A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
excepção
excessivamente
excessivo
excesso
excesso de humidade
exceto
excisar
excise-dever
excisão
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for
excesso de humidade
Search single words:
excesso
·
de
·
humidade
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Bei
Haltung
in
Innenbereichen
sollte
ausreichen
de
Belüftung
dafür
sorgen
,
dass
es
keine
allzu
langen
Zeitspannen
mit
hoher
Luftfeuchtigkeit
gibt
.
Dies
könnte
zu
übermäßiger
Feuchtigkeit
in
de
n
Haltungsbereichen
führen
und
die
Tiere
anfällig
für
Atemwegserkrankungen
,
Klauenfäule
und
an
de
re
Infektionskrankheiten
machen
. [EU]
Em
compartimentos
interiores
,
os
edifícios
de
veriam
ser
concebidos
com
ventilação
suficiente
para
evitar
períodos
prolongados
de
humidade
elevada
,
dado
que
tal
po
de
rá
resultar
num
excesso
de
humidade
nos
compartimentos
dos
animais
,
predispondo-os
para
doenças
respiratórias
,
inflamações
nas
patas
e
outras
doenças
infecciosas
.
Die
Lüftung
muss
ausreichen
,
um
Hitzestress
zu
vermei
de
n
,
und
erfor
de
rlichenfalls
mit
Heizsystemen
kombiniert
wer
de
n
,
um
überschüssige
Feuchtigkeit
abzuleiten
. [EU]
A
ventilação
de
ve
ser
suficiente
para
evitar
sobreaquecimentos
,
quando
necessário
em
conjugação
com
sistemas
de
aquecimento
de
stinados
a
remover
o
excesso
de
humidade
.
Überschüssige
Feuchtigkeit
durch
leichtes
Ab
de
cken
de
r
Oberfläche
mit
Filterpapier
aufsaugen
. [EU]
Remover
o
excesso
de
humidade
cobrindo
a
superfície
suavemente
com
papel
de
filtro
.
Überschüssige
Feuchtigkeit
sorgfältig
entfernen
. [EU]
Retirar
cuidadosamente
o
excesso
de
humidade
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "excesso de humidade":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt