A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Fahrbetrieb
Fahrbücherei
Fahrdamm
Fahrdienst
Fahrdienstleiter
Fahreigenschaft
fahren
Fahren
fahren lassen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
Fahrdienstleiter
Word division: Fahr·dienst·lei·ter
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
eine
achtjährige
allgemeine
Schulbildung
und
eine
fünfjährige
berufliche
Sekundarausbildung
mit
dem
Schwerpunkt
Schienenverkehr
sowie
ein
29-tägiger
Vorbereitungslehrgang
für
die
Tätigkeit
als
Fahrdienstleiter
,
ein
fünftägiges
Praktikum
unter
Aufsicht
und
Ablegung
der
Befähigungsprüfung
;
oder
[EU]
una
educación
primaria
de
ocho
años
de
duración
y
una
formación
profesional
de
nivel
secundario
de
cinco
años
,
en
la
especialidad
de
transporte
ferroviario
,
así
como
un
curso
de
29
días
preparatorio
para
la
función
de
despachador
de
trenes
,
un
periodo
de
prácticas
supervisadas
de
cinco
días
y
la
superación
de
un
examen
de
aptitud
para
la
obtención
de
la
cualificación
; o
eine
achtjährige
allgemeine
Schulbildung
und
eine
fünfjährige
berufliche
Sekundarausbildung
mit
dem
Schwerpunkt
Schienenverkehr
sowie
ein
63-tägiger
Vorbereitungslehrgang
für
die
Tätigkeit
als
Fahrdienstleiter
und
Ablegung
der
Befähigungsprüfung
;
oder
[EU]
una
educación
primaria
de
ocho
años
de
duración
y
una
formación
profesional
de
nivel
secundario
de
cinco
años
,
en
la
especialidad
de
transporte
ferroviario
,
así
como
un
curso
de
63
días
preparatorio
para
la
función
de
despachador
de
trenes
y
la
superación
de
un
examen
de
aptitud
para
la
obtención
de
la
cualificación
; o
eine
achtjährige
allgemeine
Schulbildung
und
eine
vierjährige
berufliche
Sekundarausbildung
mit
dem
Schwerpunkt
Schienenverkehr
sowie
ein
45-tägiger
Vorbereitungslehrgang
für
die
Tätigkeit
als
Fahrdienstleiter
und
Ablegung
der
Befähigungsprüfung
;
oder
[EU]
una
educación
primaria
de
ocho
años
de
duración
y
una
formación
profesional
de
nivel
secundario
de
cuatro
años
,
en
la
especialidad
de
transporte
ferroviario
,
así
como
un
curso
de
45
días
preparatorio
para
la
función
de
despachador
de
trenes
y
la
superación
de
un
examen
de
aptitud
para
la
obtención
de
la
cualificación
; o
eine
sechsjährige
allgemeine
Schulbildung
,
eine
dreijährige
Ausbildung
der
Sekundarstufe
I
und
eine
dreijährige
berufliche
Sekundarausbildung
mit
dem
Schwerpunkt
Schienenverkehr
sowie
ein
29-tägiger
Vorbereitungslehrgang
für
die
Tätigkeit
als
Fahrdienstleiter
,
ein
fünftägiges
Praktikum
unter
Aufsicht
und
Ablegung
der
Befähigungsprüfung
." [EU]
una
educación
primaria
de
seis
años
de
duración
,
una
educación
secundaria
inferior
de
tres
años
de
duración
y
una
formación
profesional
de
nivel
secundario
de
tres
años
,
con
especialización
en
transporte
ferroviario
,
así
como
un
curso
de
29
días
preparatorio
para
la
función
de
despachador
de
trenes
,
un
periodo
de
prácticas
supervisadas
de
cinco
días
y
la
superación
de
un
examen
para
la
obtención
de
la
cualificación
.».
Erforderlich
ist
eine
achtjährige
allgemeine
Schulbildung
und
eine
vierjährige
berufliche
Sekundarausbildung
mit
dem
Schwerpunkt
Schienenverkehr
sowie
ein
Vorbereitungslehrgang
für
die
Tätigkeit
als
Fahrdienstleiter
-
45
Tage
und
Ablegung
der
Befähigungsprüfung
oder
eine
achtjährige
allgemeine
Schulbildung
und
eine
fünfjährige
berufliche
Sekundarausbildung
mit
dem
Schwerpunkt
Schienenverkehr
sowie
ein
Vorbereitungslehrgang
für
die
Tätigkeit
als
Fahrdienstleiter
-
63
Tage
und
Ablegung
der
Befähigungsprüfung
. [EU]
Que
representa
una
educación
primaria
de
ocho
años
de
duración
y
cuatro
años
de
formación
profesional
de
nivel
secundario
,
con
especialización
en
transporte
ferroviario
, y
una
formación
preparatoria
para
el
trabajo
como
despachador
de
trenes
de
una
duración
de
45
días
, y
superación
del
examen
de
aptitud
, o
que
representa
una
educación
primaria
de
ocho
años
de
duración
y
cinco
años
de
formación
profesional
de
nivel
secundario
,
con
especialización
en
transporte
ferroviario
, y
una
formación
preparatoria
para
el
trabajo
como
despachador
de
trenes
de
una
duración
de
63
días
y
superación
del
examen
de
aptitud
.
Fahrdienstleiter
(
'dyż
;urny
ruchu'
) [EU]
Despachador
de
trenes
(dyżurny
ruchu
),
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fahrdienstleiter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "oder"){kind=small}
