A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
schlimmer werden
Schlimmes durchmachen
Schlimmste
schlimmstenfalls
Schlinge
Schlingel
schlingen
Schlingen auslegen
Schlingenlegen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
Schlinge
Word division: Schlin·ge
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Äußeres
Erscheinungsbild:
Zylindrische
Form
,
eingebunden
mit
einer
naturfarbenen
Schnur
(
auch
dehnbar
)
in
Längsrichtung
(
Schlinge
)
und
einer
Reihe
von
Ringen
aus
demselben
Schnurmaterial
in
Querrichtung
über
die
Schlinge
,
so
dass
die
Einschnürung
sich
über
die
gesamte
Erzeugnislänge
erstreckt
. [EU]
Aspecto
externo:
Forma
cilíndrica
,
atado
caracterizado
por
un
cordel
sin
colorear
,
que
puede
ser
elástico
,
colocado
en
sentido
vertical
,
con
una
serie
de
anillos
del
mismo
material
,
colocados
transversalmente
sobre
los
primeros
,
que
recubren
toda
la
longitud
del
embutido
.
In
der
Mitte
des
Bogens
umgibt
der
die
Zehen
trennende
Spinnstoffriemen
alle
vorgenannten
Materialien
des
Bogens
,
indem
er
eine
Schlinge
um
sie
bildet
(
Spinnstoffriemen
T3
auf
den
Fotos
). [EU]
En
el
centro
del
arco
,
la
tira
de
tejido
que
separa
los
dedos
se
superpone
a
todos
los
materiales
descritos
anteriormente
y
los
envuelve
formando
un
bucle
(tira
de
tejido
T3
en
las
fotografías
).
Jede
weitere
soziale
oder
körperliche
Einschränkung
,
wie
z. B.
ein
Stoffwechselkäfig
oder
die
physische
Ruhigstellung
in
einer
Schlinge
,
kann
das
Wohlbefinden
der
Tiere
stark
beeinträchtigen
. [EU]
Cualquier
otra
limitación
social
o
física
,
por
ejemplo
en
una
jaula
de
metabolismo
o
mediante
arneses
,
puede
comprometer
gravemente
el
bienestar
de
los
animales
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schlinge":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners