DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Kieselsäure
Search for:
Mini search box
 

54 results for Kieselsäure
Word division: Kie·sel·säu·re
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Andere feuerfeste keramische Waren, m. einem Gehalt an Tonerde (Al2O3) 50 GHT [EU] Artículos de cerámica refractarios n.c.o.p., alúmina 50 %

Andere feuerfeste keramische Waren, mit einem Gehalt an Tonerde (Al2O3) 50 GHT [EU] Artículos de cerámica refractarios n.c.o.p., alúmina 50 %

Andere feuerfeste keramische Waren, mit einem Gehalt an Tonerde (Al2O3) 50 GHT [EU] Artículos de cerámica refractarios n.c.o.p., alúmina 50 %

Aromazubereitung, bestehend aus einer Mischung von Riechstoffen (Zimtaldehyd und Eugenol) mit Kieselsäure als Träger in Cellulose- und Methylcellulosekapseln (Mikroverkapselung). [EU] Preparación aromatizante compuesta por una mezcla de sustancias odoríferas (cinamaldehído, eugenol) sobre un soporte de sílice, en celulosa y metilcelulosa (microencapsulación).

Dann wird das Becherglas auf ein Sandbad gestellt und bis zur Trockne eingedampft, um die Kieselsäure unlöslich zu machen. [EU] Poner el vaso de precipitado sobre un baño de arena y evaporar hasta sequedad para insolubilizar la sílice.

Die Partikelmasse in der Größenordnung zwischen PM10 und PM2,5 besteht hauptsächlich aus inerten Bestandteilen wie Kieselsäure und Metalloxiden. Die Probleme, die bereits bei PM10-Probenahmen im Zusammenhang mit den Verlusten an halbflüchtiger Masse zu beobachten sind, dürften deshalb bei PM2,5-Messungen noch deutlicher zu Tage treten. [EU] La materia particulada que se encuentra en el intervalo granulométrico entre PM10 y PM2,5 consta principalmente de componentes inertes, como sílice, óxidos metálicos, etc. De ahí que los problemas de pérdidas de partículas semivolátiles ya observados en el muestreo de PM10 puedan ser incluso más acusados en las mediciones de PM2,5.

einer hydrophilen Beschichtung ohne Kieselsäure und Wasserglas [EU] un revestimiento hidrofílico desprovisto de sílice y vidrio soluble

Feuerfeste keramische Waren, mit einem Gehalt an Tonerde (Al2O3) ; 45 GHT u. einer Mischung von Tonerde und Kieselsäure > 50 GHT [EU] Artículos de cerámica refractarios n.c.o.p., alúmina ; 45 % o sílice o mezcla > 50 %

Feuerfeste keramische Waren, mit einem Gehalt an Tonerde (Al2O3) ; 45 GHT und einer Mischung von Tonerde oder Kieselsäure > 50 GHT [EU] Artículos de cerámica refractarios n.c.o.p., alúmina ; 45 % o sílice o mezcla > 50 %

Feuerfeste keramische Waren, mit einem Gehalt an Tonerde (Al2O3) ; 45 GHT und einer Mischung von Tonerde und Kieselsäure > 50 GHT [EU] Artículos de cerámica refractarios n.c.o.p., alúmina ; 45 % o sílice o mezcla > 50 %

Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen u.ä. Bauteile, mit einem Gehalt an Kieselsäure (SiO2) ; 93 GHT (Silikasteine) [EU] Ladrillos, losas, baldosas, refractarios... peso > 50 % alúmina (Al2O3) ; 93 % sílice (SiO2)

Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen u.ä. Bauteile, mit einem Gehalt an Tonerde, an Kieselsäure oder einer Mischung > 50 GHT (Tonerdereiche Steine) [EU] Ladrillos, losas, baldosas, refractarios... peso > 50 % sílice (SiO2) o alúmina (Al2O3): los demás

Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche Bauteile, mit einem Gehalt an Kieselsäure (SiO2) ; 93 GHT (Silikasteine) [EU] Ladrillos, losas, baldosas, refractarios de peso > 50 % alúmina (Al2O3) ; 93 % sílice (SiO2)

Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche Bauteile, mit einem Gehalt an Tonerde, an Kieselsäure oder einer Mischung > 50 GHT (Tonerdereiche Steine) [EU] Ladrillos, losas, baldosas, refractarios ... peso > 50 % sílice (SiO2), o alúmina (Al2O3): los demás

gegebenenfalls Nährstoffverhältnisse (Kieselsäure, Stickstoff und Phosphor) (5.1.2) [EU] Proporciones de nutrientes (sílice, nitrógeno y fósforo), cuando proceda (5.1.2).

Kieselsäure, Aluminiummagnesiumsalz [EU] Ácido silícico, sal de aluminio y magnesio

Kieselsäure, Aluminiumnatriumsalz [EU] ácido silícico, sal de aluminio y sodio

Kieselsäure, amorph, kristallfrei [EU] Sílice, amorfa, exenta de cristales,

Kieselsäure, Blei-Nickel-Salz [EU] ácido silícico, sal de níquel y plomo

Kieselsäure, Calciumsalz [EU] Ácido silícico, sal cálcica

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners