A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
motear
motejar
motilar
motivar
moto
motorizado
motorizar
motu propio
movedizo
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for
moto
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Bremsen:
mindestens
zwei
Bremsmanöver
,
darin
inbegriffen
eine
Notbremsung
bei
einer
Geschwindigkeit
von
mindestens
50
km/h
;
dadurch
soll
es
ermöglicht
werden
,
die
Bedienung
der
Vorder-
und
Hinterradbremse
,
die
Blickrichtung
und
die
Sitzposition
auf
dem
Kraftrad
zu
überprüfen
. [EU]
Frenado:
se
realizarán
al
menos
dos
ejercicios
de
frenado
,
incluido
uno
de
emergencia
a
una
velocidad
mínima
de
50
km/h
;
dichas
maniobras
deben
permitir
comprobar
el
manejo
del
freno
de
delante
y
de
detrás
,
la
dirección
de
la
visión
y
la
posición
sobre
la
moto
.
das
Kraftrad
auf
seinem
Ständer
abstellen
[EU]
Estacionar
la
moto
sobre
su
soporte
das
Kraftrad
auf
seinem
Ständer
abstellen
und
von
seinem
Ständer
herunternehmen
und
durch
Schieben
von
der
Seite
ohne
Moto
rkraft
fortbewegen
[EU]
Quitar
y
poner
el
soporte
de
la
moto
y
desplazarla
sin
ayuda
del
moto
r
caminando
a
un
lado
der
Große
Preis
von
Italien
in
der
Moto
GP
(
Moto
rradrennen
) [EU]
el
Gran
Premio
de
Italia
de
Moto
GP
mindestens
zwei
Fahrmanöver
bei
langsamer
Geschwindigkeit
,
darin
inbegriffen
ein
langsamer
Slalom
;
dadurch
soll
es
ermöglicht
werden
,
die
Fähigkeit
zur
Bedienung
der
Kupplung
in
Kombination
mit
der
Bremse
,
das
Halten
des
Gleichgewichtes
,
die
Blickrichtung
und
die
Sitzposition
auf
dem
Kraftrad
zu
überprüfen
,
wobei
die
Füße
auf
den
Pedalen
verbleiben
sollen
[EU]
Realizar
al
menos
dos
maniobras
a
poca
velocidad
,
entre
ellas
un
slalom
;
dichas
maniobras
deben
permitir
comprobar
el
manejo
del
embrague
en
combinación
con
el
freno
,
el
equilibrio
,
la
dirección
de
la
visión
,
la
posición
sobre
la
moto
y
la
posición
de
los
pies
en
los
reposapiés
mindestens
zwei
Fahrübungen
bei
höherer
Geschwindigkeit
,
wobei
ein
Fahrmanöver
im
zweiten
oder
dritten
Gang
mit
einer
Geschwindigkeit
von
mindestens
30
km/h
absolviert
wird
und
ein
weiteres
das
Vermeiden
eines
Hindernisses
bei
mindestens
50
km/h
beinhalten
muss
;
dadurch
soll
es
ermöglicht
werden
,
die
Sitzposition
auf
dem
Kraftrad
,
die
Blickrichtung
,
das
Halten
des
Gleichgewichtes
,
die
Lenkfähigkeit
und
die
Beherrschung
des
Gangwechsels
zu
überprüfen
[EU]
Realizar
al
menos
dos
maniobras
a
más
alta
velocidad:
una
en
segunda
o
tercera
velocidad
,
al
menos
a
30
km/h
y
otra
para
evitar
un
obstáculo
a
una
velocidad
mínima
de
50
km/h
;
dichas
maniobras
deben
permitir
comprobar
la
posición
sobre
la
moto
,
la
dirección
de
la
visión
,
el
equilibrio
,
la
técnica
de
conducción
y
la
técnica
de
cambio
de
marchas
Moto
GP
Grand
Prix
ist
ein
Ereignis
,
das
sich
überall
in
Italien
besonderer
Beliebtheit
erfreut
und
auch
Zuschauer
interessiert
,
die
es
normalerweise
nicht
verfolgen
,
und
zwar
gerade
auch
wegen
der
Beteiligung
italienischer
Fahrer
und
Hersteller
an
einem
bedeutenden
internationalen
Wettkampf
. [EU]
El
gran
premio
de
moto
ciclismo
es
un
evento
que
goza
de
una
popularidad
particular
muy
extendida
en
Italia
y
que
también
interesa
a
espectadores
que
normalmente
no
lo
siguen
,
precisamente
debido
a
la
participación
de
moto
ciclistas
y
fabricantes
italianos
en
una
competición
internacional
de
gran
importancia
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "moto":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners