A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Schlangenträger
Schlangenwindung
Schlangenwurz
Schlangenzunge
schlank
schlank werden
Schlankaffe
Schlankblindschlange
Schlankheit
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
schlank
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Ich
sah
die
Lippen
der
schwarz
gekleideten
Richter:
Sie
waren
weiß
,
noch
weißer
als
das
Blatt
Papier
auf
dem
ich
diese
Worte
schreibe
und
auf
eine
groteske
Art
und
Weise
schlank
,
von
einer
Schlank
heit
,
die
durch
den
harten
Ausdruck
ihrer
unerbittlichen
Entschlossenheit
,
ihrer
rigurosen
Verachtung
des
menschlichen
Schmerzes
unterstrichen
wurde
. [L]
Veía
los
labios
de
los
jueces
vestidos
de
negro:
eran
blancos
,
más
blancos
que
la
hoja
de
papel
sobre
la
que
estoy
escribiendo
estas
palabras
; y
delgados
hasta
lo
grotesco
,
adelgazados
por
la
intensidad
de
su
dura
expresión
,
de
su
resolución
inexorable
,
del
riguroso
desprecio
al
dolor
humano
.
Die
organisatorischen
Strukturen
des
GEREK
und
des
Büros
sollten
schlank
und
den
ihnen
gestellten
Aufgaben
angemessen
sein
. [EU]
Las
respectivas
estructuras
organizativas
del
ORECE
y
de
la
Oficina
deben
ser
sencillas
y
adecuadas
para
desempeñar
las
tareas
que
les
han
sido
encomendadas
.
unbeschadet
der
Richtlinie
96/8/EG
die
schlank
machenden
oder
gewichtskontrollierenden
Eigenschaften
des
Lebensmittels
oder
die
Verringerung
des
Hungergefühls
oder
ein
verstärktes
Sättigungsgefühl
oder
eine
verringerte
Energieaufnahme
durch
den
Verzehr
des
Lebensmittels
[EU]
sin
perjuicio
de
la
Directiva
96/8/CE
,
al
adelgazamiento
,
al
control
de
peso
, a
una
disminución
de
la
sensación
de
hambre
, a
un
aumento
de
la
sensación
de
saciedad
, o a
la
reducción
del
aporte
energético
de
la
dieta
,
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "schlank":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners