DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fitting
Search for:
Mini search box
 
Proverbs, aphorisms, quotations (English) by Linux fortune

"Good afternoon, madam.  How may I help you?"

"Good afternoon.  I'd like a FrintArms HandCannon, please."

"A--?  Oh, now, that's an awfully big gun for such a lovely lady.  I
mean, not everybody thinks ladies should carry guns at all, though I
say they have a right to.  But I think... I might... Let's have a look
down here.  I might have just the thing for you.  Yes, here we are!
Look at that, isn't it neat?  Now that is a FrintArms product as well,
but it's what's called a laser -- a light-pistol some people call
them.  Very small, as you see; fits easily into a pocket or bag; won't
spoil the line of a jacket; and you won't feel you're lugging half a
tonne of iron around with you.  We do a range of matching accessories,
including -- if I may say so -- a rather saucy garter holster.  Wish I
got to do the fitting for that!  Ha -- just my little joke.  And
there's *even*... here we are -- this special presentation pack: gun,
charged battery, charging unit, beautiful glider-hide shoulder holster
with adjustable fitting and contrast stitching, and a discount on your
next battery.  Full instructions, of course, and a voucher for free
lessons at your local gun club or range.  Or there's the *special*
presentation pack; it has all the other one's got but with *two*
charged batteries and a night-sight, too.  Here, feel that -- don't
worry, it's a dummy battery -- isn't it neat?  Feel how light it is?
Smooth, see?  No bits to stick out and catch on your clothes, *and*
beautifully balanced.  And of course the beauty of a laser is, there's
no recoil.  Because it's shooting light, you see?  Beautiful gun,
beautiful gun; my wife has one.  Really.  That's not a line, she
really has.  Now, I can do you that one -- with a battery and a free
charge -- for ninety-five; or the presentation pack on a special
offer for one-nineteen; or this, the special presentation pack, for
one-forty-nine."

"I'll take the special."

"Sound choice, madam, *sound* choice.  Now, do--?"

"And a HandCannon, with the eighty-mill silencer, five GP clips, three
six-five AP/wire-fl'echettes clips, two bipropellant HE clips, and a
Special Projectile Pack if you have one -- the one with the embedding
rounds, not the signalers.  I assume the night-sight on this toy is
compatible?"

"Aah... yes,  And how does madam wish to pay?"

She slapped her credit card on the counter.  "Eventually."

          -- Iain M. Banks, "Against a Dark Background"
Arnold's Addendum:
        Anything not fitting into these categories causes cancer in rats.
curtation, n.:
        The enforced compression of a string in the fixed-length field
environment.
        The problem of fitting extremely variable-length strings such as names,
addresses, and item descriptions into fixed-length records is no trivial
matter.  Neglect of the subtle art of curtation has probably alienated more
people than any other aspect of data processing.  You order Mozart's "Don
Giovanni" from your record club, and they invoice you $24.95 for MOZ DONG.
The witless mapping of the sublime onto the ridiculous!  Equally puzzling is
the curtation that produces the same eight characters, THE BEST, whether you
order "The Best of Wagner", "The Best of Schubert", or "The Best of the Turds".
Similarly, wine lovers buying from computerized wineries twirl their glasses,
check their delivery notes, and inform their friends, "A rather innocent,
possibly overtruncated CAB SAUV 69 TAL."  The squeezing of fruit into 10
columns has yielded such memorable obscenities as COX OR PIP.  The examples
cited are real, and the curtational methodology which produced them is still
with us.

MOZ DONG n.
        Curtation of Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart and Lorenzo da
Ponte, as performed by the computerized billing ensemble of the Internat'l
Preview Society, Great Neck (sic), N.Y.
                -- Stan Kelly-Bootle, "The Devil's DP Dictionary"
A great country is like low land.
It is the meeting ground of the universe,
The mother of the universe.

The female overcomes the male with stillness,
Lying low in stillness.

Therefore if a great country gives way to a smaller country,
It will conquer the smaller country.
And if a small country submits to a great country,
It can conquer the great country.
Therefore those who would conquer must yield,
And those who conquer do so because they yield.

A great nation needs more people;
A small country needs to serve.
Each gets what it wants.
It is fitting for a great nation to yield.
I'm dressing up in an ill-fitting IVY-LEAGUE SUIT!!  Too late...
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners