Dictionary De - En
De - Es
De - Pt| Proverbs, aphorisms, quotations (English) | by Linux fortune |
| Gay shlafen: Yiddish for "go to sleep". Now doesn't "gay shlafen" have a softer, more soothing sound than the harsh, staccato "go to sleep"? Listen to the difference: "Go to sleep, you little wretch!" ... "Gay shlafen, darling." Obvious, isn't it? Clearly the best thing you can do for you children is to start speaking Yiddish right now and never speak another word of English as long as you live. This will, of course, entail teaching Yiddish to all your friends, business associates, the people at the supermarket, and so on, but that's just the point. It has to start with committed individuals and then grow.... Some minor adjustments will have to be made, of course: those signs written in what look like Yiddish letters won't be funny when everything is written in Yiddish. And we'll have to start driving on the left side of the road so we won't be reading the street signs backwards. But is that too high a price to pay for world peace? I think not, my friend, I think not. -- Arthur Naiman, "Every Goy's Guide to Yiddish" | |
| Pedro Guerrero was playing third base for the Los Angeles Dodgers in 1984 when he made the comment that earns him a place in my Hall of Fame. Second baseman Steve Sax was having trouble making his throws. Other players were diving, screaming, signaling for a fair catch. At the same time, Guerrero, at third, was making a few plays that weren't exactly soothing to manager Tom Lasorda's stomach. Lasorda decided it was time for one of his famous motivational meetings and zeroed in on Guerrero: "How can you play third base like that? You've gotta be thinking about something besides baseball. What is it?" "I'm only thinking about two things," Guerrero said. "First, `I hope they don't hit the ball to me.'" The players snickered, and even Lasorda had to fight off a laugh. "Second, `I hope they don't hit the ball to Sax.'" -- Joe Garagiola, "It's Anybody's Ball Game" | |
| You know you're in trouble when... (1) You've been at work for an hour before you notice that your skirt is caught in your pantyhose. Especially if you're a man. (2) Your blind date turns out to be your ex-wife. (3) Your income tax check bounces. (4) You put both contact lenses in the same eye. (5) Your wife says, "Good morning, Bill" and your name is George. (6) You wake up to the soothing sound of flowing water... the day after you bought a waterbed. (7) You go on your honeymoon to a remote little hotel and the desk clerk, bell hop, and manager have a "Welcome Back" party for your spouse. | |
