A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Pfefferwurz
pfeffrig
Pfeife
Pfeife rauchen
Pfeifen
pfeifen
Pfeifendeckel
Pfeifenfisch
Pfeifenkopf
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
10 results for
Pfeifen
Word division: pfei·fen
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Feuerzeuge
,
andere
Anzünder
,
Pfeifen
,
Teile
dafür
;
Erzeugnisse
aus
leicht
entzündlichen
Stoffen
;
Zündhölzer
;
flüssige
Brennstoffe
und
brennbare
Flüssiggase
für
Feuerzeuge
oder
Anzünder
[EU]
Encendedores
,
pipas
y
sus
componentes
;
artículos
de
materiales
combustibles
;
combustibles
líquidos
o
de
gas
licuado
"Feuerzeug":
ein
zur
Erzeugung
einer
Flamme
unter
Verwendung
eines
Brennstoffs
bestimmtes
,
von
Hand
betätigtes
,
mit
einer
integralen
Brennstoffversorgung
gefertigtes
und
gegebenenfalls
zum
Nachfüllen
bestimmtes
Gerät
,
das
in
der
Regel
zum
beabsichtigten
Anzünden
speziell
von
Zigaretten
,
Zigarren
und
Pfeifen
dient
und
bei
dem
vorhersehbar
ist
,
dass
es
auch
zum
Anzünden
von
Gegenständen
wie
Papier
,
Dochten
,
Kerzen
und
Laternen
verwendet
wird
. [EU]
por
«encendedor»
se
entenderá
un
dispositivo
generador
de
llama
que
se
acciona
manualmente
y
que
emplea
combustible
;
se
utiliza
comúnmente
para
encender
de
manera
deliberada
,
en
particular
,
cigarrillos
,
cigarros
y
pipas
,
aunque
,
previsiblemente
,
también
se
puede
usar
para
encender
otros
materiales
,
como
papel
,
mechas
,
velas
y
faroles
;
se
fabrica
con
un
depósito
de
combustible
integrado
,
que
puede
recargarse
o
no
.
"Feuerzeug"
ist
ein
zur
Erzeugung
einer
Flamme
unter
Verwendung
eines
Brennstoffs
bestimmtes
,
von
Hand
betätigtes
,
gegebenenfalls
zum
Nachfüllen
bestimmtes
Gerät
mit
integraler
Brennstoffversorgung
,
das
in
der
Regel
zum
beabsichtigten
Anzünden
speziell
von
Zigaretten
,
Zigarren
und
Pfeifen
dient
und
bei
dem
vorhersehbar
ist
,
dass
es
auch
zum
Anzünden
von
Gegenständen
wie
Papier
,
Dochten
,
Kerzen
und
Laternen
verwendet
wird
. [EU]
«encendedor»
,
un
dispositivo
generador
de
llama
que
se
acciona
manualmente
,
emplea
combustible
y
se
utiliza
comúnmente
para
encender
de
manera
deliberada
,
en
particular
,
cigarrillos
,
cigarros
y
pipas
,
aunque
,
previsiblemente
,
también
se
puede
usar
para
encender
otros
materiales
,
como
papel
,
mechas
,
velas
y
faroles
;
se
fabrica
con
un
depósito
de
combustible
integrado
,
que
puede
recargarse
o
no
.
Orgeln
(
mit
Pfeifen
und
Klaviatur
);
Harmonien
u.ä.
Musikinstrumente
mit
Klaviatur
und
durchschlagenden
Metallzungen
[EU]
Organos
de
tubo
y
teclado
;
armonios
e
instrumentos
similares
de
teclado
Orgeln
(
mit
Pfeifen
und
Klaviatur
);
Harmonien
und
ähnliche
Musikinstrumente
mit
Klaviatur
und
durchschlagenden
Metallzungen
[EU]
Órganos
de
tubos
y
teclado
;
armonios
e
instrumentos
similares
de
teclado
y
lengüetas
metálicas
libres
Orgeln
(
mit
Pfeifen
und
Klaviatur
);
Harmonien
und
ähnliche
Musikinstrumente
mit
Klaviatur
und
durchschlagenden
Metallzungen
[EU]
Órganos
de
tubo
y
teclado
;
armonios
e
instrumentos
similares
de
teclado
Orgeln
"mit
Pfeifen
und
Klaviatur"
;
Harmonien
und
ähnl
.
Musikinstrumente
mit
Klaviatur
und
durchschlagenden
Metallzungen
(
ausg
.
Saiteninstrumente
) [EU]
Órganos
de
tubos
y
teclado
;
armonios
e
instrumentos
simil
.
de
teclado
y
lengüetas
metálicas
libres
(exc.
instrumentos
de
cuerda
)
Pfeifen
-
COLREG
72
Anlage
III/1
(
Leistung
) [EU]
Silbatos
-
COLREG
72
Anexo
III/1
(Rendimiento)
Pfeifen
und
Pfeifen
köpfe
[EU]
Pipas
y
cazoletas
Teile
und
Zubehör
für
Orgeln
"mit
Pfeifen
und
Klaviatur"
sowie
für
Harmonien
und
ähnl
.
Musikinstrumente
mit
Klaviatur
und
durchschlagenden
Metallzungen
, a.n.g. [EU]
Partes
y
accesorios
para
órganos
de
tubos
y
teclado
,
así
como
para
armonios
e
instrumentos
simil
.
de
teclado
y
lengüetas
metálicas
libres
, n.c.o.p.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Pfeifen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners