A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
institucionalizar
instituir
instituir heredero
instructivo
instructor
instruido
instruir
instruir diligencias
instruir el sumario
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
152 results for
instructor
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
100
Flugstunden
unter
IFR
auf
Luftschiffen
,
davon
mindestens
50
Stunden
als
Lehrberechtigter
. [EU]
100
horas
de
vuelo
instrumental
en
dirigibles
,
de
las
cuales
50
serán
como
instructor
.
10
Stunden
absolviert
haben
,
bei
denen
sie
Bewerber
um
eine
Lehrberechtigung
ausgebildet
haben
. [EU]
haber
completado
10
horas
de
instrucción
de
solicitantes
a
un
certificado
de
instructor
.
2
Schulungsflüge
mit
einem
Lehrberechtigten
[EU]
2
vuelos
de
entrenamiento
con
instructor
300
Flugstunden
unter
IFR
auf
Hubschraubern
,
davon
mindestens
200
Stunden
als
Lehrberechtigter
. [EU]
300
horas
de
vuelo
instrumental
en
helicópteros
,
de
las
cuales
200
serán
como
instructor
.
450
Flugstunden
unter
IFR
,
davon
mindestens
250
Stunden
als
Lehrberechtigter
. [EU]
450
horas
de
vuelo
bajo
IFR
,
de
las
cuales
250
serán
como
instructor
.
50
Stunden
als
Lehrberechtigter
oder
als
Prüfer
in
FSTDs
absolvieren
,
wovon
mindestens
15
Stunden
innerhalb
der
letzten
12
Monate
vor
dem
Ablaufdatum
des
SFI-Zeugnisses
liegen
müssen
[EU]
completar
50
horas
como
instructor
o
examinador
en
FSTD
,
de
las
cuales
al
menos
15
serán
en
los
12
meses
anteriores
a
la
fecha
de
caducidad
del
certificado
de
SFI
Anwärter
für
die
Ausbildererlaubnis
müssen:
[EU]
La
persona
que
solicite
la
expedición
de
una
anotación
de
instructor
deberá:
Auffrischungsschulung
von
mindestens
einer
Stunde
Gesamtflugzeit
mit
einem
Lehrberechtigten
. [EU]
Curso
de
actualización
de
al
menos
1
hora
de
tiempo
de
vuelo
total
con
un
instructor
.
"Ausbildererlaubnis"
bezeichnet
die
in
einer
Lizenz
eingetragene
und
einen
Teil
der
Lizenz
bildende
Genehmigung
,
in
der
die
Kompetenz
des
Inhabers
zur
Durchführung
von
Ausbildungsmaßnahmen
am
Arbeitsplatz
angegeben
ist
. [EU]
«anotación
de
instructor
»:
autorización
incorporada
a
una
licencia
,
de
la
que
forma
parte
,
que
acredite
la
aptitud
de
su
titular
para
impartir
formación
en
el
puesto
de
trabajo
.
"Ausbildererlaubnis"
bezeichnet
die
in
einer
Lizenz
eingetragene
und
einen
Teil
der
Lizenz
bildende
Genehmigung
,
in
der
die
Kompetenz
des
Inhabers
zur
Durchführung
von
Ausbildungsmaßnahmen
am
Arbeitsplatz
angegeben
ist
[EU]
«anotación
de
instructor
»
,
la
autorización
incorporada
a
una
licencia
,
de
la
que
forma
parte
,
que
acredite
la
aptitud
de
su
titular
para
impartir
formación
en
el
puesto
de
trabajo
außer
im
Falle
eines
Testfluglehrberechtigten:
[EU]
excepto
en
el
caso
del
instructor
de
ensayos
en
vuelo
,
haber:
Außer
im
Fall
von
ATO
,
die
Testflugausbildung
durchführen
,
muss
der
benannte
HT
umfassende
Ausbildungserfahrung
als
Lehrberechtigter
für
Berufspilotenlizenzen
und
die
entsprechenden
Berechtigungen
oder
Zeugnisse
nachweisen
. [EU]
Excepto
en
el
caso
de
las
ATO
que
impartan
formación
para
ensayos
en
vuelo
,
el
HT
designado
dispondrá
de
amplia
experiencia
en
formación
como
instructor
para
las
licencias
de
piloto
profesional
y
las
habilitaciones
o
certificados
correspondientes
.
Ausstellung
von
Lehrberechtigungen
und
Prüferzeugnissen
. [EU]
Expedición
de
los
certificados
de
instructor
y
examinador
.
Berechtigungen
und
Zeugnisse:
Klasse
,
Muster
,
Lehrberechtigung
usw
.
mit
Ablaufdatum
. [EU]
Habilitaciones
y
certificados:
certificados
de
clase
,
tipo
,
instructor
,
etc
.,
con
fechas
de
caducidad
.
Besondere
Anforderungen
an
den
Fluglehrer
-
FI
[EU]
Requisitos
específicos
para
el
instructor
de
vuelo
-
FI
Besondere
Anforderungen
an
Lehrberechtigte
für
die
Ausbildung
an
synthetischen
Flugübungsgeräten
-
SFI
[EU]
Requisitos
específicos
para
el
instructor
de
vuelo
en
simulador
-
SFI
Besondere
Anforderungen
an
Lehrberechtigte
für
die
Instrumentenflugberechtigung
-
IRI
[EU]
Requisitos
específicos
para
el
instructor
de
habilitación
de
vuelo
por
instrumentos
-
IRI
Besondere
Anforderungen
an
Lehrberechtigte
für
Klassenberechtigungen
-
CRI
[EU]
Requisitos
específicos
para
el
instructor
de
habilitación
de
clase
-
CRI
Besondere
Anforderungen
an
Lehrberechtigte
für
Musterberechtigungen
-
TRI
[EU]
Requisitos
específicos
para
el
instructor
de
habilitación
de
tipo
-
TRI
Besondere
Anforderungen
an
Lehrberechtigte
für
synthetische
Übungsgeräte
-
STI
[EU]
Requisitos
específicos
para
el
instructor
de
vuelo
en
simulador
-
STI
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "instructor":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
