A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
144
similar
results for BEOS
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Similar words:
BIOS
,
Beo
,
Atom-U-Boot
,
BCS-Theorie
,
BFK-U-Boot
,
BHs
,
BO-PET-Folie
,
Bams
,
Bars
,
Bass
,
Bass-Buffo
,
Bear-Tranche
,
Beat
,
Beau
,
Beaus
,
Bebop
,
Beet
,
Beil
,
Bein
,
Beiz
,
Beiz...
Similar words:
BIOS
,
beds
,
bees
,
begs
,
bets
,
boo-boos
,
boos
,
bos'n
,
humble-bees
,
marriage-beds
,
plank-beds
,
sick-!-beds
Auskolken
{n}
;
Auskolkung
{f}
(
Bildung
von
erosiven
Vertiefungen
an
der
Sohle
von
(
früheren
)
Fließgewässern
)
[envir.]
[geol.]
scouring
;
scour
(formation
of
erosion
hollows
in
(former)
stream
beds
)
BIOS
{n}
;
Startprogramm
für
Computer
[comp.]
BIOS
Blattschneider-
und
Mörtelbienen
{pl}
(
Megachile
) (
zoologische
Gattung
)
leafcutter
and
mortar
bees
(zoological
genus
)
Blattschneiderbienen
{pl}
[zool.]
leafcutter
bees
Gelée
Royale
{n}
;
Weiselfuttersaft
{m}
;
Königinfuttersaft
{m}
(
von
Bienen
)
royal
jelly
(of
bees
)
Hackfresse
{f}
[Dt.]
(
hässliche
Person
,
bes
.
Frau
)
[slang]
minger
(ugly
person
,
esp
.
woman
)
[Br.]
[slang]
Hautflügler
{pl}
(
Hymenoptera
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
hymenopterous
insects
(ants,
bees
,
wasps
and
sawflies
) (zoological
order
)
Kopffreiheit
{f}
(
Auto
,
Doppelstockbett
usw
.)
headroom
;
headspace
(in a
car
,
bunk
beds
etc
.)
Neuling
{m}
;
Frischling
{m}
[humor.]
;
Frischgefangener
{m}
[humor.]
(
bes
.
Polizei
,
Militär
)
rookie
(esp.
police
,
military
)
Schichtenfolge
{f}
[geol.]
sequence
of
strata
;
stratigraphic
sequence
;
stratigraphic
succession
;
succession
of
beds
;
sequence
of
bedding
;
strat
series
Schrägaufzug
{m}
(
bes
.
für
Hochöfen
)
[techn.]
inclined
hoist
;
inclined
lift
(esp.
for
blast
furnaces
)
Softa
{m}
(
muslimischer
Theologiestudent
,
bes
.
in
der
Türkei
)
[stud.]
[relig.]
softa
(Muslim
theological
student
,
esp
.
in
Turkey
)
Sportwetten
{n}
;
Sportwettgeschäft
{n}
sports
betting
;
sports
bets
Überhitzung
{f}
(
bes
.
von
Dampf
)
superheating
unbemerkte
elektrische
Überlastung
{f}
;
elektrische
Überlast
{f}
[electr.]
electrical
overstress
/EOS/
(
gegenseitige
)
Umklammerung
{f}
;
Clinch
{m}
(
beim
Kampf
,
bes
.
Boxkampf
)
[sport]
clinch
(in a
fight
,
esp
.
boxing
)
jdn
.
benebeln
;
jdn
.
dusselig
machen
{vt}
(
Sache
,
bes
.
Alkohol
)
to
fuddle
sb
.
[Br.]
(thing,
esp
.
alcohol
)
geschäftig
,
rührig
{adv}
like
a
busy
bee
;
like
busy
bees
zu
viele
private
Informationen
preisgeben
{v}
(
bes
.
in
sozialen
Netzwerken
)
to
overshare
[coll.]
(give
away
too
much
personal
information
,
esp
.
in
social
networks
)
vorsichtiger/zurückhaltender
Spieler
{m}
(
der
nur
kleine
Einsätze
wagt
)
piker
[Am.]
(gambler
who
makes
only
small
bets
)
Alles
ist
möglich
.;
Alles
kann
passieren
.
All
bets
are
off
.
Hüte
dich
vor
Katzen
,
die
vorne
lecken
und
hinten
kratzen
.
[Sprw.]
Bees
that
have
honey
in
their
mouths
have
stings
in
their
tails
.
[prov.]
Nichts
geht
mehr
!
Rien
ne
va
plus
! (
Roulettespiel
)
No
more
bets
! (roulette
game
)
Schwänzeltanz
{m}
(
Bienen
)
[biol.]
waggle
dance
(bees)
Beo
{m}
(
Gracula
religiosa
)
[ornith.]
common
hill
myna
;
southern
grackle
bankig
{adj}
[geol.]
(thickly)
bedded
;
stratified
in
thick
beds
Schichtgruppe
{f}
;
Schichtpaket
{n}
[geol.]
stratigraphic
sequence
;
stratigraphic
succession
;
succession
of
beds
;
sequence
of
bedding
;
strata
series
BIOS
{n}
,
Ein-/Ausgabe-System
(
Computer
)
basic
input/output
system
/BIOS/
Ablagerungsgestein
{n}
;
Schichtgestein
{n}
;
Sedimentgestein
{n}
;
Sediment
{n}
[geol.]
sedimentary
rock
;
stratified
rock
;
bedded
rock
;
sedimentite
eisenhaltiges
Ablagerungsgestein
red
beds
Akutbett
{n}
[med.]
acute
care
bed
Akutbetten
{pl}
acute
care
beds
Anstifter
{m}
(
zu
einer
Straftat
,
bes
.
zur
Falschaussage
)
[jur.]
suborner
(to
commit
a
criminal
act
,
esp
.
false
testimony
)
Anstifter
{pl}
suborners
Anstiftung/Verleitung
{f}
zu
einer
Straftat
(
bes
.
zur
Falschaussage
) (
Straftatbestand
)
[jur.]
subornation
of
a
criminal
act
(esp.
of
false
testimony
) (criminal
offence
)
Anstiftung
zum
Meineid
subornation
of
perjury
Arbeiterbiene
{f}
[zool.]
worker
bee
Arbeiterbienen
{pl}
worker
bees
Arbeitsplatte
{f}
(
bes
.
in
der
Küche
)
worktop
[Br.]
;
countertop
[Am.]
;
counter
[Am.]
Arbeitsplatten
{pl}
worktops
;
countertops
;
counters
Auerochse
{m}
;
Auerochs
{m}
;
Ur
{m}
(
Bos
primigenius
)
[zool.]
aurochs
;
urus
Auerochsen
{pl}
;
Ure
{pl}
aurochs
;
aurochses
[rare]
Aufbettung
{f}
extra
bed
;
extra
beds
Aufbettungen
{pl}
extra
beds
lautstarke
Auseinandersetzung
{f}
;
lautstarke
Meinungsverschiedenheit
{f}
(
zwischen
jdm
.) (
bes
.
in
der
Öffentlichkeit
)
[soc.]
altercation
(between
sb
.) (esp.
in
public
)
lautstarke
Auseinandersetzungen
{pl}
;
lautstarke
Meinungsverschiedenheiten
{pl}
altercations
Es
kam
zu
einer
lautstarken
Auseinandersetzung
zwischen
Personal
und
Kunden
.
An
altercation
occurred
between
staff
and
customers
.
Austernbank
{f}
oyster
bed
;
oysterbed
Austernbänke
{pl}
oyster
beds
;
oysterbeds
Bett
{n}
;
Bettstatt
{f}
[geh.]
;
Schlafstatt
{f}
[geh.]
;
Liegestatt
{f}
[geh.]
;
Lager
{n}
[veraltet]
bed
Betten
{pl}
beds
Pflegebett
{n}
nursing
bed
Stapelbett
{n}
stackable
bed
aufblasbares
Bett
inflatable
bed
das
Bett
machen
;
aufbetten
[Bayr.]
[Ös.]
;
betten
[Schw.]
to
make
up
the
bed
im
Bett
bleiben
;
das
Bett
hüten
to
stay
in
bed
im
Bette
;
auf
dem
Bette
;
zu
Bette
[poet.]
abed
[poet.]
im
Bett
between
the
sheets
das
Bett
anwärmen
to
warm
the
bed
;
to
warm
up
the
bed
ins
Bett
bringen
to
put
to
bed
ins
Bett
gehen
to
go
to
bed
ins
Bett
steigen
to
get
into
bed
aus
dem
Bett
hüpfen
to
spring
out
of
bed
das
Bett/die
Betten
(
für
Gäste
)
herrichten
to
make
the
bed
/
beds
ready
(for
guests
)
Seine
Eltern
waren
zu
Bette
und
schliefen
.
[poet.]
His
parents
were
abed
and
sleeping
.
Bettsofa
{n}
;
Schlafsofa
{n}
;
Schlafcouch
{m}
sofa
bed
;
bed
settee
[Br.]
;
put-you-up
[Br.]
;
daybed
[Am.]
;
studio
couch
[Am.]
;
davenport
®
[Am.]
Bettsofas
{pl}
;
Schlafsofas
{pl}
;
Schlafcouche
{pl}
sofa
beds
;
bed
settees
;
put-you-ups
;
daybeds
;
studio
couches
;
davenports
Biene
{f}
[zool.]
bee
Bienen
{pl}
bees
Harzbiene
{f}
resin
bee
Killerbiene
{f}
killer
bee
Wollbiene
{f}
carder
bee
fleißig
wie
eine
Biene
[übtr.]
busy
as
a
bee
[fig.]
Bienenkasten
{m}
;
Beute
{f}
[agr.]
beehive
box
;
beehive
;
bee
hive
Bienenkästen
{pl}
;
Beuten
{pl}
beehive
boxes
;
beehives
;
bee
hives
Bienenkasten
mit
Bienenvolk
;
Bienenstock
{m}
beehive
;
hive
Oberträgerbeute
{f}
top-bar
hive
in
den
Bienenstock
bringen
;
einfangen
to
hive
(bees)
Bienenkönigin
{f}
;
Weisel
{f}
;
Stockmutter
{f}
queen
bee
Bienenköniginnen
{pl}
;
Weiseln
{pl}
;
Stockmütter
{pl}
queen
bees
Bienenschwarm
{m}
;
Bienenvolk
{n}
[zool.]
swarm
of
bees
;
hive
of
bees
Bienenschwarm
im
Bienenkasten
;
Bienenstock
{m}
bee
hive
;
beehive
Bodenschicht
{f}
;
Erdschicht
{f}
;
Schicht
{f}
;
Bodenhorizont
{m}
[geol.]
ground
layer
;
layer
;
ground
stratum
;
stratum
;
bed
;
ground
formation
;
formation
;
soil
horizon
;
horizon
Bodenschichten
{pl}
;
Erdschichten
{pl}
;
Schichten
{pl}
;
Bodenhorizonte
{pl}
ground
layers
;
layers
;
ground
strata
;
strata
;
beds
;
ground
formations
;
formations
;
soil
horizons
;
horizons
aufgerichtete
Schicht
upturned
bed
;
ridged-up
bed
;
ended-up
bed
;
straightened-up
layer
aufliegende
Schicht
superposed
bed
einseitig
geneigte
Schicht
homoclinal
bed
fossiler
Bodenhorizont
palaeosol
Grundwasserhorizont
{m}
groundwater
horizon
;
water-bearing
horizon
verfestigte
Schicht
concretionary
horizon
verworfene
Schicht
disrupted
bed
;
faulted
stratum
wasserführende
Schicht
water-bearing
layer
;
water-bearing
stratum
;
water-bearing
bed
;
water-bearing
formation
;
water-bearing
horizon
;
carrier
of
water
Bootsmann
{m}
[naut.]
boatswain
;
bosun
;
bos'n
Bootsmänner
{pl}
boatswains
Brautbett
{n}
bridal
bed
Brautbetten
{pl}
bridal
beds
Bruder
{m}
[soc.]
brother
Brüder
{pl}
brothers
Gebrüder
/Gebr
./
brothers
/Bros
./
Adoptivbruder
{m}
adoptive
brother
;
adopted
brother
Brüderpaar
{n}
pair
of
brothers
Stiefbruder
{m}
stepbrother
älterer
Bruder
;
großer
Bruder
big
brother
ungleiche
Brüder
brothers
in
name
only
die
Gebrüder
Grimm
the
Grimm
brothers
Brüderchen
{n}
;
Brüderlein
{n}
;
kleiner
Bruder
kid
brother
;
little
brother
;
baby
brother
Buckelrind
{n}
;
Zebu
{n}
(
Bos
primigenius
indicus
)
[zool.]
humped
cattle
;
indicine
cattle
;
Brahman
cattle
;
Brahmin
cattle
;
zebu
Buckelrinder
{pl}
;
Zebus
{pl}
humped
cattle
;
indicine
cattle
;
Brahman
cattle
;
Brahmin
cattle
;
zebus
Buhruf
{m}
boo
;
catcall
Buhrufe
{pl}
boos
;
catcalls
More results
Search further for "BEOS":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners