A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
inclinar
inclinar-se
inclinatriz
inclinação
inclinação longitudinal
inclinação supericial
inclinação transversal
incline
inclinómetro
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
6 results for
inclinação longitudinal
Search single words:
inclinação
·
longitudinal
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
Die
Abstellplattform
muss
so
ausgelegt
sein
,
dass
zumindest
die
unter
Nummer
6.2.2
vorgeschriebenen
Quer-
und
Längsneigungswerte
(
qn
bzw
.
ln
)
eingestellt
werden
können
. [EU]
A
plataforma
de
estacionamento
deve
ser
construída
de
modo
a
poder
tomar
pelo
menos
a
inclinação
transversal
(it) e a
inclinação
longitudinal
(il)
prescritas
no
ponto
6.2.2.
Die
Aufstellplattform
wird
daraufhin
so
geneigt
,
dass
die
in
der
nachstehenden
Tabelle
angegebenen
Werte
für
die
minimale
Querneigung
(
qn
)
und
danach
,
getrennt
,
für
die
minimale
Längsneigung
(
ln
)
erreicht
werden
. [EU]
Dá-se
à
plataforma
de
estacionamento
a
inclinação
transversal
(it)
mínima
e,
de
seguida
e
separadamente
, a
inclinação
longitudinal
(il)
mínima
,
de
acordo
com
o
seguinte
quadro:
Längsneigung
abwärts
[EU]
Inclinação
longitudinal
(il)
descendente
Längsneigung
aufwärts
[EU]
Inclinação
longitudinal
(il)
ascendente
"Längsneigung
(
ln
)"
tatsächliche
Neigung
(
in
Prozent
)
der
Aufstellfläche
,
wenn
die
Längsmittelebene
des
Fahrzeugs
parallel
zur
Linie
der
größten
Neigung
liegt
(
Abbildung
2); 1.6. [EU]
«
Inclinação
longitudinal
(il)», o
declive
,
expresso
em
percentagem
,
da
superfície
de
apoio
real
,
estando
o
plano
longitudinal
médio
do
veículo
paralelo
à
linha
de
maior
declive
(figura 2).
Winkelabweichung
der
Schlittenbewegung
(
Gieren
,
Stampfen
und
Rollen
)
kleiner
(
besser
) 2
Bogensekunden
Gesamtmessuhrausschlag
(
TIR
)
über
einen
Verfahrweg
von
300
mm
. [EU]
Desvio
angular
do
movimento
do
carro
(desvio
de
direcção
,
inclinação
longitudinal
e
inclinação
transversal
)
inferior
a (melhor
que
) 2
segundos
de
arco
,
TIR
,
num
percurso
de
300
mm
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "inclinação longitudinal":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners