A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Suspensorium
Suszeptanz
Suzeränität
Sugillation
SWA
Swahili
Swainson-Breitfuß-Beutelmaus
Swapgeschäft
Swasiland
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
17 results for
SWA
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Am
2.
September
2004
reichte
die
Scotch
Whisky
Association
(
SWA
)
gemäß
Artikel
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
3286/94
(
nachstehend
"Verordnung"
genannt
)
eine
Beschwerde
ein
. [EU]
El
2
de
septiembre
de
2004
,
la
Scotch
Whisky
Association
(SWA)
presentó
una
denuncia
de
conformidad
con
el
artículo
4
del
Reglamento
(CE)
no
3286/94
(en
lo
sucesivo
denominado
«el
Reglamento»
).
Am
2.
September
2004
reichte
die
Scotch
Whisky
Association
(
"
SWA
"
)
im
Namen
ihrer
Mitglieder
,
die
den
Wirtschaftszweig
der
Scotch-Whisky-Industrie
bilden
,
einen
Antrag
gemäß
Artikel
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
3286/94
(
"Verordnung"
)
ein
. [EU]
El
2
de
septiembre
de
2004
,
la
Scotch
Whisky
Association
(SWA)
presentó
una
denuncia
al
amparo
del
artículo
4
del
Reglamento
(CE)
no
3286/94
(en
adelante
,
«el
Reglamento»
)
en
nombre
de
sus
miembros
que
representan
a
la
industria
de
whisky
escocés
.
Aufgrund
der
vorstehenden
Analyse
wird
die
Auffassung
vertreten
,
dass
das
Untersuchungsverfahren
zu
einer
zufriedenstellenden
Beseitigung
der
im
Antrag
des
SWA
genannten
Handelshemmnisse
geführt
hat
. [EU]
Habida
cuenta
del
análisis
anterior
,
se
considera
que
el
procedimiento
de
investigación
ha
llevado
a
una
situación
satisfactoria
con
respecto
a
los
obstáculos
al
comercio
que
se
alegaban
en
la
denuncia
presentada
por
la
SWA
.
Brigadegeneral
Kyaw
Swa
Khine
[EU]
General
de
Brigada
Kyaw
Swa
Khine
Die
SWA
behauptete
,
dass
Gemeinschaftsausfuhren
von
Whisky
in
die
Republik
Östlich
des
Uruguay
durch
eine
Reihe
von
Handelshemmnissen
im
Sinne
des
Artikels
2
Absatz
1
der
Verordnung
behindert
wurden
. [EU]
La
SWA
alegó
que
las
exportaciones
de
whisky
de
la
Comunidad
a
la
República
Oriental
de
Uruguay
se
veían
restringidas
por
una
serie
de
obstáculos
al
comercio
según
lo
definido
en
el
artículo
2,
apartado
1,
del
Reglamento
.
Ehefrau
von
Generalmajor
Kyaw
Swa
Khine
[EU]
Esposa
del
General
de
División
Kyaw
Saw
Khine
Ehefrau
von
Generalmajor
Kyaw
Swa
Khine
[EU]
Esposa
del
General
de
División
Kyaw
Swa
Khine
Ehefrau
von
Kyaw
Swa
Khaing
[EU]
Esposa
de
Kyat
Swa
Khaing
Ehefrau
von
Kyaw
Swa
Khaing
[EU]
Esposa
de
Kyaw
Swa
Khaing
Ehefrau
von
Kyaw
Swa
Khine
[EU]
Esposa
de
Kyaw
Saw
Khine
Ehefrau
von
Kyaw
Swa
Khine
[EU]
Esposa
de
Kyaw
Swa
Khine
Generalmajor
Kyaw
Swa
Khaing
[EU]
General
de
división
Kyat
Swa
Khaing
Generalmajor
Kyaw
Swa
Khaing
[EU]
General
de
División
Kyaw
Swa
Khaing
Generalmajor
Kyaw
Swa
Khine
[EU]
General
de
División
Kyaw
Saw
Khine
Generalmajor
Kyaw
Swa
Khine
[EU]
General
de
División
Kyaw
Swa
Khine
Kyaw
Swa
Khine
alias
Kyaw
Swa
r
Khaing
alias
Kyaw
Swa
Khaing
[EU]
Kyaw
Saw
Khine
(a)
Kyaw
Swa
r
Khaing
(a)
kyaw
Swa
Khaing
Kyaw
Swa
Khine
alias
Kyaw
Swa
r
Khaing
alias
Kyaw
Swa
Khaing
[EU]
Kyaw
Swa
Khine
(a)
Kyaw
Swa
r
Khaing
(a)
kyaw
Swa
Khaing
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "SWA":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners