|
|
|
133 results for iodo |
Tip: | In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button. |
|
|
German |
Portuguese |
|
0,5 ml Iodlösung (3.1) werden hinzugegeben; anschließend wird die Probe geschüttelt und die Farbe beurteilt. [EU] |
Adicionar 0,5 ml de solução de iodo (3.1), agitar e observar a cor resultante. | |
|
10 ml dieser Lösung in einen Kolben mit 250 ml Iodlösung einfüllen und 15 ml Wasser und 3 g Kaliumiodid hinzugeben; die Mischung dann 15 Min. stehen lassen. [EU] |
Colocar 10 ml desta solução num balão de fundo redondo contendo 250 ml de solução de iodo, adicionar 15 ml de água e 3 g de iodeto de potássio; deixar repousar a mistura durante 15 minutos. | |
|
10 ml dieser Lösung in einen Kolben mit 250 ml Iodlösung einfüllen und 40 ml Wasser, 4 ml Essigsäure und 3 g Kaliumiodid hinzugeben. [EU] |
Colocar 10 ml desta solução num balão de fundo redondo contendo 250 ml de solução de iodo, adicionar 40 ml de água, 4 ml de ácido acético e 3 g de iodeto de potássio. | |
|
1,0 g Iod und 2,0 g Kaliumiod werden in einem 100-ml-Messkolben mit Füllmarkierung in Wasser aufgelöst. [EU] |
Dissolver 1,0 g de iodo e 2,0 g de iodeto de potássio em água, num balão aferido de 100 ml. | |
|
10 ml dieser Lösung in einen Kolben mit 250 ml Iodlösung einfüllen und 15 ml Wasser und 3 g Kaliumiodid hinzugeben; die Mischung dann 15 Minuten stehen lassen. [EU] |
Colocar 10 ml desta solução num balão de fundo redondo contendo 250 ml de solução de iodo, adicionar 15 ml de água e 3 g de iodeto de potássio; deixar repousar a mistura durante 15 minutos. | |
|
1-(3-Iodo-4-aminobenzyl)-1H-1,2,4-triazol [EU] |
1-(3-iodo-4-aminobenzil)-1H-1,2,4-triazole | |
|
(1R,2R,3S)-9-[2,3-Bis(benzoyloxymethyl)cyclobutyl]-6-iod-9H-purin-2-ylamin [EU] |
(1R,2R,3S)-9-[2,3-bis(benzoiloximetil)ciclobutil]-6-iodo-9H-purina-2-ilamina | |
|
1 ml 0,05 mol/l Jodlösung (I2) entspricht 0,01128 g SnCl2·;2H2O. [EU] |
1 ml de solução de iodo (I2) 0,05 mol/l corresponde a 0,01128 g de SnCl2 2H2O. | |
|
20 ml dieser im Test B unter "Merkmale" erhaltenen Dispersion einige Tropfen Iodlösung hinzugeben und mischen. [EU] |
Adicionar algumas gotas de solução de iodo a 20 ml da dispersão obtida no ensaio B de indentificação e misturar. | |
|
20 ml dieser im Test D unter "Merkmale" erhaltenen Dispersion einige Tropfen Iodlösung hinzufügen und mischen. [EU] |
Adicionar algumas gotas de solução de iodo a 20 ml da dispersão e misturar. | |
|
20 ml dieser im Suspensionstest unter "Merkmale" erhaltenen Dispersion einige Tropfen Iodlösung hinzufügen und mischen. [EU] |
Adicionar algumas gotas de solução de iodo a 20 ml da dispersão obtida no ensaio de suspensão (secção «Identificação») e misturar. | |
|
26-(p-Nonylphenoxy)-3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxahexacosan-1-ol, Verbindung mit Iod [EU] |
26-(p-nonilfenoxi)-3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxa-hexacosano-1-ol, composto com iodo | |
|
2-Aminoethanol, Verbindung mit Iod [EU] |
2-aminoetanol, composto com iodo | |
|
2-Iod-3,4-dimethoxy-6-nitrobenzonitril [EU] |
2-iodo-3,4-dimetoxi-6-nitrobenzonitrilo | |
|
2-Iod-4-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)anilin [EU] |
2-iodo-4-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)anilina | |
|
2- Pyrrolidinon, 1-Ethenyl-, Homopolymer, Verbindung mit Iod [EU] |
1-etenil-2-pirrolidinona, homopolímero, composto com iodo | |
|
,2R,3S)-9-[2,3-Bis(benzoyloxymethyl)cyclobutyl]-6-iod-9H-purin-2-ylamin [EU] |
,2R,3S)-9-[2,3-bis(benzoiloximetil)ciclobutil]-6-iodo-9H-purina-2-ilamina | |
|
[(2S)-7-Iod-4-methyl-3-oxo-2,3,4,5-tetrahydro-1H-1,4-benzodiazepin-2-yl]essigsäure [EU] |
ácido [(2S)-7-iodo-4-metil-3-oxo-2,3,4,5-tetrahidro-1H-1,4-benzodiazepin-2-il]acético | |
|
3,3,4,4-Tetrafluor-4-jod-1-buten [EU] |
3,3,4,4-tetrafluoro-4-iodo-1-buteno | |
|
3-Iod-2-propinylbutylcarbamat CAS-Nr. [EU] |
Butilcarbamato de 3-iodo-2-propinilo | |
More results
|
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
|
|
|
|