A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
morcela
mordaça
morde
mordedura
mordente
morder
morei
moreia
moreia central
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
8 results for
mordente
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Portuguese
Andere
Verwendungszwecke
sind
die
Beizung
von
Metalloberflächen
,
die
Ätzung
von
Glasoberflächen
und
die
Oberflächenreinigung
. [EU]
Também
é
utilizada
como
agente
decapante
de
superfícies
metálicas
,
agente
mordente
de
superfícies
de
vidro
e
na
limpeza
de
superfícies
.
Bedenken
hinsichtlich
der
Toxizität
bei
wiederholter
Exposition
im
Zusammenhang
mit
Ladevorgängen
,
sterilen
Verpackungen
(
alle
Maschinenarten
),
Ätzen
von
Schaltplatten
(
alter
Prozess
)
und
Abwasserbehandlung
. [EU]
Preocupação
suscitada
por
toxicidade
,
por
inalação
repetida
,
em
operações
de
carga
e
na
embalagem
asséptica
(todos
os
modelos
de
máquinas
),
na
utilização
como
mordente
de
placas
de
circuitos
(processo
antigo
) e
no
tratamento
de
águas
residuais
.
Bedenken
hinsichtlich
konzentrationsbedingter
Reizungen
von
Haut
und
Augen
und/oder
ätzender
Auswirkungen
infolge
der
Exposition
im
Zusammenhang
mit
Textilbleiche
(
Chargenprozess
),
sterilen
Verpackungen
(
alte
Immersionsbadmaschinentypen
),
Verwendung
von
Peressigsäure
in
Brauereien
,
Ätzen
von
Schaltplatten
(
alter
Prozess
),
Herstellung
von
Metallüberzügen
sowie
Abbau
von
Proteinen
[EU]
Preocupação
suscitada
pela
irritação
e/ou
corrosão
da
pele
e
ocular
,
dependendo
da
concentração
,
devido
a
exposição
no
branqueamento
de
tecidos
(processo
descontínuo
),
na
embalagem
asséptica
(modelos
antigos
de
máquinas
de
banho
de
imersão
),
na
utilização
de
ácido
peracético
em
fábricas
de
cerveja
,
na
utilização
como
mordente
de
placas
de
circuitos
(processo
antigo
) e
na
utilização
em
galvanoplastia
e
na
degradação
proteica
Beizenfarbstoffe
mit
Chromsalzen
dürfen
nicht
verwendet
werden
. [EU]
Não
é
permitida
a
utilização
de
corantes
à
base
de
mordente
de
crómio
.
Beizenfarbstoffe
mit
Chromsalzen
[EU]
Corantes
à
base
de
mordente
de
crómio
Chromsalze
enthaltende
Beizenfarbstoffe
dürfen
nicht
verwendet
werden
. [EU]
Não
é
permitida
a
utilização
de
corantes
à
base
de
mordente
de
crómio
.
Chromsalze
enthaltende
Beizenfarbstoffe
[EU]
Corantes
à
base
de
mordente
de
crómio
Sonstige
Verwendungszwecke:
Textilbleiche
,
Desinfektion
in
der
Lebensmittelindustrie
,
Beizmittel
in
der
Elektronikindustrie
,
Herstellung
von
Metallüberzügen
,
Abbau
von
Proteinen
,
Zahnbleiche
,
professionelles
Haarfärben
und
-bleichen
,
Behandlung
von
Trink-
und
Abwasser
,
Verwendung
in
zahlreichen
Konsumgütern
für
Haarfärben
und
-bleichen
,
Haushaltstextilbleichprodukte
,
Reinigungsmittel
,
Desinfektion
von
Kontaktlinsen
und
Zahnbleicheprodukten
. [EU]
Também
é
utilizada
no
branqueamento
de
tecidos
,
em
desinfecção
na
indústria
alimentar
,
como
mordente
na
indústria
electrónica
,
em
galvanoplastia
,
na
degradação
proteica
,
no
branqueamento
dentário
,
na
coloração
e
descoloração
capilar
profissional
,
no
tratamento
da
água
de
beber
e
de
águas
residuais
,
em
numerosos
produtos
de
consumo
para
coloração
e
descoloração
capilar
,
em
branqueadores
domésticos
de
tecidos
,
em
agentes
de
limpeza
,
na
desinfecção
de
lentes
de
contacto
e
em
produtos
de
branqueamento
dentário
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mordente":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners