DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Reis
Search for:
Mini search box
 

1199 results for Reis
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Portuguese

100 kg geschälter mittel- oder langkörniger Reis im Sinne von Artikel 3 Absatz 7 entsprechen 69 kg vollständig geschliffenem langkörnigem Reis. [EU] A 100 quilogramas de arroz descascado de grćos médios ou longos referido no artigo 3.o, n.o 7, correspondem 69 quilogramas de arroz branqueado de grćos longos.

100 kg geschälter mittel- oder langkörniger Reis im Sinne von Artikel 3 Absatz 7 entsprechen 69 kg vollständig geschliffenem langkörnigem Reis; [EU] A 100 quilogramas de arroz descascado de grćos médios ou longos referido no n.o 7 do artigo 3.o correspondem 69 quilogramas de arroz branqueado de grćos longos.

100 kg geschälter rundkörniger Reis im Sinne von Artikel 3 Absatz 7 entsprechen 77,5 kg vollständig geschliffenem rundkörnigem Reis. [EU] A 100 quilogramas de arroz descascado de grćos redondos referido no artigo 3.o, n.o 7, correspondem 77,5 quilogramas de arroz branqueado de grćos redondos.

100 kg geschälter rundkörniger Reis im Sinne von Artikel 3 Absatz 7 entsprechen 77,5 kg vollständig geschliffenem rundkörnigem Reis; [EU] A 100 quilogramas de arroz descascado de grćos redondos referido no n.o 7 do artigo 3.o correspondem 77,5 quilogramas de arroz branqueado de grćos redondos.

100 kg halbgeschliffener mittel- oder langkörniger Reis im Sinne von Artikel 3 Absatz 7 entsprechen 93,3 kg vollständig geschliffenem langkörnigem Reis. [EU] A 100 quilogramas de arroz semibranqueado de grćos médios ou longos referido no artigo 3.o, n.o 7, correspondem 93,3 quilogramas de arroz branqueado de grćos longos.

100 kg halbgeschliffener mittel- oder langkörniger Reis im Sinne von Artikel 3 Absatz 7 entsprechen 93,3 kg vollständig geschliffenem langkörnigem Reis; [EU] A 100 quilogramas de arroz semibranqueado de grćos médios ou longos referido no n.o 7 do artigo 3.o correspondem 93,3 quilogramas de arroz branqueado de grćos longos.

100 kg halbgeschliffener rundkörniger Reis im Sinne von Artikel 3 Absatz 7 entsprechen 93,9 kg vollständig geschliffenem rundkörnigem Reis. [EU] A 100 quilogramas de arroz semibranqueado de grćos redondos referido no artigo 3.o, n.o 7, correspondem 93,9 quilogramas de arroz branqueado de grćos redondos.

100 kg halbgeschliffener rundkörniger Reis im Sinne von Artikel 3 Absatz 7 entsprechen 93,9 kg vollständig geschliffenem rundkörnigem Reis; [EU] A 100 quilogramas de arroz semibranqueado de grćos redondos referido no n.o 7 do artigo 3.o correspondem 93,9 quilogramas de arroz branqueado de grćos redondos.

110 EUR/Tonne geschälten Reis [EU] 110 EUR por tonelada de arroz em pelķcula

13500 Tonnen halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis des KN-Codes 100630 zum Zollsatz null. [EU] 13500 toneladas de arroz branqueado ou semibranqueado do código NC 100630, com direito nulo.

14,05 EUR/Tonne halbgeschliffenen mittel- oder langkörnigen Reis. [EU] A 14,05 EUR por tonelada de arroz semibranqueado de grćos médios ou de grćos longos.

150 EUR/Tonne halbgeschliffenen oder vollständig geschliffenen Reis. [EU] 150 EUR por tonelada de arroz semibranqueado ou branqueado.

1634 Tonnen geschälter Reis des KN-Codes 100620 zum Zollsatz von 15 % des Zollwerts [EU] 1634 toneladas de arroz descascado do código NC 100620 ą taxa do direito de 15 % ad valorem

187000 Tonnen Reisäquivalent (geschälter Reis) für den Zeitraum vom 1. Januar 2008 bis 31. Dezember 2008 [EU] 187000 toneladas, expressas em equivalente de arroz descascado, para o perķodo entre 1 de Janeiro de 2008 e 31 de Dezembro de 2008

19600 t halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis des KN-Codes 100630 zum Zollsatz von 33 EUR/t mit der laufenden Nummer 09.1781 [EU] 19600 toneladas de arroz semibranqueado ou branqueado do código NC 100630, a 33 EUR/tonelada, com o nśmero de ordem 09.1781

20000 Tonnen geschälter Reis des KN-Codes 100620 zum Zollsatz von 88 EUR/t [EU] 20000 toneladas de arroz descascado do código NC 100620 com um direito de 88 euros por tonelada

2012 nur bei Gemüsepaprika, 2013 bei Kopfsalat und Tomaten/Paradeisern und 2014 bei Reis. [EU] Deve ser analisado, em 2012, unicamente em pimentos doces, em 2013, em alface e tomate, e, em 2014, em arroz.

25000 kg bei Getreide oder Reis bzw. [EU] 25000 kg, para o sector dos cereais e do arroz,

25000 kg im Falle von Getreide und Reis [EU] 25000 kg, no caso dos cereais e do arroz

4 Beim während der Abraumtätigkeit in der Produktionsphase beseitigten Material muss es sich nicht unbedingt zu 100 % um Abfall handeln. Oftmals handelt es sich um eine Mischung aus Erzen und Abfall. [EU] 4 O material de cobertura removido na fase de produēćo nćo consiste necessariamente em 100 % de resķduos: é frequente ser uma combinaēćo de minério e estéreis.

More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners