DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cânfora
Search for:
Mini search box
 

11 results for cânfora
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Portuguese

3-(4'-Methylbenzyliden)-DL-campher/Enzacamen [EU] 3-(4-Metilbenzilideno)-d-l-cânfora (4-Metilbenzilideno-cânfora) (enzacameno)

Bei Befall mit Varroa destructor dürfen Ameisensäure, Milchsäure, Essigsäure und Oxalsäure sowie Menthol, Thymol, Eukalyptol oder Kampfer verwendet werden. [EU] Os ácidos fórmico, láctico, acético e oxálico, bem como o mentol, o timol, o eucaliptol ou a cânfora, podem ser usados em caso de infestação por Varroa destructor.

Borneol, Bornylacetat, Campher, 1,8-Cineol, Verbenon [EU] Borneol, acetato de bornilo, cânfora, 1,8-cineol, verbenona

Campher; aromatische Ketone ohne andere Sauerstofffunktionen; Ketonalkohole, -aldehyde und phenole, Ketone mit anderen Sauerstofffunktionen (z. B. Phenylaceton) [EU] Cânfora e cetonas-álcoois, -aldeídos, -fenóis e cetonas contendo outras funções oxigenadas

Campher; aromatische Ketone ohne andere Sauerstofffunktionen; Ketonalkohole, -aldehyde u. -phenole, Ketone mit anderen Sauerstofffunktionen (z. B. Phenylaceton) [EU] Cânfora e cetonas-álcoois, -aldeídos, -fenóis e cetonas contendo outras funções oxigenadas

Daher sollten für d-Campher besondere Verwendungsbedingungen festgelegt werden. [EU] Consequentemente, devem estabelecer-se condições específicas de utilização da D-cânfora.

In ihrem Gutachten vom 22. Mai 2008 empfahl die Behörde, dass für d-Campher (FL 07.215) eine Verwendungshöchstmenge festgelegt wird, damit gewährleistet ist, dass die Exposition gegenüber d-Campher 2 mg/kg Körpergewicht je Tag in allen Altersgruppen nicht übersteigt. [EU] A autoridade recomendou, no seu parecer adotado em 22 de maio de 2008 [14], que, para a D-cânfora (n.o FL 07.215), se fixasse um teor máximo de utilização a fim de garantir que a exposição a essa substância não exceda 2 mg/kg de peso corporal por dia para todos os grupos etários.

Ketone, alicyclisch, ohne andere Sauerstoff-Funktionen (ausg. Campher, Cyclohexanon, Methylcyclohexanone, Jonone und Methyljonone) [EU] Cetonas ciclânicas, ciclénicas ou ciclo terpénicas não contendo outras funções oxigenadas (expt. cânfora, ciclo ex-anona, metilcicloexanona, iononas e metiliononas)

natürlicher Campher, Glycyrrhizin und andere Waren der Positionen 2914 und 2938 [EU] A cânfora natural, a glicirrizina e outros produtos das posições 2914 ou 2938

Rohes Kampferöl (für flüssige und feste Albumine) [EU] Óleo de cânfora em bruto (unicamente para albuminas sólidas)

Weißes Kampferöl (für flüssige und feste Albumine) [EU] Óleo branco de cânfora (para albuminas líquidas e sólidas)

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cânfora":
The Free Dictionary | Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners