A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Duodenoskop
Duodenoskopie
Duodezimal
Duplay-Syndrom
Duplex
Duplexpapier
Duplik
Duplikat
Duplikator
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for
Duplex
Word division: Du·p·lex
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Basisstationen
,
einschließlich
landgestützter
Simplex-
und
Duplex
-Repeaterstationen
. [EU]
Estaciones
de
base
,
incluidas
las
estaciones
repetidoras
costeras
simplex
y
dúplex
.
Duplex
-Geräte
Kopierer
,
Mehrzweckgeräte
und
Drucker
für
Standardformate
,
die
mit
Elektrofotografie
,
Festtinte
und
Hochleistungs-TS-Druckverfahren
arbeiten
und
für
die
der
TSV-Ansatz
laut
Abschnitt
C.1
gilt
,
müssen
je
nach
Produktgeschwindigkeit
für
den
einfarbigen
Druck
folgende
Duplex
-Anforderungen
erfüllen:
[EU]
Las
fotocopiadoras
de
tamaño
estándar
,
los
equipos
multifuncionales
y
las
impresoras
que
utilicen
tecnologías
de
marcado
como
la
electrofotografía
,
la
tinta
sólida
y
la
inyección
de
tinta
de
alto
rendimiento
contempladas
en
el
enfoque
del
consumo
eléctrico
típico
de
la
sección
C.1
deben
cumplir
los
siguientes
requisitos
relativos
al
funcionamiento
en
anverso-reverso
,
según
la
velocidad
en
monocromo
del
producto:
Eine
stärkere
Berücksichtigung
des
Duplex
-Modus
und
eine
Überprüfung
der
diesbezüglichen
Anforderungen
könnte
zu
geringerem
Papierverbrauch
führen
,
der
die
wichtigste
Einflussgröße
auf
den
Lebenszyklus
von
Druckern
darstellt
. [EU]
Revisar
los
requisitos
de
funcionamiento
en
anverso-reverso
para
garantizar
una
mayor
cobertura
de
este
tipo
de
funcionamiento
podría
reducir
el
uso
de
papel
,
que
,
según
se
ha
comprobado
,
constituye
el
mayor
impacto
del
ciclo
de
vida
de
una
impresora
.
Erweiterung
der
Duplex
-Anforderungen:
Das
US-EPA
und
die
Europäische
Kommission
können
den
Duplex
-Modus
der
aktuellen
Produktpalette
neu
bewerten
und
untersuchen
,
wie
die
optionalen
Anforderungen
verschärft
werden
können
. [EU]
Ampliación
de
los
requisitos
de
funcionamiento
en
anverso-reverso:
La
EPA
y
la
Comisión
Europea
pueden
evaluar
de
nuevo
la
presencia
de
la
función
anverso-reverso
en
la
actual
gama
de
productos
y
examinar
de
qué
modo
pueden
hacerse
más
rigurosos
los
requisitos
opcionales
.
Titanstabilisierter
Duplex
stahl
(
Ti-DSS
)
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Acero
inoxidable
duplex
estabilizado
al
titanio
(Ti-DSS)
que
tenga
todo
lo
siguiente:
Waiblinger
et
al
., (
2008
)
"Validation
and
collaborative
study
of
a
P35S
and
T-nos
duplex
real-time
screening
method
to
detect
genetically
modified
organisms
in
food
products"
Eur
.
Food
Res
.
and
Technol
.,
Band
226
,
1221-1228
. [EU]
Waiblinger
et
al
., (2008)
«Validation
and
collaborative
study
of
a
P35S
and
T-nos
duplex
real-time
screening
method
to
detect
genetically
modified
organisms
in
food
products»
.
Eur
.
Food
Res
.
Technol
.,
Volumen
226
,
1221-1228
.
Zur
Gewährleistung
der
Kompatibilität
ist
zwischen
den
Rändern
der
Frequenzblöcke
,
die
im
unbeschränkten
Zeit
duplex
betrieb
(
Time
Division
Duplex
,
TDD
)
und
Frequenz
duplex
betrieb
(
Frequency
Division
Duplex
,
FDD
)
genutzt
werden
,
sowie
zwischen
zwei
unsynchronisierten
,
im
TDD-Modus
betriebenen
Netzen
ein
Trennabstand
von
5
MHz
erforderlich
. [EU]
Para
conseguir
la
compatibilidad
,
es
precisa
una
separación
de
5
MHz
entre
los
bordes
de
los
bloques
de
espectro
utilizados
para
la
operación
sin
restricciones
en
modo
TDD
(dúplex
por
división
de
tiempo
) o
FDD
(dúplex
por
división
de
frecuencia
) o
en
el
caso
de
dos
redes
no
sincronizadas
que
operan
en
modo
TDD
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Duplex":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners