DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Rover
Search for:
Mini search box
 

3 results for Rover
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Portuguese

Es trifft zu, dass die Region West Midlands für die Ausnahmebestimmung nach Artikel 87 Absatz 3 c) EGV in Betracht kommt, und die Kommission berücksichtigt, dass diese Region unter den Folgen der Schließung des Rover-Werkes leidet. [EU] É um facto que algumas regiões do território das West Midlands são elegíveis para beneficiarem da derrogação prevista no n.o 3, alínea c), do artigo 87.o do Tratado CE, e a Comissão salienta igualmente que esta região foi afectada pela crise da empresa Rover.

Infolge eines sachlichen Fehlers in Tabelle 1 Spalte B des Anhangs wird der Eintrag "A" für Jaguar Cars Ltd, Land Rover und Tata Motors Limited durch den Eintrag "AN" ersetzt. [EU] No anexo, no quadro 1, na coluna B, a entrada «D» é substituída por «ND» no caso dos fabricantes Jaguar Cars Ltd, Land Rover e Tata Motors.

Investbx wird als innovatives, kostengünstiges Konzept dargestellt, das in der Lage sei, die Wettbewerbsfähigkeit von KMU und die Lage in den West Midlands nach einer Reihe wirtschaftlicher Schocks wie der Schließung von Rover zu verbessern. [EU] A Investbx é elogiada por ter uma concepção inovadora e vantajosa em termos financeiros, susceptível de reforçar a competitividade das PME e de dinamizar a região das West Midlands, após uma série de choques económicos, nomeadamente o colapso da MG Rover.

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners