DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

81 similar results for FUCKS
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Similar words:
Fuchs, Fuchs..., Mucks, Pucks
Similar words:
bucks, ducks, fuck, Fuck!, fucus, lucks, mucks, pucks, tucks

Blasentang {m} [bot.] fucus; bladder wrack

Fuchs {m} (Abzugskanal vom Feuerraum zum Kamin) [listen] flue (from the fireplace to the chimney) [listen]

Fuchs {m} (Sternbild) [astron.] [listen] Vulpecula; Fox

wo sich die Füchse gute Nacht sagen; wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen; (irgendwo) im Nirgendwo; in der Pampa [ugs.] [übtr.] in the middle of nowhere; out in the sticks [coll.]

alter Fuchs [ugs.] cunning old bird [fig.]

Gegackere {n}; Gackern {n} (von Hühnern); Geschnatter {n} (von Gänsen; Enten) cackle (of hens; geese; ducks)

Glücksfälle {pl} fortunes; lucks

Lebendrupfen {n} (von Gänsen und Enten) live-plucking (of geese and ducks)

Reineke Fuchs; Reinecke Fuchs; Meister Reineke (Fabelfigur) [lit.] Reynard the Fox (fable character)

Ruderenten {pl} (Oxyurinae) (zoologische Unterfamilie) [ornith.] oxyurinae ducks (zoological subfamily)

Schweinegeld {n}; eine Menge Kohle [ugs.]; viel Geld megabucks; big bucks [slang]

etw. fälteln; falten; plissieren {vt}; in etw. Falten/Biesen einnähen {vi} [textil.] [listen] to tuck sth.; to put tucks in sth.

fantastisch aussehen; eine Wucht sein [ugs.] {v} (Person) to look like a million dollars; to look a million dollars [Br.]; to look like a million bucks [Am.] [coll.]

sich fantastisch fühlen {vr} to feel like a million dollars; to feel a million dollars [Br.]; to feel like a million bucks [Am.] [coll.]

fuchsartig {adj}; Fuchs... [zool.] vulpine

ein regnerischer Tag a fine day for ducks [fig.]

schlauer Fuchs {m}; Schlaukopf {m}; gewiefter Bursche {m}; pfiffiger Kerl {m}; Schlawiener {m} wily old fox; canny operator; smooth operator; operator [listen]

jdn. verarschen {vt} [ugs.] to wind up sb.; to fuck about with sb. [slang]

Das ist (echt) ätzend. [ugs.] That sucks (a big one). [coll.]

Das ist mir scheißegal. [ugs.] I don't give a fuck. [coll.]

Jetzt mucks' dich aber ja nicht! Now stay put!

Fuchs {m} (Pferd) [listen] chestnut (horse) [listen]

Schwimmenten {pl}; Gründelenten {pl} (Anatini) (zoologische Tribus) [ornith.] surface-feeding ducks; dabbling ducks; dabblers (zoological tribe)

Halt (endlich) die Klappe! Shut the fuck up! /STFU/

Was (wer) zum Teufel What (who) the fuck /WTF/

Abnäher {m} [textil.] tuck for shortening

Abnäher {pl} tucks for shortening

Aglais-Schmetterlinge {pl} (Aglais) (zoologische Gattung) [zool.] aglais butterflies (zoological genus)

Tagpfauenauge {n}; Fuchsauge {n} (Aglais io) peacock butterfly; European peacock

Kleiner Fuchs {m}; Nesselfalter {m} (Aglais urticae) small tortoiseshell

Ärsche {pl} arses; asses; wazoos [listen]

am Arsch der Welt [ugs.] at the back of beyond; out in the sticks; in the boondocks [coll.]

jdm. den Arsch retten to save sb.'s arse/ass

Der ist im Arsch. He's had it.

Das ist (total) im Arsch. (kaputt) It's loused up completely.; It's all fucked up.

jdm. in den Arsch kriechen [übtr.] to kiss sb.'s ass; to suck up to sb.

Du kannst mich mal (am Arsch lecken)!; Leck mich am Arsch! /LMAA/; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen! [Ös.] (You can) kiss my arse/ass! /KMA/; Eat shit and die! /ESAD/; Fuck off and die! /FOAD/; Get stuffed! [Br.]

Beutejagd {f}; Jagd {f} (nach etw.); Streifzug {m} [listen] prowl (for sth.)

ein umherstreifender Tiger a tiger on the prowl

Ein Fuchs streicht um die Hühner herum. There is a fox on the prowl near the chickens.

Sie ist ständig auf Schnäppchenjagd. She's always on the prowl for bargains.

Biese {f} (schmal abgenähtes Fältchen) [textil.] tuck [listen]

Biesen {pl} tucks

Haarbiese {f} pintuck

Haarbiesen {pl} pin-tucking

Bock {m} (Tier; Sportgerät) buck [listen]

Böcke {pl} bucks [listen]

Bock springen to vault over the buck

Bocksprung {m} (eines Tieres) buck (vertical jump of an animal) [listen]

Bocksprünge {pl} bucks [listen]

Dollar {m} buck; clam; smacker [slang] [listen] [listen]

Dollars {pl} bucks; clams; smackers [listen]

Ente {f} [ornith.] [listen] duck [listen]

Enten {pl} ducks

der (natürliche) Feind {m}; Fressfeind {m} eines Tieres the (natural) predator of an animal

Der Fuchs hat keine natürlichen Feinde. There are no predators of the fox.

Fingerwurzen {pl}; Knabenkräuter {pl}; Kuckucksblumen {pl} (Dactylorhiza) (botanische Gattung) [bot.] dactylorhiza (botanical genus)

breitblättrige Fingerwurz; breitblättriges Knabenkraut (Dactylorhiza majalis) common marsh orchid; fan orchid

geflecktes Knabenkraut {n} (Dactylorhiza maculata) moorland-spotted orchid:; heath-spotted orchid

übersehenes Knabenkraut {n} (Dactylorhiza praetermissa) leopard marsh orchid; Southern marsh orchid

steifblättriges/fleischfarbenes Knabenkraut {n} (Dactylorhiza incarnata) early march orchid

Fuchs Fingerknabenkraut/Knabenkraut {n} (Dactylorhiza fuchsii) [listen] common spotted-orchid

Traunsteiners Knabenkraut {n} (Dactylorhiza traunsteineri) narrow-leaved marsh orchid; Traunstein's dactylorhiza

Holunder-Knabenkraut {n} (Dactylorhiza sambucina) elder-flowered orchid

Fuchs {m} [zool.] [listen] fox [listen]

Füchse {pl} foxes

echte Füchse {pl} (Vulpes) (zoologische Gattung) [zool.] true foxes (zoological genus)

Rotfuchs {m} (Vulpes vulpes) red fox

Gämsbock {m}; Gemsbock {m} [alt] [zool.] chamois buck

Gämsböcke {pl}; Gemsböcke {pl} chamois bucks

Grießkohle {f}; Gruskohle {f}; Nusskohle {f}; Nussklein {n}; Kohlenklein {n}; Kohlengrus {m}; Kohlenlösche {f} [min.] small coal; slack coal; nutty slack; breeze; smalls; mucks; beans of coal [listen]

Grießkohle ohne Feinkohle small coal without fines

Grießkohle ohne Stücke small coal without lumps

Gummiente {f}; Badeente {f}; Quietscheentchen {n} rubber duck

Gummienten {pl}; Badeenten {pl}; Quietscheentchen {pl} rubber ducks

Weiß der Himmel!; Weiß der Geier!; Weiß der Henker!; Weiß der Teufel!; Weiß der Kuckkuck! [ugs.] Heaven knows!; God knows! [coll.]; Fuck knows! [slang]

Weiß der Himmel, was als Nächstes passiert! God only knows what'll happen next!

Ich habe weiß Gott mein Bestes gegeben. God knows I've done my best.

Kaminschacht {m} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Kaminzug {m} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Schornsteinschacht {m} [Dt.]; Schornsteinzug {m} [Dt.]; Essenzug {m} [Sachsen]; Essenkanal {m} [Sachsen]; Schlotzug {m} [Franken]; Rauchzug {m} (oft fälschlich: Fuchs) [constr.] chimney flue; smoke flue; flue [listen]

Kaminschächte {pl}; Kaminzüge {pl}; Schornsteinschächte {pl}; Schornsteinzüge {pl}; Essenzüge {pl}; Essenkanäle {pl}; Schlotzüge {pl}; Rauchzüge {pl} chimney flues; smoke flues; flues

Mucks {m} [ugs.] sound [listen]

ohne einen Mucks without a murmur/word

einen Mucks sagen to make a sound

keinen Mucks sagen to not say a word

Mulardente {f} [agr.] Mulard duck

Mulardenten {pl} Mulard ducks

Nebel {m} [astron.] [listen] nebula

Nebelwolken {pl} nebulae; nebulas

außergalaktischer Nebel extragalactic nebula

bipolarer Nebel bipolar nebula

diffuser Nebel diffuse nebula; irregular nebula

Dunkelnebel; Dunkelwolke dark nebula; absorption nebula

Emissionsgasnebel; Emissionsnebel emission nebula

Feldnebel field nebula

galaktischer Nebel galactic nebula

Gasnebel gaseous nebula

Hantelnebel; Dumbbellnebel (im Sternbild Fuchs) Dumbbell Nebula

Krebsnebel; Crabnebel (im Sternbild Taurus) Crab Nebula

leuchtender Gasnebel glowing nebula

Mondsichelnebel; Sichelnebel (im Sternbild Schwan) Crescent Nebula

Pferdekopfnebel (im Sternbild Orion) Horsehead Nebula

planetarischer Nebel planetary nebula

Pulsarwindnebel {m} pulsar wind nebula

Reflexionsnebel {m} reflection nebula

Ringnebel annular nebula

Ringnebel (im Sternbild Leier) Ring Nebula

Seifenblasen-Nebel (im Sternbild Schwan) Soap Bubble Nebula

Spiralnebel spiral nebula

Trifidnebel (im Sternbild Schütze) Trifid Nebula

Nymphalis-Schmetterlinge {pl} (Nymphalis) (zoologische Gattung) [zool.] anglewing butterflies; tortoiseshells (zoological genus)

Großer Fuchs (Nymphalis polychloros) large tortoiseshell; blackleg tortoiseshell

Puck {m}; Eishockeyscheibe {f} [sport] puck

Pucks {pl}; Eishockeyscheiben {pl} pucks

Rammler {m}; Hasenbock {m} [zool.] buck; buck rabbit [listen]

Rammler {pl}; Hasenböcke {pl} bucks; buck rabbits [listen]

Scheiße bauen to fuck around [slang]

Ach du Scheiße! Bugger it!

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org