A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Lemming
Lemniskate
Lemongras
Lemur
Lende
Lendenbraten
lendendürr
Lendenfilet
lendenlahm
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
10 results for
Lende
Word division: Len·de
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Abzuspü
lende
Mittel:
0,02 % [EU]
Productos
que
se
aclaran:
0,02 %
Auszuspü
lende
/abzuspü
lende
Mittel
,
ausgenommen
Mundmittel
[EU]
Productos
que
se
aclaran
,
excepto
los
productos
bucales
Auszuspü
lende
/abzuspü
lende
Mittel
[EU]
Productos
que
se
aclaran
Auszuspü
lende
Haarmittel
,
die
ausgespült
werden
[EU]
Productos
para
el
pelo
(cabello)
que
se
aclaran
Auszuspü
lende
Haarmittel
[EU]
Productos
para
el
pelo
que
se
aclaran
Darüber
hinaus
hielt
es
der
SCCP
für
unbedenklich
,
die
zulässige
Konzentration
von
Benzoesäure
und
ihrem
Natriumsalz
in
Mitteln
,
die
abgespült
werden
,
und
Mundpflegemitteln
und
die
zulässige
Konzentration
von
Zinkpyrithion
als
Konservierungsstoff
für
auszuspü
lende
Haarpflegemittel
zu
erhöhen
. [EU]
Además
,
el
CCPC
consideró
seguro
aumentar
la
concentración
máxima
de
ácido
benzoico
y
su
sal
de
sodio
en
productos
que
se
aclaran
y
productos
para
la
higiene
bucal
, y
de
piritiona
de
cinc
en
productos
para
el
cabello
que
se
aclaran
,
en
su
uso
como
conservantes
.
Der
SCCP
ist
ferner
der
Ansicht
,
dass
Methyldibromo-Glutaronitril
nicht
in
kosmetischen
Mitteln
enthalten
sein
sollte
,
weil
weder
für
auf
der
Haut
verbleibende
noch
für
abzuspü
lende
Mittel
unbedenkliche
Konzentrationen
ermittelt
werden
konnten
. [EU]
El
CCPC
opina
,
asimismo
,
que
el
metildibromo
glutaronitrilo
no
debería
estar
presente
en
ningún
producto
cosmético
,
pues
no
se
ha
establecido
un
nivel
de
uso
seguro
ni
en
los
productos
que
se
aclaran
ni
en
los
que
no
se
aclaran
.
Durch
Trennschnitt
zwischen
dem
letzten
Lende
n-
und
dem
ersten
Kreuzbeinwirbel
und
durch
Freilegen
des
vorderen
Rands
des
Beckenknochens
von
der
Lende
lösen
. [EU]
Separar
del
lomo
mediante
un
corte
entre
la
última
vértebra
lumbar
y
la
primera
vértebra
sacra
,
despejando
el
borde
anterior
del
hueso
pélvico
.
Nur
für
auszuspü
lende
/abzuwaschende
Mittel
[EU]
Solo
para
productos
que
se
aclaran
Rezeptur
und
Zutaten:
Für
die
Herstellung
von
"Soprčssa
Vicentina"
werden
ausgewählte
Schlachtkörperhälften
und
davon
nur
die
besten
Teile
wie
Schinken
,
Nacken
,
Schulter
,
Bauchfleisch
,
Halsfett
und
Lende
verwendet
. [EU]
Receta
e
ingredientes:
Para
producir
la
«Soprčssa
Vicentina»
se
parte
de
la
media
canal
seleccionada
y
se
utilizan
las
partes
más
selectas
,
como
jamones
,
aguja
,
paleta
,
panceta
,
papada
y
lomo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lende":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners