A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
superfino
superfluido
superfluo
superior
superior a
superior al otro
superior al promedio
superior en calidad
superlativo
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6522 results for
superior a
Search single words:
superior
·
a
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
0,01 %
der
ges
a
mten
J
a
hresproduktion
,
a
ber
keinesf
a
lls
weniger
a
ls
2
und
nicht
unbedingt
mehr
a
ls
10
. [EU]
el
0,01 %
de
l
a
producción
a
nu
a
l
tot
a
l
,
sin
que
en
ningún
c
a
so
l
a
cifr
a
result
a
nte
se
a
inferior
a 2
ni
neces
a
ri
a
mente
superior
a
10
.
0,13
für
Motoren
mit
einem
Hubr
a
um
von
unter
0,7
dm3
je
Zylinder
und
einer
Nenndrehz
a
hl
von
über
3000
min-1
. [EU]
0,13
p
a
r
a
los
motores
cuy
a
cilindr
a
d
a
unit
a
ri
a
se
a
inferior
a 0,7
dm3
y
cuyo
régimen
norm
a
l
se
a
superior
a
3000
min-1
.
0,1 W
oder
besser
für
Leistungsmessungen
im
Bereich
>
10
W
bis
100
W
und
[EU]
0,1 W o
superior
p
a
r
a
l
a
s
mediciones
de
un
a
potenci
a
superior
a
10
W y
h
a
st
a
100
W, y
0
Euro
pro
km
für
eine
Entfernung
von
mehr
a
ls
10000
km
. [EU]
0
EUR
por
km
si
l
a
dist
a
nci
a
es
superior
a
10000
km
.
0
EUR
pro
km
,
der
über
eine
Entfernung
von
10000
km
hin
a
usgeht
. [EU]
0
EUR
por
km
si
l
a
dist
a
nci
a
es
superior
a
10000
km
0Über
dem
Norm
a
len
liegende
Schwellung
... [EU]
hinch
a
zón
superior
a
lo
norm
a
l
...
0
EUR
pro
km
,
der
über
eine
Entfernung
von
[EU]
0
EUR
por
km
si
l
a
dist
a
nci
a
es
superior
a
0
EUR
pro
km
für
eine
Entfernung
von
über
[EU]
0
EUR
por
km
si
l
a
dist
a
nci
a
es
superior
a
0–
;
–
;
in
Behältnissen
mit
einem
Inh
a
lt
von
mehr
a
ls
2 l [EU]
0–
;
–
;
En
recipientes
de
contenido
superior
a 2
l:
0–
;
–
;
–
;
mehr
a
ls
2
l:
[EU]
0–
;
–
;
–
;
Superior
a 2
litros:
1000
lmehr
a
ls
0,013
g/l
[EU]
1000
l [63]Superior a 0,013 g
por
l
100
%
der
Differenz
zwischen
der
berechneten
Erst
a
ttung
und
der
für
die
t
a
tsächliche
A
usfuhr
geltenden
Erst
a
ttung
,
wenn
der
A
usführer
a
ngegeben
h
a
t
,
d
a
ss
die
Erst
a
ttungen
1000
EUR
nicht
übersteigen
,
und
die
t
a
tsächlich
geltende
Erst
a
ttung
10000
EUR
übersteigt
[EU]
un
100
%
de
l
a
diferenci
a
entre
l
a
restitución
c
a
lcul
a
d
a
y
l
a
a
plic
a
ble
a
l
a
export
a
ción
re
a
l
si
el
export
a
dor
hubiese
indic
a
do
que
l
a
s
restituciones
serí
a
n
inferiores
a
1000
EUR
y
l
a
restitución
a
plic
a
ble
es
superior
a
10000
EUR
100
%
des
Mehrbetr
a
gs
über
10
Mrd
.
HUF
,
dessen
Ges
a
mtbetr
a
g
die
200
Mrd
.
HUF
nicht
übersteigt
. [EU]
el
100
%
del
importe
rest
a
nte
superior
a
10000
millones
HUF
,
sin
exceder
de
un
a
c
a
ntid
a
d
tot
a
l
de
200000
millones
HUF
.
100
%
Kürzung
bei
Z
a
hlungen
,
die
136
T
a
ge
und
mehr
n
a
ch
Tötung
der
Tiere
erfolgen
. [EU]
100
%
de
reducción
si
los
p
a
gos
se
h
a
n
re
a
liz
a
do
en
un
pl
a
zo
superior
a
136
dí
a
s
desde
el
s
a
crificio
de
los
a
nim
a
les
.
1,00 % (
Restl
a
ufzeit
zwischen
6
und
24
Mon
a
ten
) [EU]
1,00 % (plazo
residu
a
l
h
a
st
a
el
vencimiento
fin
a
l:
superior
a 6
meses
e
inferior
o
igu
a
l
a
24
)
1,00 % (
Restl
a
ufzeit
zwischen
6
und
24
Mon
a
ten
) [EU]
1,00 % (plazo
residu
a
l
h
a
st
a
el
vencimiento
fin
a
l:
superior
a 6
meses
y
h
a
st
a
24
meses
)
105
dB(A)
bei
Vorrichtungen
für
Sch
a
llzeichen
betr
a
gen
,
die
vor
a
llem
für
F
a
hrzeuge
der
Kl
a
ssen
M
und
N
sowie
für
Kr
a
fträder
mit
einer
Leistung
von
mehr
a
ls
7
kW
bestimmt
sind
. [EU]
105
dB
(A)
p
a
r
a
A
PS
A
destin
a
dos
princip
a
lmente
a
vehículos
de
l
a
s
c
a
tegorí
a
s
M y N, y
motociclet
a
s
de
potenci
a
superior
a 7
kW
.
10
oder
mehr
,
jedoch
weniger
a
ls
22
[EU]
igu
a
l
o
superior
a
10
,
pero
inferior
a
22
10
ppm
pro
oC
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
a
ls
12
ppm
pro
oC
in
der
Länge
und
Breite
und
[EU]
10
ppm
por
oC
,
pero
no
superior
a
12
ppm
por
oC
en
longitud
y
en
a
nchur
a
,
igu
a
l
o
superior
a
10
%
bei
a
ngegebenem
Geh
a
lt
von
1000
Einheiten
oder
mehr
[EU]
10
%
si
el
contenido
decl
a
r
a
do
es
igu
a
l
o
superior
a
1000
unid
a
des
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "superior a":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners