A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Erschließung
erschrecken
erschreckt
erschrickt
erschöpfen
erschöpft
Erschöpfung
erschüttern
Erschütterung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for erschöpfen
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Portuguese
Die
italienischen
Behörden
vertreten
die
Auffassung
,
dass
die
Beihilfemaßnahme
keine
Auswirkungen
auf
den
innergemeinschaftlichen
Handel
hat
,
da
ihre
Wirkung
sich
auf
regionaler
Ebene
erschöpfen
würde:
Die
Erzeugung
der
Raffinerie
wird
zu
98
%
vom
lokalen
Markt
aufgenommen
und
tritt
somit
nicht
in
Wettbewerb
zu
den
übrigen
Unternehmen
der
Gemeinschaft
,
und
zwar
weder
auf
dem
Markt
des
italienischen
Festlandes
noch
auf
dem
Gemeinschafts-
oder
internationalen
Markt
. [EU]
As
autoridades
italianas
consideram
que
a
medida
de
auxílio
não
tem
impacto
nas
trocas
comerciais
intracomunitárias
,
porque
os
seus
efeitos
se
esgotariam
a
nível
regional:
98
%
da
produção
da
refinaria
de
Villasor
são
absorvidos
pelo
mercado
local
e,
por
conseguinte
,
não
entram
em
concorrência
com
as
outras
empresas
comunitárias
,
quer
no
mercado
da
Itália
continental
quer
no
mercado
comunitário
ou
internacional
.
Die
Kommission
vertritt
im
Übrigen
den
Standpunkt
,
dass
die
PPA
die
Kriterien
,
die
im
Urteil
in
der
Rechtssache
Altmark
aufgestellt
worden
sind
,
nicht
erschöpfen
. [EU]
A
Comissão
considera
igualmente
que
os
CAE
não
cumprem
todos
os
critérios
definidos
no
acórdão
Altmark
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "erschöpfen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners