A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
nuancenreich
nuancieren
nuanciert
Nuancierung
Nube
Nubia-See
Nubien
Nuckel
Nuckelflasche
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for
Nube
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
"Bewölkung
von
flugbetrieblicher
Bedeutung"
eine
Bewölkung
,
bei
der
die
Wolkenuntergrenze
in
einer
Höhe
über
Grund
unterhalb
1500
m (
5000
ft
)
oder
unterhalb
der
höchsten
Sektorenmindesthöhe
liegt
,
wobei
der
größere
der
beiden
Werte
anzuwenden
ist
,
oder
eine
Cumulonimbuswolke
oder
aufgetürmte
Cumuluswolke
in
beliebiger
Höhe
über
Grund
[EU]
«
nube
de
importancia
para
las
operaciones»
una
nube
en
la
que
la
altura
de
la
base
es
inferior
al
valor
más
elevado
entre
1500
m (5000
ft
) y
la
altitud
mínima
de
sector
más
alta
, o
un
cumulonimbo
o
cúmulo
de
desarrollo
vertical
a
cualquier
altura
Dampfwolkenexplosion
(
VCE
);
Druckwelle
mit
Überschallgeschwindigkeit
[EU]
VCE
(explosión
de
nube
de
vapor
,
frente
de
onda
supersónico
)
Deflagration
(
entzündete
Dampfwolke
,
Druckwelle
mit
Unterschallgeschwindigkeit
) [EU]
Llamarada
(nube
de
vapor
en
ignición
,
frente
de
llama
subsónica
)
Der
Bestandteil
,
der
der
Zusammenstellung
ihren
wesentlichen
Charakter
verleiht
,
ist
das
elektronische
Gerät
,
denn
die
Zerstäubung
der
Nikotinlösung
und
die
Entstehung
des
vom
Raucher
inhalierten
zerstäubten
"Rauchs"
werden
durch
die
elektronische
Schaltung
ausgelöst
. [EU]
El
elemento
que
le
confiere
al
surtido
su
carácter
esencial
es
el
dispositivo
electrónico
,
ya
que
el
circuito
electrónico
es
el
que
desencadena
la
atomización
de
la
nicotina
diluida
y
la
producción
de
una
nube
de
vapor
para
ser
inhalada
por
el
fumador
.
Die
elektronische
Schaltung
wird
durch
die
Inhalation
aktiviert
und
löst
die
Zerstäubung
der
Nikotinlösung
und
die
Entstehung
des
zerstäubten
"Rauchs"
aus
,
der
vom
Raucher
inhaliert
wird
. [EU]
Al
ser
activado
por
la
inhalación
,
el
circuito
electrónico
desencadena
la
atomización
de
la
nicotina
diluida
y
la
producción
de
una
nube
de
vapor
para
ser
inhalada
por
el
fumador
.
"Nebelscheinwerfer"
eine
Leuchte
,
die
dazu
dient
,
die
Beleuchtung
der
Fahrbahn
bei
Nebel
,
Schneefall
,
starkem
Regen
oder
Staubwolken
zu
verbessern
, [EU]
«Luz
antiniebla
delantera»
la
utilizada
para
mejorar
la
iluminación
de
la
vía
en
caso
de
niebla
,
nevada
,
lluvia
intensa
o
nube
de
polvo
. 2.5.11.
"Nebelscheinwerfer"
ist
eine
Leuchte
,
die
dazu
dient
,
die
Beleuchtung
der
Fahrbahn
bei
Nebel
,
Schneefall
,
starkem
Regen
oder
Staubwolken
zu
verbessern
. [EU]
«Luz
antiniebla
delantera»:
luz
utilizada
para
mejorar
el
alumbrado
de
la
carretera
en
caso
de
niebla
,
nevada
,
tormenta
o
nube
de
polvo
.
"Nebelscheinwerfer"
ist
eine
Leuchte
,
die
dazu
dient
,
die
Beleuchtung
der
Fahrbahn
bei
Nebel
,
Schneefall
,
starkem
Regen
oder
Staubwolken
zu
verbessern
. [EU]
Por
«luz
antiniebla
delantera»
,
se
entiende
la
luz
que
sirve
para
mejorar
el
alumbrado
de
la
carretera
en
caso
de
niebla
,
de
nevada
,
de
tormenta
o
de
nube
de
polvo
.
Vulkanaschewolke
oder
[EU]
Nube
de
cenizas
volcánicas
, o
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nube":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt