A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
1 result for böser
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Zum
anderen
konnte
dem
Gläubiger
infolge
der
Nichterfüllungen
bei
der
Wahrnehmung
der
Befugnisse
des
Staates
(
Verzug
,
böser
Wille
,
Weigerung
,
die
Verfahren
einzuleiten
,
teilweise
Einleitung
der
Verfahren
usw
.)
ein
weiterer
Schaden
entstehen
.
Dieser
zweite
Schaden
ließ
sich
nicht
anhand
der
Höhe
der
Schuld
bemessen
,
sondern
eher
anhand
der
Kosten
des
Verzugs
oder
der
Weigerung
,
von
den
im
Gesetz
vorgesehenen
Befugnissen
Gebrauch
zu
machen
. [EU]
Por
otra
,
el
acreedor
podía
sufrir
un
perjuicio
distinto
debido
a
deficiencias
en
el
ejercicio
de
las
prerrogativas
del
Estado
(retrasos,
mala
voluntad
,
negativa
a
iniciar
los
procedimientos
,
inicio
parcial
de
los
procedimientos
,
etc
.).
Este
segundo
perjuicio
no
se
evaluaba
en
relación
con
el
importe
de
la
deuda
,
sino
más
bien
estimando
el
coste
de
un
retraso
o
de
una
negativa
a
hacer
uso
de
las
prerrogativas
previstas
por
la
Ley
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "böser":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners