A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
laichen
Laicherbiomasse
Laichwanderung
Laichzeit
Laie
Laien-
Laienbeisitzer
Laienbruder
Laienbruderschaft
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
1 result for
Laie
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Eine
praktische
und
wirksame
Umsetzung
einiger
Bestimmungen
,
wie
beispielsweise
der
Bestimmung
über
die
Verpflichtung
zur
Belehrung
der
Verdächtigen
oder
der
beschuldigten
Personen
über
ihre
Rechte
in
einfacher
und
leicht
verständlicher
Sprache
,
könnte
auf
mehrerlei
Weise
,
auch
im
Wege
nichtgesetzgeberischer
Maßnahmen
,
erreicht
werden
,
wie
beispielsweise
durch
geeignete
Schulungen
für
die
zuständigen
Behörden
oder
durch
eine
in
einfacher
und
nicht-fachlicher
Sprache
abgefasste
Erklärung
der
Rechte
,
die
ein
Laie
ohne
Kenntnisse
des
Strafprozessrechts
leicht
versteht
. [EU]
Para
lograr
una
aplicación
práctica
y
efectiva
de
algunas
de
las
disposiciones
,
como
la
obligación
de
proporcionar
a
la
persona
sospechosa
o
acusada
información
sobre
sus
derechos
en
un
lenguaje
sencillo
y
accesible
,
pueden
utilizarse
diversos
medios
,
entre
ellos
medidas
no
legislativas
como
la
adecuada
formación
de
las
autoridades
competentes
o
la
redacción
de
la
declaración
de
derechos
en
un
lenguaje
sencillo
y
no
técnico
que
pueda
ser
fácilmente
comprendido
por
una
persona
lega
carente
de
conocimientos
de
Derecho
procesal
penal
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Laie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners