerchen
{n}
[Norddt.];
das
Gefra
is
{n}
[Bayr.];
die
Fra
is
en
{pl}
[Ös.]
;
Eklampsie
{f}
der
Kinder
(
Eclampsia
infant
um
)
[med.]
infant
ile
eclampsia
Panzergrenadiertruppe
{f}
;
Panzergrenadiere
{pl}
(
Waffengattung
)
[mil.]
mechanized
infant
ry
;
mechan
is
ed
infant
ry
[Br.]
(military
branch
)
Saugreflex
{m}
(
des
Säuglings
)
[med.]
sucking
reflex
;
suck
reflex
(of
an
infant
)
Schluckreflex
{m}
(
des
Säuglings
)
[med.]
swallowing
reflex
(of
an
infant
)
Schmusedecke
{f}
(
eines
Kleinkinds
)
[psych.]
security
blanket
;
blankie
(of
an
infant
)
Spotttölpel
{pl}
(
Vögel
in
der
fantast
is
chen
Literatur
)
[lit.]
Mockingjays
(birds
in
fantasy
literature
)
Strampelhose
{f}
;
Strampelhöschen
{n}
(
für
Kleinkinder
)
[textil.]
baby
leggins
(for
infant
s
)
Suchreflex
{m}
(
des
Säuglings
)
[med.]
rooting
reflex
(of
an
infant
)
More results
Search further for "Infant is":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners