DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Direktorat
Search for:
Mini search box
 

16 results for Direktorat
Word division: Diˇrekˇtoˇrat
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

Der Missionsleiter wird von einem hochrangigen Sicherheitsbeauftragten (SMSO) unterstützt, der ihm Bericht erstattet und auch mit dem Direktorat Sicherheit des EAD in enger fachlicher Verbindung steht. [EU] El Jefe de Misión contará con la asistencia de un alto funcionario de la Misión en materia de seguridad que responderá ante el Jefe de Misión y que mantendrá una estrecha relación funcional con la Dirección de Seguridad del SEAE.

Direktorat Allgemeiner Nachrichten-dienst [EU] Dirección de Información general

Direktoratet for Social Sikring og Bistand (Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und Sozialhilfe), Křbenhavn [EU] Direktoratet for Social Sikring og Bistand (Dirección Nacional de Seguridad y Asistencia Social), Copenhague.

Direktorat Militärischer Nachrichten-dienst [EU] Dirección de Información militar

Direktorat Politische Sicherheit [EU] Dirección de Seguridad política

Generaldirektor (a. D.), Direktorat für religiöse Angelegenheiten [EU] Director General retirado, Dirección de Asuntos Religiosos

Generaldirektor, Direktorat für Hotels und Fremdenverkehr (geschäftsführender Direktor, Myanmar Hotels and Tourism Service bis August 2004) [EU] Director General de la Dirección de Hostelería y Turismo (Director Gerente de los Servicios de Hostelería y Turismo de Myanmar hasta agosto de 2004)

Leiter der Ermittlungsabteilung (Direktorat für politische Sicherheit) [EU] Jefe de la División de Investigación (Dirección de Seguridad Política)

Leiter der Operationsabteilung (Direktorat für politische Sicherheit) [EU] Jefe de la División de Operaciones (Dirección de Seguridad Política)

Leiter der Regionalabteilung Deraa (Direktorat für allgemeine Sicherheit) [EU] Jefe de la Delegación Regional de Deraa (Dirección General de Seguridad)

Leiter der Regionalabteilung Deraa (Direktorat für politische Sicherheit) [EU] Jefe de la Delegación Regional de Deraa (Dirección de Seguridad Política)

Name: Csongrád Megyei Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság (Direktorat für die Sicherheit der Lebensmittelkette und Tiergesundheit des Komitats Csongrád) [EU] Nombre: Csongrád Megyei Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság

Name: Hajdú-Bihar Megyei Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság (Direktorat für die Sicherheit der Lebensmittelkette und Tiergesundheit des Komitats Hajdú-Bihar) [EU] Nombre: Hajdú-Bihar Megyei Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság

Rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (Oberste Polizeibehörde, Staatsanwaltschaft, einschließlich eines Direktorats und einer Reihe von Agenturen) [EU] Rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (Jefatura de Policía, Ministerio Fiscal, 1 dirección y una serie de agencias)

Stellvertretender Generaldirektor, Direktorat für Hotels und Fremdenverkehr [EU] Vicedirector General, Dirección de Hostelería y Turismo

Stellvertr. Generaldirektor, Direktorat für Hotels und Fremdenverkehr [EU] Vicedirector General, Dirección de Hostelería y Turismo

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners