ELI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

123 similar results for ELI

Tip:

	German	English
	Similar words: Dar-el-Beida, ELN, ELO-Wertungszahl, ESI-Profil, Egli, Ei, Ei-Tempera, Elb, Elf, Elia, Els-Vogelbeerbaum, Fabergé-Ei, Heli, Ili, Poo-Uli, Tee-Ei, elf	Similar words: Dar-el-Beida, ELN, Heli-Coil, Ili, deli, elf, elk, ell, elm, elm-like
	Hubschrauber {m}; Helikopter {m}; Hubi {m} [ugs.]; Heli {m} [ugs.] [aviat.]	helicopter; copter [coll.]; chopper [coll.]; eggbeater [Am.] [coll.]; whirlybird [Am.] [coll.]
	Hubschrauber {pl}; Helikopter {pl}; Hubis {pl}; Helis {pl}	helicopters; copters; choppers; eggbeaters; whirlybirds
	ABC-Hubschrauber {m}	advanced blade concept helicopter; ABC helicopter
	Ambulanzhubschrauber {m} [med.]	ambulance helicopter
	Amphibienhubschrauber {m}; Amphibienhelikopter {m}	amphibian helicopter
	leichter Beobachtungshubschrauber {m} [mil.]	light observation helicopter /LOH/
	Kampfhubschrauber {m} (für den allgemeinen Kampfeinsatz) [mil.]	combat helicopter
	Kampfhubschrauber {m} für reine Angriffsflüge [mil.]	attack helicopter
	Marinehubschrauber {m}	naval helicopter; navy helicopter
	Mehrzweck-Hubschrauber {m}	multi-purpose helicopter
	Rettungshubschrauber {m}; Rettungstransporthubschrauber {m} /RTH/; Notarzthubschrauber {m} [Ös.] [med.]	rescue helicopter; air ambulance
	Sanitätshubschrauber {m} [mil.]	medevac helicopter [Am.]; medivac chopper [Am.] [coll.]
	Seenothubschrauber {m}; SAR-Hubschrauber {m}	rescue transport helicopter /RTH/
	Transporthubschrauber {m} [transp.]	transport helicopter; cargo helicopter
	Transporthubschrauber für Luftlandeoperationen [mil.]	assault helicopter
	schwerer Transporthubschrauber	heavy-lift helicopter
	Delikatessenhandlung {f}; Feinkostgeschäft {n}; Feinkostladen {m}; Schlemmershop {m} [ugs.]	delicatessen shop; deli
	Delikatessenhandlungen {pl}; Feinkostgeschäfte {pl}; Feinkostläden {pl}	delicatessen shops; delis
	Brutdauer {f}; Brutzeit {f}; Betrütungszeit {f} (für ein Ei) [zool.]	brooding period; incubation period (for an egg)
	ELN {f} (Nationale Befreiungsarmee Kolumbiens)	ELN (National Liberation Army of Colombia)
	ELO-Wertungszahl {f} [sport]	ELO rating number
	unbefruchtetes Ei; Ovulum {n} [zool.]	ovule
	ein Ei legen ([euphem.] für "sein großes Geschäft verrichten") {vi} [ugs.]	to drop a deuce ([euphem.] for 'passing solid waste from the body') [coll.]
	Ei so! [altertümlich] {interj}	Why there! [archaic]
	mit dem Eidotter an einem Pol; telolezithal (Ei) {adj} [biol.]	with the yolk accumulated near the vegetal pole; telolecithal (of an egg)
	Elf {f} (Fußballmannschaft) [sport]	the eleven (players) (football team)
	Elf {f}; Elfer {m} [Ös.] [Schw.]	(number) eleven
	Elia; Elias (biblischer Prophet) [relig.]	Eliljah; Elias (Biblical prophet)
	Europäisches Währungsinstitut /EWI/	European Monetary Institute /EMI/
	Faules Ei; Plumpsack {m} (Kinderspiel)	Duck, Duck, Goose; Daisy in the Dell; Quail, Quail, Quarry [Am.] (children's game)
	Feinkostabteilung {f}; Wurstabteilung {f}; Wursttheke {f}; Charcuterie {f} [Schw.]; Traiteur {m} [Schw.] (im Supermarkt)	deli counter (at the supermarket)
	Gewindeeinsatz {m}	thread insert; Heli-Coil
	Grünblindheit {f}; Rotsichtigkeit {f}; Achloro(bli)psie {f}; Deuteranopie {f} [med.]	green blindness; red vision; achloro(ble)psia; deuteranop(s)ia; enthyrop(s)ia
	Kleiner Wolf (Walt Disney-Figur) [lit.]	Li'l Bad Wolf (Walt Disney character)
	Ovum {n}; Ei {n}; Eizelle {f} [anat.]	ovum
	Riesenhirsch {m}; Megaloceros {m} (Megaloceros giganteus) [hist.] [zool.]	giant deer; Irish elk
	Rufnummernanzeige {f} (Anzeige der Rufnummer des Anrufers) [telco.]	calling number display; calling line identification presentation /CLIP/; calling line identification /CLI/ /CLID/; calling line ID; caller ID
	Sambar {m}; Pferdehirsch {m} (Cervus unicolor, Rusa unicolor) [zool.]	sambar; Indian elk
	"Sesam, öffne dich!" (aus Ali Baba und die vierzig Räuber) [lit.]	'Open sesame!' (from Ali Baba and the Forty Thieves)
	Ulmengewächse {pl} (Ulmaceae) (botanische Familie) [bot.]	ulmaceous plants; elm family (botanical family)
	Ulmenholz {n}; Ulme {f}	elm wood; elm
	Ulmenkrankheit {f} [bot.] [hist.]	Dutch elm disease
	Unternehmensanwendungsintegration {f} [comp.] [econ.]	enterprise application integration /EAI/
	äquivalentes Stufenprofil {n}; ESI-Profil {n} (Glasfaser)	equivalent step index profile; ESI profile (glass fibre)
	befruchtet {adj} (Ei usw.) [biol.]	fertile (egg etc.)
	dotterarm; oligolezithal; mikrolezithal {adj} (Ei) [biol.]	with little yolk; oligolecithal (of an egg)
	dotterreich; polylezithal; makrolezithal {adj} (Ei) [biol.]	with much yolk; with high yolk content; polylecithal (of an egg)
	elf (11) {num}	eleven
	alle elf Jahre; elfjährlich [geh.]; im Elfjahresabstand {adv}	every eleven years; undecennially
	elfjährig; elf Jahre alt {adj}	eleven-year-old
	elfjährig; elf Jahre dauernd; Elfjahres... {adj}	eleven-year; eleven-year-long; undecennial; of eleven years [postpositive]; lasting eleven years [postpositive]
	elftägig; elf Tage dauernd {adj}	eleven-day; eleven-day-long [rare]
	gebratener Reis mit Ei [cook.]	egg fried rice
	geschniegelt und gebügelt; wie aus dem Ei gepellt {adv}	spick and span
	gestylt; wie aus dem Ei geschält/gepellt; wie geleckt [ugs.] [humor.] {adj} (Person)	sleek (person)
	sich gleichen wie ein Ei dem anderen {v} [übtr.]	to be like two peas in a pod
	periovulär; in der Umgebung eines Eis (liegend/gelegen), ein Ei umgebend {adj} [anat.]	periovular
	ulmenartig; ulmenähnlich {adj} [bot.]	elm-like; ulmaceous
	Das ist das Ei des Kolumbus.	That's a solution of striking simplicity.
	Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand. [Sprw.]	Give him an inch and he'll take an ell. [prov.]
	El Salvador {n} /SV/ (Kfz: /ES/) [geogr.]	El Salvador
	Liechtenstein {n} (Fürstentum Liechtenstein) /LI/ (Kfz: /FL/) [geogr.]	Liechtenstein (Principality of Liechtenstein)
	El Hierro {n} (Kanarische Insel) [geogr.]	El Hierro (Canary Island)
	Ili {m} (Fluss) [geogr.]	Ili (river)
	Marij El [geogr.]	Mariy El
	Algier (El Djazaïr) (Hauptstadt von Algerien) [geogr.]	Algiers (El Djazaïr) (capital of Algeria)
More results