A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Vertauschung
verteidigen
Verteidigen
verteidigend
Verteidiger
Verteidigertätigkeit
verteidigt
Verteidigung
Verteidigungsanlagen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Verteidiger
Word division: Ver·tei·di·ger
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Die
Mitgliedstaaten
sind
nicht
verpflichtet
,
den
vorstehenden
Unterabsatz
auf
Notare
,
selbstständige
Angehörige
von
Rechtsberufen
,
Abschlussprüfer
,
externe
Buchprüfer
und
Steuerberater
im
Rahmen
der
Beurteilung
der
Rechtslage
für
ihren
Klienten
oder
im
Rahmen
ihrer
Tätigkeit
als
Verteidiger
oder
Vertreter
dieses
Klienten
in
oder
in
Zusammenhang
mit
einem
Gerichtsverfahren
,
einschließlich
einer
Beratung
über
das
Betreiben
oder
Vermeiden
eines
Verfahrens
,
anzuwenden
. [EU]
Los
Estados
miembros
no
estarán
obligados
a
aplicar
el
párrafo
anterior
cuando
los
notarios
,
profesionales
independientes
del
Derecho
,
auditores
,
contables
externos
y
asesores
fiscales
estén
determinando
la
posición
jurídica
en
favor
de
su
cliente
o
desempeñando
su
misión
de
defender
o
representar
a
dicho
cliente
en
procesos
judiciales
o
en
relación
con
ellos
,
incluido
el
asesoramiento
sobre
la
incoación
de
un
proceso
o
la
forma
de
evitarlo
.
Wird
im
Disziplinarverfahren
auf
eine
der
in
Artikel
146
vorgesehenen
Strafen
erkannt
,
so
hat
der
betreffende
Bedienstete
die
im
Laufe
des
Verfahrens
vor
dem
Disziplinarrat
durch
seine
Veranlassung
entstandenen
Kosten
,
insbesondere
die
Gebühren
für
einen
von
ihm
ausgewählten
Rechtsbeistand
oder
Verteidiger
zu
tragen
. [EU]
Los
gastos
que
, a
iniciativa
propia
,
realice
el
interesado
en
el
transcurso
del
procedimiento
disciplinario
, y
en
particular
los
honorarios
pagados
a
toda
persona
elegida
para
asistirle
o
garantizar
su
defensa
,
correrán
por
su
cuenta
en
el
caso
de
que
el
procedimiento
disciplinario
dé
lugar
a
la
imposición
de
una
de
las
sanciones
previstas
en
el
artículo
146
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verteidiger":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners