|
|
|
|
1035 results for  rectificação |
| Tip: | Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die |
|
|
 German |
Portuguese |
|
Abkommen zuletzt geändert durch den Beschluss Nr. 1/2004 des mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen eingesetzten Gemischten Veterinärausschusses (ABl. L 160 vom 30.4.2004, S. 116; Berichtigung im ABl. L 212 vom 12.6.2004, S. 72). [EU] |
Acordo com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão n.o 1/2004 do Comité Misto Veterinário instituído pelo Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao comércio de produtos agrícolas (JO L 160 de 30.4.2004, p. 116) (rectificação no JO L 212 de 12.6.2004, p. 72). |  |
|
ABl. C 128 vom 1.6.2006, S. 11. Berichtigung im ABl. C 63 vom 17.3.2007, S. 7. [EU] |
JO C 128 de 1.6.2006, p. 11. Rectificação no JO C 63 de 17.3.2007, p. 7. | |
|
ABl. C 184 vom 17.7.1999, S. 23. [EU] |
JO L 184 de 17.7.1999, p. 23 (rectificação no JO L 269 de 19.10.1999, p. 45). | |
|
ABl. C 284 E vom 21.11.2002, S. 115. [EU] |
JO L 184 de 17.7.1999, p. 23 (rectificação no JO L 269 de 19.10.1999, p. 45). | |
|
ABl. C 28 vom 1.2.2000, S. 2 und Berichtigung ABl. C 232 vom 12.8.2000, S. 17. [EU] |
JO C 28 de 1.2.2000, p. 2, e rectificação, JO C 232 de 12.8.2000, p. 17. | |
|
ABl. L 134 vom 30.4.2004, S. 114. Berichtigt durch ABl. L 351 vom 26.11.2004. [EU] |
JO L 134 de 30.4.2004, p. 114 (rectificação: JO L 351 de 26.11.2004). | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1. Berichtigte Fassung (ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 3). [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004, p. 1; rectificação no JO L 226 de 25.6.2004, p. 3. | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1. Berichtigte Fassung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 3. [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004, p. 1. Rectificação no JO L 226 de 25.6.2004, p. 3. | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1, berichtigt im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 3. [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004, p. 1 (rectificação: JO L 226 de 25.6.2004, p. 3). | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1. Berichtigtung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 3. [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004, p. 1. Rectificação: JO L 226 de 25.6.2004, p. 3. | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1. Berichtigung im ABl. L 226 vom 25.6.2004. [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004, p. 1 (rectificação: JO L 226 de 25.6.2004). | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1. Berichtigung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 3. [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004, p. 1 (rectificação: JO L 226 de 25.6.2004, p. 3). | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1. Berichtigung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 3. [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004, p. 1; rectificação no JO L 226 de 25.6.2004, p. 3. | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1. [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004, p. 1 (rectificação: JO L 226 de 25.6.2004, p. 3). | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1. [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004, p. 1; rectificação no JO L 226 de 25.6.2004, p. 3. | |
|
ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 55. Berichtigung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 22. [EU] |
JO L 139 de 30.4.2004. Rectificação no JO L 226 de 25.6.2004, p. 22. | |
|
ABl. L 154 vom 30.4.2004, S. 43. Berichtigung im ABl. L 189 vom 27.5.2004, S. 33. [EU] |
JO L 154 de 30.4.2004, p. 42. Rectificação publicada no JO L 189 de 27.5.2004, p. 33. | |
|
ABl. L 155 vom 30.4.2004, S. 90; berichtigte Fassung in ABl. L 92 vom 12.4.2005, S. 16. [EU] |
JO L 155 de 30.4.2004, p. 90 (rectificação: JO L 92 de 12.4.2005, p. 16). | |
|
ABl. L 156 vom 30.4.2004, S. 1, in der berichtigten Fassung nach ABl. L 202 vom 7.6.2004, S. 1. [EU] |
JO L 156 de 30.4.2004, p. 1; rectificação no JO L 202 de 7.6.2004, p. 1. | |
|
ABl. L 156 vom 30.4.2004, S. 52; berichtigte Fassung im ABl. L 202 vom 7.6.2004, S. 39. [EU] |
JO L 156 de 30.4.2004, p. 52 (rectificação: JO L 202 de 7.6.2004, p. 39). | |
More results 
|
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Es