A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
lástima
lástima que
lépero
lésbico
léxico
lícito
límbico
límite
límnico
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
léxico
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Das
Datenwörterbuch
oder
Datenlexikon
ist
in
erster
Linie
und
ursprünglich
ein
Buch
mit
alphabetisch
geordneten
Wörtern
und
dazugehörigen
Definitionen
,
etymologischen
Erläuterungen
und
anderen
Informationen
. [EU]
El
diccionario
de
datos
o
léxico
es
,
ante
todo
y
en
origen
,
un
libro
que
contiene
palabras
dispuestas
en
orden
alfabético
con
definiciones
,
etimologías
y
otra
información
.
Das
Handbuch
bildet
den
Anhang
I
der
Entscheidung
2001/781/EG
der
Kommission
vom
25
.
September
2001
zur
Erstellung
eines
Handbuchs
über
die
Empfangsstellen
und
eines
Glossars
über
die
Schriftstücke
,
die
nach
Maßgabe
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1348/2000
des
Rates
über
die
Zustellung
gerichtlicher
und
außergerichtlicher
Schriftstücke
in
Zivil-
oder
Handelssachen
in
den
Mitgliedstaaten
zugestellt
werden
können
. [EU]
Este
manual
figura
en
el
anexo
I
de
la
Decisión
2001/781/CE
de
la
Comisión
,
de
25
de
septiembre
de
2001
,
por
la
que
se
aprueba
un
manual
de
organismos
receptores
y
un
léxico
de
los
documentos
transmisibles
o
notificables
,
en
cumplimiento
del
Reglamento
(CE)
no
1348/2000
del
Consejo
,
relativo
a
la
notificación
y
al
traslado
en
los
Estados
miembros
de
documentos
judiciales
y
extrajudiciales
en
materia
civil
o
mercantil
[2].
Das
Handbuch
wurde
in
Anhang
I
der
Entscheidung
2001/781/EG
der
Kommission
vom
25
.
September
2001
zur
Erstellung
eines
Handbuchs
über
die
Empfangsstellen
und
eines
Glossars
über
die
Schriftstücke
,
die
nach
Maßgabe
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1348/2000
des
Rates
über
die
Zustellung
gerichtlicher
und
außergerichtlicher
Schriftstücke
in
Zivil-
oder
Handelssachen
in
den
Mitgliedstaaten
zugestellt
werden
können
,
veröffentlicht
. [EU]
El
manual
figura
en
el
anexo
I
de
la
Decisión
2001/781/CE
de
la
Comisión
,
de
25
de
septiembre
de
2001
,
por
la
que
se
aprueba
un
manual
de
organismos
receptores
y
un
léxico
de
los
documentos
transmisibles
o
notificables
,
en
cumplimiento
del
Reglamento
(CE)
no
1348/2000
del
Consejo
,
relativo
a
la
notificación
y
al
traslado
en
los
Estados
miembros
de
documentos
judiciales
y
extrajudiciales
en
materia
civil
o
mercantil
[2].
zur
Änderung
der
Entscheidung
2001/781/EG
zur
Erstellung
eines
Handbuchs
über
die
Empfangsstellen
und
eines
Glossars
über
die
Schriftstücke
,
die
nach
Maßgabe
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1348/2000
des
Rates
über
die
Zustellung
gerichtlicher
und
außergerichtlicher
Schriftstücke
in
Zivil-
oder
Handelssachen
in
den
Mitgliedstaaten
zugestellt
werden
können
[EU]
que
modifica
la
Decisión
2001/781/CE
de
la
Comisión
,
por
la
que
se
aprueba
un
manual
de
organismos
receptores
y
un
léxico
de
los
documentos
transmisibles
o
notificables
,
en
cumplimiento
del
Reglamento
(CE)
no
1348/2000
del
Consejo
,
relativo
a
la
notificación
y
al
traslado
en
los
Estados
miembros
de
documentos
judiciales
y
extrajudiciales
en
materia
civil
o
mercantil
zur
Änderung
der
Entscheidung
2001/781/EG
zur
Erstellung
eines
Handbuchs
über
die
Empfangsstellen
und
eines
Glossars
über
die
Schriftstücke
,
die
nach
Maßgabe
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1348/2000
des
Rates
über
die
Zustellung
gerichtlicher
und
außergerichtlicher
Schriftstücke
in
Zivil-
oder
Handelssachen
in
den
Mitgliedstaaten
zugestellt
werden
können
[EU]
que
modifica
la
Decisión
2001/781/CE
por
la
que
se
aprueba
un
manual
de
organismos
receptores
y
un
léxico
de
los
documentos
transmisibles
o
notificables
,
en
cumplimiento
del
Reglamento
(CE)
no
1348/2000
del
Consejo
,
relativo
a
la
notificación
y
al
traslado
en
los
Estados
miembros
de
documentos
judiciales
y
extrajudiciales
en
materia
civil
o
mercantil
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "léxico":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners