A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Erschwerniszuschlag
Erschwerung
erschwinglich
Erschöfpung
erschöpfen
erschöpfend
erschöpft
erschöpft sein
Erschöpfung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
erschöpfen
Word division: er·schöp·fen
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Die
italienischen
Behörden
vertreten
die
Auffassung
,
dass
die
Beihilfemaßnahme
keine
Auswirkungen
auf
den
innergemeinschaftlichen
Handel
hat
,
da
ihre
Wirkung
sich
auf
regionaler
Ebene
erschöpfen
würde:
Die
Erzeugung
der
Raffinerie
wird
zu
98
%
vom
lokalen
Markt
aufgenommen
und
tritt
somit
nicht
in
Wettbewerb
zu
den
übrigen
Unternehmen
der
Gemeinschaft
,
und
zwar
weder
auf
dem
Markt
des
italienischen
Festlandes
noch
auf
dem
Gemeinschafts-
oder
internationalen
Markt
. [EU]
Las
autoridades
italianas
consideran
que
la
medida
de
ayuda
no
tiene
incidencia
en
los
intercambios
intracomunitarios
,
ya
que
sus
efectos
se
agotarían
a
nivel
regional:
la
producción
de
la
refinería
de
Villasor
es
absorbida
al
98
%
por
el
mercado
local
y
no
entra
,
pues
,
en
competencia
con
las
otras
empresas
comunitarias
,
ni
en
el
mercado
de
la
Italia
continental
ni
en
el
mercado
comunitario
o
internacional
.
Die
Kommission
vertritt
im
Übrigen
den
Standpunkt
,
dass
die
PPA
die
Kriterien
,
die
im
Urteil
in
der
Rechtssache
Altmark
aufgestellt
worden
sind
,
nicht
erschöpfen
. [EU]
La
Comisión
considera
también
que
los
CCE
no
cumplen
los
criterios
que
fija
la
sentencia
Altmark
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "erschöpfen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners