A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Zungenspitze
Zungenwurm
zunichte machen
zunichte werden
zunichtemachen
zunichtewerden
zunicken
zunächst
zunächst einmal
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
zunichtemachen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Dies
würde
vor
allem
die
Erholung
,
die
im
Bezugszeitraum
teilweise
eintrat
,
zunichtemachen
und
hätte
wahrscheinlich
eine
erneute
Schädigung
zur
Folge
. [EU]
En
particular
,
anularía
la
recuperación
lograda
en
parte
durante
el
período
considerado
y
daría
probablemente
lugar
a
la
reaparición
del
perjuicio
.
In
Anbetracht
der
Zahl
der
Warentypen
und
der
Preisunterschiede
zwischen
ihnen
könnte
ein
MEP
jedoch
die
Wirksamkeit
der
Maßnahmen
vollständig
zunichtemachen
. [EU]
Sin
embargo
,
dado
el
número
de
tipos
de
productos
y
las
variaciones
de
precios
entre
ellos
,
un
PMI
podría
comprometer
totalmente
la
eficacia
de
las
medidas
.
Würde
auf
Maßnahmen
verzichtet
,
würde
sich
die
Lage
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
wahrscheinlich
noch
weiter
verschlechtern
,
was
wiederum
die
positiven
Effekte
der
Investitionen
der
letzten
Jahre
zunichtemachen
würde
. [EU]
Si
no
se
imponen
medidas
,
es
probable
que
la
situación
de
la
industria
de
la
Comunidad
se
deteriore
más
,
socavando
los
efectos
positivos
de
las
inversiones
realizadas
los
últimos
años
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zunichtemachen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners