A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
arioso
arisco
aristocrático
aristotélico
aritmético
arma en mano
armado
armado de
armado en hélice
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
11 results for
aritmético
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Als
Dienst
bereitgestellte
Anwendung
,
die
es
dem
Nutzer
ermöglicht
,
mehrere
Datenobjekte
auszuwählen
und
damit
Berechnungen
durchzuführen
,
ähnlich
einer
Tabellenkalkulation
,
aber
erweitert
auf
Geodaten
. [EU]
Servicio
cliente
que
permite
al
usuario
interactuar
con
múltiples
objetos
de
datos
y
solicitar
cálculos
similares
a
los
de
una
hoja
de
cálculo
aritmético
pero
extendidos
a
datos
geográficos
.
Die
"hydraulische
Leistung"
ist
das
Produkt
aus
Förderleistung
(Q),
Förderhöhe
(H)
und
einem
Umrechnungsfaktor
zur
Angleichung
der
zur
Berechnung
verwendeten
Einheiten
. [EU]
Por
«potencia
hidráulica»
se
entiende
una
expresión
del
producto
aritmético
del
caudal
(Q),
la
altura
(H) y
un
factor
de
conversión
que
reconcilia
las
unidades
usadas
en
el
cálculo
.
Die
'hydraulische
Leistung'
ist
das
Produkt
der
Förderleistung
(Q),
der
Förderhöhe
(H)
und
einer
Konstanten
. [EU]
Por
"potencia
hidráulica"
se
entiende
una
expresión
del
producto
aritmético
del
caudal
(Q),
la
altura
(H) y
una
constante
.
Die
zuständige
Behörde
des
unter
Liquiditätsaspekten
wichtigsten
Marktes
,
wie
in
Artikel
25
definiert
,
legt
mindestens
einmal
jährlich
für
jede
Aktie
auf
der
Grundlage
des
arithmetischen
Durchschnittswertes
der
Aufträge
,
die
an
dem
Markt
für
diese
Aktie
ausgeführt
werden
,
die
jeweilige
Aktiengattung
fest
. [EU]
La
autoridad
competente
del
mercado
más
importante
en
términos
de
liquidez
,
tal
como
se
define
en
el
artículo
25
,
para
cada
acción
determinará
por
lo
menos
una
vez
al
año
,
sobre
la
base
del
valor
medio
aritmético
de
las
órdenes
ejecutadas
en
el
mercado
con
respecto
a
aquella
acción
,
la
clase
de
acciones
a
la
que
pertenece
.
"Explosivstoffe"
(1) (
Explosives
):
feste
,
flüssige
oder
gasförmige
Stoffe
oder
Stoffgemische
,
die
erforderlich
sind
,
um
bei
ihrer
Verwendung
als
Primärladungen
,
Verstärker-
oder
Hauptladungen
in
Gefechtsköpfen
,
Geschossen
und
anderen
Einsatzarten
Detonationen
herbeizuführen
. [EU]
"Elemento
de
cálculo"
("") (4)
es
la
unidad
de
cálculo
más
pequeña
que
produce
un
resultado
aritmético
o
lógico
.
"Elemento
principal"
(4),
en
lo
que
se
refiere
a
la
categoría
4,
es
un
elemento
cuyo
valor
de
sustitución
supera
el
35
%
del
valor
total
del
sistema
del
que
forma
parte
.
Finanzierungsansatz
mit
Compound
Annual
Growth
Rate:
Im
Mittelpunkt
dieses
Ansatzes
steht
die
Verwendung
des
geometrischen
anstatt
des
arithmetischen
Mittelwertes
(
Compound
Annual
Growth
Rate
). [EU]
Enfoque
de
financiación
utilizando
el
método
de
la
«tasa
de
crecimiento
compuesto
anual»:
el
núcleo
de
este
planteamiento
lo
constituye
la
aplicación
del
valor
medio
geométrico
en
lugar
de
aritmético
(tasa
de
crecimiento
compuesto
anual
).
Finanzierungsansatz
mit
Compound
Annual
Growth
Rate:
Im
Mittelpunkt
dieses
Ansatzes
steht
die
Verwendung
des
geometrischen
anstatt
des
arithmetischen
Mittelwertes
(
Compound
Annual
Growth
Rate
). [EU]
Planteamiento
de
financiación
utilizando
el«compound
annual
growth
rate»:
el
núcleo
de
este
planteamiento
lo
constituye
la
aplicación
del
valor
medio
geométrico
en
lugar
de
aritmético
(compound
annual
growth
rate
).
Finanzierungsansatz
mit
Compound
Annual
Growth
Rate:
Im
Mittelpunkt
dieses
Ansatzes
steht
die
Verwendung
des
geometrischen
anstatt
des
arithmetischen
Mittelwertes
. [EU]
Planteamiento
de
financiación
utilizando
el
compound
annual
growth
rate:
el
núcleo
de
este
planteamiento
lo
constituye
la
aplicación
del
valor
medio
geométrico
en
lugar
de
aritmético
.
Finanzierungsansatz
mit
Compound
Annual
Growth
Rate:
Im
Mittelpunkt
dieses
Ansatzes
steht
die
Verwendung
des
geometrischen
anstatt
des
arithmetischen
Mittelwertes
. [EU]
Planteamiento
de
financiación
utilizando
la
tasa
de
crecimiento
compuesto
anual
(«compound
annual
growth
rate»
):
el
núcleo
de
este
planteamiento
es
la
aplicación
del
valor
medio
geométrico
en
lugar
del
aritmético
.
Finanzierungsansatz
mit
Compound
Annual
Growth
Rate:
Im
Mittelpunkt
dieses
Ansatzes
steht
die
Verwendung
des
geometrischen
statt
des
arithmetischen
Mittelwertes
. [EU]
Planteamiento
de
financiación
utilizando
la
tasa
de
crecimiento
compuesto
anual
(«compound
annual
growth
rate»
):
el
núcleo
de
este
planteamiento
lo
constituye
la
aplicación
del
valor
medio
geométrico
en
lugar
de
aritmético
.
geschnittene
Fasern
,
Stapelfasern
und
zusammenhängende
Oberflächenvliese
, [EU]
"Elemento
de
cálculo"
("CE") (4)
es
la
unidad
de
cálculo
más
pequeña
que
produce
un
resultado
aritmético
o
lógico
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aritmético":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners