DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
wasserlöslich
Search for:
Mini search box
 

83 results for wasserlöslich
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Portuguese

12 % Fe, wasserlöslich [EU] 12 % Fe solúvel em água

2 % Cobalt, wasserlöslich [EU] 2 % cobalto solúvel em água

2 % Co, wasserlöslich [EU] 2 % Co solúvel em água

2 % Cu, wasserlöslich [EU] 2 % Cu solúvel em água

2 % Eisen, wasserlöslich [EU] 2 % de ferro solúvel de água

2 % Kupfer, wasserlöslich [EU] 2 % cobre solúvel em água

2 % Mangan, wasserlöslich [EU] 2 % manganês solúvel em água

2 % Mn, wasserlöslich [EU] 2 % Mn solúvel em água

2 % Zink, wasserlöslich [EU] 2 % zinco solúvel em água

2 % Zn, wasserlöslich [EU] 2 % Zn solúvel em água

5 % Cobalt, wasserlöslich; mindestens 80 % des wasserlöslichen Cobalts wird durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de cobalto solúvel em água, estando pelo menos 80 % do cobalto solúvel em água quelatado por um ou vários agentes quelatantes autorizados

5 % Eisen, wasserlöslich; Anteil in Chelatform mindestens 80 %, mindestens 50 % des wasserlöslichen Eisens werden durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de ferro solúvel em água, dos quais a fracção quelatada é pelo menos 80 % e estando pelo menos 50 % do ferro solúvel em água quelatado por um ou vários agentes quelatantes autorizados

5 % Kupfer, wasserlöslich; mindestens 80 % des wasserlöslichen Kupfers wird durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de cobre solúvel em água, estando pelo menos 80 % do cobre solúvel em água quelatado por um ou vários agentes quelatantes autorizados

5 % Mangan, wasserlöslich; mindestens 80 % des wasserlöslichen Mangans wird durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de manganês solúvel em água, estando pelo menos 80 % do manganês solúvel em água quelatado por um ou vários agentes quelatantes autorizados

5 % Zink, wasserlöslich; mindestens 80 % des wasserlöslichen Zinks wird durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de zinco solúvel em água, estando pelo menos 80 % do zinco solúvel em água quelatado por um ou vários agentes quelatantes autorizados

Bei einigen Wirkungen ist auch ein "read across" zwischen verschiedenen Gruppen gerechtfertigt, da über die gesamte Skala der Wasserlöslich-keit vergleichbare Wirkungen festgestellt wurden. [EU] No que respeita a alguns efeitos, justifica-se a transposição intergrupos, que foram observados efeitos similares em toda a gama de solubilidades em água.

Bei leichter Erwärmung wasserlöslich; praktisch unlöslich in Ethanol [EU] Solúvel em água ligeiramente aquecida Praticamente insolúvel em etanol

Das Dodecahydrat ist gut wasserlöslich. [EU] A forma dodeca-hidratada é muito solúvel em água.

Das Dodecahydrat ist leicht wasserlöslich. [EU] A forma dodeca-hidratada é muito solúvel em água.

Die aquatische Langzeittoxizität für Daphnia (Anhang IX Nummer 9.1.5) ist zu erwägen, wenn der Stoff schwer wasserlöslich ist. [EU] Se a substância for pouco hidrossolúvel (hidrossolubilidade inferior a 1 mg/l), deve ponderar-se a realização do estudo de toxicidade em meio aquático a longo prazo em Daphnia (ponto 9.1.5 do Anexo IX).

More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners