A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Arenadrittel
Areolen-Flachschildkröte
Areopag
Arepa
arg
Argala
Arganbaum
Arganöl
Arge
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
63 results for
arg
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Alosa
sapidissima
American
shad
[EU]
ARG
Arg
entina
spp
.
Am
17
.
August
2009
legte
die
AEEG
per
Beschluss
(
Delibera
ARG
/elt
115/09
)
die
Bestimmungen
zur
Einrichtung
des
VPP
fest
. [EU]
El
17
de
agosto
de
2009
,
la
AEEG
adoptó
la
decisión
ARG
/elt
115/09
por
la
que
se
establecían
las
normas
de
desarrollo
del
VPP
.
Am
5.
Februar
2006
übermittelte
der
Wettbewerber
,
der
nicht
namentlich
genannt
werden
möchte
,
der
Kommission
eine
weitere
Stellungnahme
,
in
der
er
das
Projekt
positiv
beurteilt
,
sofern
die
beiden
privaten
Pipelines
geöffnet
werden
,
die
Bayern
mit
dem
ARG
-System
verbindend
. [EU]
El
5
de
febrero
de
2006
,
el
competidor
que
no
desea
que
se
divulgue
su
nombre
envió
a
la
Comisión
observaciones
complementarias
en
las
que
calificaba
positivamente
el
proyecto
siempre
y
cuando
se
abrieran
las
dos
tuberías
privadas
que
unen
a
Baviera
con
el
sistema
ARG
.
Anmerkung:
Diese
Nummer
erfasst
nicht
Arg
onionen-"Laser"
,
erfasst
in
Unternummer
0B001
.g.5,
Nummer
6A005
und
Unternummer
6A205
.a. [EU]
Nota:
este
epígrafe
no
incluye
los
«láseres»
iónicos
de
arg
ón
definidos
en
0B001
.g.5,
6A005
y
6A205
.a.
Anmerkung:
Diese
Nummer
erfasst
nicht
Arg
onionen-"Laser"
,
erfasst
von
den
Unternummern
0B001g5
,
der
Nummer
6A005
und
der
Unternummer
6A205a
. [EU]
Nota:
este
epígrafe
no
incluye
los
"láseres"
de
iones
de
arg
ón
definidos
en
0B001
.g.5,
6A005
y
6A205
.a.
Anmerkung:Unternummer
6A005b2b
erfasst
nicht
Arg
onionen"laser"
mit
einer
"mittleren
Ausgangsleistung"
kleiner/gleich
50
W. [EU]
Nota:El
subartículo
6.A005.b.2.b.
no
controla
los
"láseres"
de
arg
ón
con
"potencia
de
salida
media"
igual
o
inferior
a
50
W.
Anmerkung:Unternummer
6A005b2b
erfasst
nicht
Arg
onionen
"laser"
mit
einer
"mittleren
Ausgangsleistung"
kleiner/gleich
50
W. [EU]
Nota:El
subartículo
6.A005.b.2.b.
no
somete
a
control
los
"láseres"
de
arg
ón
con
"potencia
de
salida
media"
igual
o
inferior
a
50
W.
Arg
on-Bogenlampen-Systeme
,
besonders
konstruiert
für
den
Einsatz
in
Wassertiefen
größer
als
1000
m [EU]
Fuentes
luminosas
de
arco
de
arg
ón
diseñadas
especialmente
para
funcionar
por
debajo
de
1000
m
Arg
onionen-"Laser"
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
"Láseres"
de
iones
de
arg
ón
con
las
dos
siguientes
características:
Arg
onionen-"Laser"
mit
einer
mittleren
Ausgangsleistung
größer/gleich
5 W [EU]
"Láseres"
de
iones
o
de
arg
ón
que
tengan
una
potencia
media
de
salida
igual
o
superior
a 5 W.
Arg
onionen-"Laser"
mit
einer
mittleren
Ausgangsleistung
größer/gleich
5 W [EU]
"Láseres"
iónicos
de
arg
ón
que
tengan
potencia
media
de
salida
igual
o
superior
a 5 W
Arg
onionen-'Laser'
,
soweit
nicht
in
Unternummer
0B001
.g.5.,
Nummer
6A005
.a.6.
und/oder
Unternummer
6A205
.a.
erfasst
,
mit
einer
mittleren
Ausgangsleistung
größer/gleich
5 W [EU]
"Láseres"
de
iones
de
arg
ón
distintos
de
los
incluidos
en
0B001
.g.5.,
6A005
.a.6. o
6A205
.a.,
que
tengan
una
potencia
media
de
salida
igual
o
superior
a 5 W.
