A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
friedliebend
Friedlosigkeit
Friedloslegung
Friedreich-Ataxie
Friedrich
friedvoll
Frieren
frieren
Fries
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
9 results for Friedrich
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
"Armand
Albert
Friedrich
Huber
(
aliasHuber
,
Ahmed
). [EU]
«Armand
Albert
Friedrich
Huber
(aliasHuber,
Ahmed
).
Armand
Albert
Friedrich
Huber
alias:
Huber
,
Ahmed
). [EU]
Army
Albert
Friedrich
Huber
(alias:
Huber
,
Ahmed
).
Brigadegeneral
Friedrich
Eichele
wird
hiermit
zum
Missionsleiter
von
EUPOL
AFGHANISTAN
ernannt
. [EU]
Se
nombra
al
general
de
Brigada
Friedrich
Eichele
Jefe
de
Misión
de
la
EUPOL
AFGHANISTÁN
.
Der
Eintrag
"Armand
Albert
Friedrich
Huber
(
alias
Huber
,
Ahmed
). [EU]
En
el
epígrafe
«Personas
físicas»
,
la
entrada
«Armand
Albert
Friedrich
Huber
(alias
Huber
,
Ahmed
).
Der
Eintrag
"Army
Albert
Friedrich
HUBER
(
alias:
Huber
,
Ahmed
),
Rossimattstrasse
33
,
3074
Muri
b.
Bern
,
Schweiz
[EU]
La
entrada
«Army
Albert
Friedrich
HUBER
(alias:
Huber
,
Ahmed
),
Rossimattstrasse
33
,
3074
Muri
b.
Bern
(Suiza)
Die
zuständigen
deutschen
Behörden
und
das
Friedrich
-Loeffler-Institut
haben
sich
bereit
erklärt
,
das
E05-Serum
bereitzustellen
,
das
damit
zum
neuen
amtlichen
Standardserum
der
Union
für
ERL
wird
. [EU]
Las
autoridades
alemanas
competentes
y
el
Friedrich
-Loeffler-Institut
han
acordado
suministrar
el
suero
E05
,
que
se
convertirá
,
por
consiguiente
,
en
el
nuevo
suero
patrón
oficial
de
la
Unión
Europea
(UE)
para
la
LEB
.
Herr
Peter
FRIEDRICH
,
Minister
für
Bundesrat
,
Europa
und
internationale
Angelegenheiten
. [EU]
Al
Sr
.
Peter
FRIEDRICH
,
Minister
für
Bundesrat
,
Europa
und
internationale
Angelegenheiten
.
In
Anbetracht
der
Urteile
in
den
Rechtssachen
Friedrich
Jauch/Pensionsversicherungsanstalt
der
Arbeiter
und
Ghislain
Leclere
und
Alina
Deaconescu/Caisse
nationale
des
prestations
familiales
,
in
denen
es
um
die
Qualifizierung
von
beitragsunabhängigen
Sondergeldleistungen
ging
,
ist
aus
Gründen
der
Rechtssicherheit
eine
Präzisierung
der
beiden
kumulativ
zu
berücksichtigenden
Kriterien
erforderlich
,
damit
derartige
Leistungen
in
Anhang
IIa
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
aufgeführt
werden
können
. [EU]
Las
sentencias
Friedrich
Jauch
contra
Pensionsversicherungsanstalt
der
Arbeiter
y
Ghislain
Leclere
y
Alina
Deaconescu
contra
Caisse
nationale
des
prestations
familiales
[7],
relativas
a
la
clasificación
de
las
prestaciones
especiales
en
metálico
de
carácter
no
contributivo
,
requieren
,
por
razones
de
seguridad
jurídica
,
que
se
precisen
los
dos
criterios
acumulativos
que
hay
que
tener
en
cuenta
para
que
dichas
prestaciones
puedan
figurar
en
el
anexo
II
bis
del
Reglamento
(CEE)
no
1408/71
.
Kürzlich
hat
das
Referenzlaboratorium
der
Weltorganisation
für
Tiergesundheit
(
OIE
)
für
Enzootische
Bovine
Leukose
in
Deutschland
(
Friedrich
-Loeffler-Institut
)
in
Zusammenarbeit
mit
dem
OIE-Referenzlaboratorium
im
Vereinigten
Königreich
(
Veterinary
Laboratories
Agency
)
und
in
Polen
(
National
Veterinary
Research
Institute
)
ein
neues
ERL-Standardserum
(
E05-Serum
)
entwickelt
,
das
in
einem
Ringversuch
zwischen
den
genannten
Laboratorien
getestet
wurde
. [EU]
Recientemente
el
Laboratorio
de
referencia
para
la
Leucosis
Enzoótica
Bovina
de
la
Organización
Mundial
de
Sanidad
Animal
(OIE),
el
Friedrich
-Loeffler-Institut
,
con
sede
en
Alemania
,
ha
producido
un
nuevo
suero
patrón
para
la
LEB
(el
suero
E05
)
en
cooperación
con
los
Laboratorios
de
referencia
de
la
OIE
del
Reino
Unido
(Centro
de
Laboratorios
Veterinarios
) y
de
Polonia
(Instituto
Nacional
de
Investigación
Veterinaria
),
tras
haberlo
sometido
a
pruebas
en
un
ensayo
interlaboratorios
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Friedrich":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners