|
|
|
|
295 results for finnisch |
| Tip: | Search for more words (boolean AND):word1 +word2 |
|
|
 German |
 Portuguese |
|
Auf Finnisch Asetuksen (EY) N:o 2008/97 mukainen erityisvientivero määrältään ... [EU] |
Em Filandês Asetuksen (EY) N:o 2008/97 mukainen erityisvientivero määrältään ... |  |
|
auf Finnisch "paloista yhdistetty liha" und "paloista yhdistetty kala" [EU] |
Em finlandês «paloista yhdistetty liha» e «paloista yhdistetty kala» | |
|
auf Finnisch "uusi villa" [EU] |
em finlandês «uusi villa» | |
|
Auf Finnisch Yksinomaan jalostettaviksi tarkoitettuja munia asetuksen (EY) N:o 2295/2003 16 artiklan 6 kohdan mukaisesti. [EU] |
Em finlandês Yksinomaan jalostettaviksi tarkoitettuja munia asetuksen (EY) N:o 2295/2003 16 artiklan 6 kohdan mukaisesti. | |
|
Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Englisch, Niederländisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Irisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Russisch, andere lebende Sprachen [EU] |
Búlgaro, checo, dinamarquês, inglês, neerlandês, estónio, finlandês, francês, alemão, grego, húngaro, irlandês, italiano, letão, lituano, maltês, polaco, português, romeno, eslovaco, esloveno, espanhol, sueco, árabe, chinês, japonês russo, outras línguas modernas | |
|
Die Amtssprachen und die Arbeitssprachen der Organe der Europäischen Union sind Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Irisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch." [EU] |
As línguas oficiais e as línguas de trabalho das Instituições da União são o alemão, o checo, o dinamarquês, o eslovaco, o esloveno, o espanhol, o estónio, o finlandês, o francês, o grego, o húngaro, o inglês, o irlandês, o italiano, o letão, o lituano, o maltês, o neerlandês, o polaco, o português e o sueco.»; | |
|
Die Amtssprachen und die Arbeitssprachen der Organe der Union sind Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Irisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch." [EU] |
As línguas oficiais e as línguas de trabalho das Instituições da União são o alemão, o búlgaro, o checo, o dinamarquês, o eslovaco, o esloveno, o espanhol, o estónio, o finlandês, o francês, o grego, o húngaro, o irlandês, o inglês, o italiano, o letão, o lituano, o maltês, o neerlandês, o polaco, o português, o romeno e o sueco.» | |
|
Die Verfahrenssprachen sind Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Irisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch. [EU] |
As línguas de processo são o alemão, o búlgaro, o checo, o dinamarquês, o eslovaco, o esloveno, o espanhol, o estónio, o finlandês, o francês, o grego, o húngaro, o inglês, o irlandês, o italiano, o letão, o lituano, o maltês, o neerlandês, o polaco, o português, o romeno e o sueco. | |
|
Eine der folgenden Angaben auf Finnisch: [EU] |
Em finlandês, uma das seguintes menções: | |
|
Finnisch AKT-maista/Merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta peräisin oleva tuote: [EU] |
Em finlandês AKT-maista/Merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta peräisin oleva tuote: | |
|
Finnisch AKT-tuote - Asetukset (EY) N:o 2286/2002 ja (EY) N:o 462/2003. [EU] |
Em finlandês AKT-tuote - Asetukset (EY) N:o 2286/2002 ja (EY) N:o 462/2003. | |
|
Finnisch AKT-tuote - Asetus (EY) N:o 701/2003. [EU] |
Em finlandês AKT-tuote - Asetus (EY) N:o 701/2003. | |
|
Finnisch Alle 1000 euron tuet [EU] |
Em finlandês Alle 1000 euron tuet | |
|
Finnisch Alppi- ja vuoristorotuja (Asetus (EY) N:o 659/2007), tuontivuosi: ... [EU] |
Em finlandês Alppi- ja vuoristorotuja (Asetus (EY) N:o 659/2007), tuontivuosi: ... | |
|
finnisch analyysin tulos yhtäpitävä [EU] |
em finlandês analyysin tulos yhtäpitävä | |
|
Finnisch Arvotulli rajoitettu 15 prosenttiin tämän todistuksen 17 ja 18 artiklassa ilmoitettuun määrään asti (asetus (EY) N:o 327/98) [EU] |
Em finlandês Arvotulli rajoitettu 15 prosenttiin tämän todistuksen 17 ja 18 artiklassa ilmoitettuun määrään asti (asetus (EY) N:o 327/98) | |
|
Finnisch Arvotulli rajoitettu 6 prosenttiin (asetus (EY) N:o 1885/2006) [EU] |
Em finlandês Arvotulli rajoitettu 6 prosenttiin (asetus (EY) N:o 1885/2006) | |
|
Finnisch Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta [EU] |
Em finlandês Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta | |
|
Finnisch Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 artiklan 4 kohtaa ei sovelleta [EU] |
Em finlandês Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 artiklan 4 kohtaa ei sovelleta | |
|
Finnisch Asetuksen (ETY) N:o 120/89 4 a artiklan soveltaminen [EU] |
Em finlandês Asetuksen (ETY) N:o 120/89 4 a artiklan soveltaminen | |
More results 
|
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Es