Arg
onionen-'Laser'
,
soweit
nicht
in
Unternummer
0B001
.g.5,
Nummer
6A005
und/oder
Unternummer
6A205
.a.
erfasst
,
mit
einer
mittleren
Ausgangsleistung
größer/gleich
5 W. [EU]
"Láseres"
de
iones
de
arg
ón
distintas
de
los
incluidos
en
0B001
.g.5,
6A005
o
6A205
.a.,
que
tengan
una
potencia
media
de
salida
igual
o
superior
a 5 W.
Aus
dem
griechischen
Jahresbericht
2010
über
die
amtliche
Untersuchung
auf
diesen
Schadorganismus
geht
hervor
,
dass
in
der
Präfektur
Arg
olida
104
Bäume
mit
positivem
Befund
getestet
wurden
. [EU]
En
su
informe
anual
para
2010
sobre
la
investigación
oficial
realizada
para
detectar
la
presencia
de
este
organismo
nocivo
,
Grecia
comunicó
que
104
árboles
habían
dado
resultados
positivos
en
la
prueba
de
detección
de
este
organismo
nocivo
en
la
prefectura
de
Arg
ólida
.
Bei
dem
am
besten
validierten
Rückmutationssystem
wird
der
haploide
Stamm
XV
185-14C
verwendet
.
Er
weist
die
"ochre"
.
Nonsense-Mutationen
ade
2-1
,
arg
4-17
,
lys
1-1
und
trp
5-48
,
die
durch
Basenaustauschmutagene
,
die
ortsspezifische
Mutationen
oder
"ochre"
-Suppressor-Mutationen
induzieren
,
reversibel
sind
. [EU]
El
método
de
mutación
inversa
,
el
más
utilizado
,
comprende
la
utilización
de
la
cepa
haploide
XV
185-14C
,
portadora
de
las
mutaciones
sin
sentido
ocres
ade2-l
,
arg
4-17
,
lys
1-1
y
trp
5-48
,
reversibles
mediante
mutágenos
causantes
de
sustituciones
de
bases
que
induzcan
mutaciones
en
un
punto
específico
o
mutaciones
supresoras
ocres
.
Belüftung
oder
Einleitung
von
Arg
on
oder
Stickstoff
[EU]
Burbujeo
utilizando
arg
ón
o
nitrógeno
Bleioxid
in
Glasfritten
zur
Befestigung
von
Glasscheiben
für
Arg
on-
und
Krypton-
Laserröhren
." [EU]
El
óxido
de
plomo
en
la
frita
de
sellado
utilizada
para
hacer
montajes
de
ventana
para
tubos
láser
de
arg
ón
y
criptón
.».
Bleioxid
in
Glasfritten
zur
Befestigung
von
Glasscheiben
für
Arg
on-
und
Krypton-Laserröhren
[EU]
Óxido
de
plomo
en
la
frita
de
sellado
utilizada
para
hacer
montajes
de
ventana
para
tubos
láser
de
arg
ón
y
criptón
CPA
20
.11.11:
Wasserstoff
,
Edelgase
,
Stickstoff
,
Sauerstoff
[EU]
CPA
20
.11.11:
Hidrógeno
,
arg
ón
,
gases
raros
,
nitrógeno
y
oxígeno
Darüber
hinaus
hat
sich
immer
wieder
bestätigt
,
wie
schwierig
es
für
einen
Anleger
ist
,
systematisch
Ergebnisse
über
dem
Marktdurchschnitt
zu
erzielen
.
Entsprechend
schwierig
ist
daher
ex
ante
die
Behauptung
,
dass
die
PI
in
der
Lage
gewesen
wäre
,
auch
kurzfristig
außergewöhnliche
Ergebnisse
zu
erzielen
. [EU]
Además
,
es
bien
conocida
la
dificultad
de
cualquier
inversor
dado
de
obtener
sistemáticamente
resultados
superiores
a
los
del
mercado
,
lo
que
induce
a
arg
üir
que
difícilmente
se
puede
sostener
que
PI
hubiera
sido
capaz
ex
ante
de
obtener
rendimientos
mayores
de
los
normales
,
incluso
a
corto
plazo
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "arg":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
