A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
quebra cabeças
quebra de peso
quebra-gelo
quebra-mar
quebrada
quebradiço
quebrado
quebrador
quebramento
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for
quebrada
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
der
Aggregatzustand
der
Probe
und
die
Angabe
,
ob
die
Probe
zerkleinert
und/oder
gesiebt
worden
ist
[EU]
a
forma
física
da
amostra
e o
facto
eventual
de
ter
sido
triturada
,
quebrada
e/ou
peneirada
Die
Fangkapazität
eines
zur
Fischerei
bis
200
m
Tiefe
zugelassenen
Trawlers
übersteigt
nicht
185
kW
;
die
200-Meter-Isobathe
wird
durch
eine
unterbrochene
Linie
markiert
,
die
die
in
Anhang
V
Buchstabe
b
angegebenen
Punkte
verbindet
. [EU]
A
capacidade
de
pesca
de
qualquer
arrastão
autorizado
a
operar
a
uma
profundidade
inferior
a
200
metros
não
pode
ser
superior
a
185
kW
; a
isóbata
de
200
metros
de
profundidade
é
identificada
por
uma
linha
quebrada
,
cujos
pontos
de
referência
constam
da
alínea
b)
do
anexo
V.
Die
Fangkapazität
eines
zur
Fischerei
bis
200
m
Tiefe
zugelassenen
Trawlers
übersteigt
nicht
185
kW
;
die
200-Meter-Isobathe
wird
durch
Linien
durch
die
in
Anhang
V
Buchstabe
b)
angegebenen
Punkte
markiert
. [EU]
A
capacidade
de
pesca
de
qualquer
arrastão
autorizado
a
operar
a
uma
profundidade
inferior
a
200
metros
não
pode
ser
superior
a
185
kW
; a
isóbata
de
200
metros
de
profundidade
é
identificada
por
uma
linha
quebrada
,
cujos
pontos
de
referência
constam
do
ponto
b)
do
anexo
V
do
presente
regulamento
.
Frische
oder
junge
Nüsse
sind
frische
Erzeugnisse
,
die
in
der
Schale
verkauft
werden
und
zum
baldigen
Verbrauch
nach
der
Ernte
bestimmt
sind
.
Vor
dem
Verzehr
muss
die
Frucht
geknackt
und
geschält
werden
. [EU]
A
noz
fresca
ou
noz
primor
é
um
produto
fresco
,
vendido
com
casca
,
que
deve
ser
consumido
rapidamente
após
a
colheita
.
Esta
fruta
deve
ser
quebrada
e
descascada
para
ser
comida
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "quebrada":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners